二分之一 - Seven traduction en allemand

二分之一

我把你的声音 你声音 全都录起
播放在我耳里 代替收音机的歌曲 预告你的天气
你把我的衣 我的衣 偷偷穿起
留字条在家里 然后去逛街看电影 想我也在一起
每当我想起你 我就会透明 二分之一给了你
我需要更多的氧气 因为你让我窒息
每当我看到你 我就靠近你 二分之一的距离
我想住进你的影子里 随着你到处去
不知不觉 耳朵里的声音 已经让我听不清
但我会用我 一样熟悉的眼 看你

我需要更多的氧气 因为你让我窒息
每当我看到你 我就靠近你 二分之一的距离
不需要更多的言语 只跟着你身影
让我静静看着你 如此心动的你

Eine Hälfte

Ich habe deine Stimme, deine Stimme, ganz aufgenommen
Spiele sie in meinem Ohr ab, anstelle der Lieder im Radio, kündige dein Wetter an
Du ziehst heimlich meine Kleidung, meine Kleidung an
Hinterlässt eine Nachricht zu Hause, gehst dann einkaufen und ins Kino, denkst, ich wäre auch dabei
Immer wenn ich an dich denke, werde ich durchsichtig, eine Hälfte gehört dir
Ich brauche mehr Sauerstoff, weil du mich ersticken lässt
Immer wenn ich dich sehe, nähere ich mich dir, eine halbe Distanz
Ich möchte in deinem Schatten leben, dir überallhin folgen
Unmerklich kann ich die Stimme in meinen Ohren nicht mehr klar hören
Aber ich werde dich mit meinen ebenso vertrauten Augen ansehen

Ich brauche mehr Sauerstoff, weil du mich ersticken lässt
Immer wenn ich dich sehe, nähere ich mich dir, eine halbe Distanz
Ich brauche keine weiteren Worte, folge nur deiner Gestalt
Lass mich dich still ansehen, dich, so herzbewegend