Paroles et traduction Sevda Alekperzadeh - Arazbarı

Arazbarı

Dedim: "Ey gül, böylə sallanma,
Burda belə yaxşı var, yaman var.
Dedim: "Ey gül, qadan mən allam".
Dedi: "Səbr eylə, zaman var, ay zalım".
Dedi: "Səbr eylə, zaman var, ay zalım".

Gözəllər bağı gəzərlər,
Ömrümü-günümü üzərlər,
Bir o yandan, bir bu yandan,
Burda belə bir qaşı-kaman var, ay zalım.
Burda belə bir qaşı-kaman var, ay zalım.

Аразбари

Я сказала: "Эй, роза, не качайся так,
Здесь есть и хорошее, и плохое.
Я сказала: "Эй, роза, позволь мне сорвать тебя".
Она ответила: "Потерпи, всему свое время, о жестокий".
Она ответила: "Потерпи, всему свое время, о жестокий".

Красавицы гуляют по саду,
Мои дни и годы укорачивают,
То с одной стороны, то с другой,
Здесь есть такие брови-луки, о жестокий.
Здесь есть такие брови-луки, о жестокий.