Paroles et traduction Sevda Alekperzadeh - Lachin

Lachin

Araz axar su ilə,
Dəstə-dəstə gül ilə,
Mən yarımı sevirəm
Şirin-şirin dil ilə

Ay Laçın, can Laçın,
Mən sənə qurban Laçın...

Bağçaların barı gül,
Yarı göncə, yarı gül,
Gec açıldın, tez soldun,
Açmayaydın barı gül,

Ay Laçın, can Laçın,
Mən sənə qurban Laçın...

Yeri-yeri küsən yar,
Yeni eşqə düşən yar,
Elçiləri qırılmış...
Özü elçi düşən yar!

Ay Laçın, can Laçın,
Mən sənə qurban Laçın...

Лачин

Араз течет водой,
Охапками цветов,
Я люблю своего милого
Сладкими речами.

Ах, Лачин, мой Лачин,
Я тебе жертвую, Лачин...

В садах плоды - розы,
Полу бутон, полу распустившаяся,
Поздно расцвела, рано увяла,
Лучше бы не цвела вовсе, роза моя.

Ах, Лачин, мой Лачин,
Я тебе жертвую, Лачин...

Местами обиженный милый,
В новую любовь впавший милый,
Сваты его отвергнуты...
Сам свататься пришел, милый!

Ах, Лачин, мой Лачин,
Я тебе жертвую, Лачин...