Paroles et traduction Seven Kayne - Con Otra

Con Otra

Yeh-eh-eh-eh
Siete

A-A-Ahórrate las historias que después vas a inventar
Ahora ni tus amigas te creen (No, no)
Ahórrate to′ los cuentos que les querés y no debes relatar (No)
Y yo flashé querías defenderme
Por mi parte tengo muchas actitudes que cambiar (Por to')
Pero nunca dejo que eso te afecte (No, no, no)
Aparte me dejaste pa′ lo oscuro caer
¿Cómo querés que así yo no me enferme?

Nena (Nena), ya fue (Ya fue) capaz este no sea nuestro momento
No, nena (Nena), lo sé (Lo sé),
No soy lo que esperabas, bueno, lo siento

'Toy trabajando y pensás que estoy
Con otra (Pensás que estoy con otra)
Estoy grabando y pensás que estoy con otra (Pensás que estoy con otra)
'Toy escuchándote y pensás que estoy en otra
Gyal, no podés por siempre ser así (Yaoh, aoh)
′Toy trabajando y pensás que estoy con otra (Con otra)
Estoy grabando y pensás que estoy con otra (Con otra)
′Toy escuchándote y pensás que estoy en otra
Gyal, no podés por siempre ser así

Te ahorraste un par de besos que no me quisiste dar (Dar)
Espero alguien mejor te los reciba (Jaja)
Te ahorraste un par de pesos que no te dejé gastar (No, no)
Sabes te regalé todo lo que se me ocurría (Oh, oh, oh)
Ah, ya no me alcanzan palabras para explicarte
Que hace un tiempo sé que me haces mal
Y aquí estoy intentando, yeah
Ni me lo creo que no veas las señales (No, no)
Quiero ser claro y la verdad no me sale (No, no)
Quiero ver claro y no empañar los cristales (No, no)
Pensé éramos iguales (No, no, no),
Qué éramos dos mitades (No, no, no, no)

'Toy intentando y decís que no se nota
Quiero ayudarte y vos pensás que soy idiota
Estoy escuchándote y pensás que estoy en otra
Gyal, no podés por siempre ser así

′Toy trabajando y pensás que estoy con otra (Yah; estoy con otra)
Estoy grabando y pensás que estoy con otra (Yah; estoy con otra)
Estoy escuchándote y pensás que estoy en otra (Yah)
Gyal, no podés por siempre ser así

Yaoh, juro te quiero y lo siento
(Siento), por no ser lo que querés (Eh)
Pero sabes que lo intento (Yah; no) y ni admitirlo podés (Eh)
Te conocí en las malas (Malas), en todas te banqué (Eh)
Pensé que en mí confiabas, ahora no puedo creer que (Eh)

'Toy trabajando y pensás que estoy con otra (Yah; estoy con otra)
Estoy grabando y pensás que estoy con otra (Yah; estoy con otra)
′Toy escuchándote y pensás que estoy en otra (Ah, yah)
Gyal, no podés por siempre ser así

No podés por siempre ser así
Escuchándote, por siempre ser así
Por siempre ser así, por siempre ser así
Gyal, no podés por siempre ser así

Siete

Avec une autre

Yeh-eh-eh-eh
Siete

A-A-Ahórrate las historias que después vas a inventar
Ahora ni tus amigas te creen (No, no)
Ahórrate to′ los cuentos que les querés y no debes relatar (No)
Y yo flashé querías defenderme
Por mi parte tengo muchas actitudes que cambiar (Por to')
Pero nunca dejo que eso te afecte (No, no, no)
Aparte me dejaste pa′ lo oscuro caer
¿Cómo querés que así yo no me enferme?

Nena (Nena), ya fue (Ya fue) capaz este no sea nuestro momento
No, nena (Nena), lo sé (Lo sé),
No soy lo que esperabas, bueno, lo siento

'Toy trabajando y pensás que estoy
Con otra (Pensás que estoy con otra)
Estoy grabando y pensás que estoy con otra (Pensás que estoy con otra)
'Toy escuchándote y pensás que estoy en otra
Gyal, no podés por siempre ser así (Yaoh, aoh)
′Toy trabajando y pensás que estoy con otra (Con otra)
Estoy grabando y pensás que estoy con otra (Con otra)
′Toy escuchándote y pensás que estoy en otra
Gyal, no podés por siempre ser así

Te ahorraste un par de besos que no me quisiste dar (Dar)
Espero alguien mejor te los reciba (Jaja)
Te ahorraste un par de pesos que no te dejé gastar (No, no)
Sabes te regalé todo lo que se me ocurría (Oh, oh, oh)
Ah, ya no me alcanzan palabras para explicarte
Que hace un tiempo sé que me haces mal
Y aquí estoy intentando, yeah
Ni me lo creo que no veas las señales (No, no)
Quiero ser claro y la verdad no me sale (No, no)
Quiero ver claro y no empañar los cristales (No, no)
Pensé éramos iguales (No, no, no),
Qué éramos dos mitades (No, no, no, no)

'Toy intentando y decís que no se nota
Quiero ayudarte y vos pensás que soy idiota
Estoy escuchándote y pensás que estoy en otra
Gyal, no podés por siempre ser así

′Toy trabajando y pensás que estoy con otra (Yah; estoy con otra)
Estoy grabando y pensás que estoy con otra (Yah; estoy con otra)
Estoy escuchándote y pensás que estoy en otra (Yah)
Gyal, no podés por siempre ser así

Yaoh, juro te quiero y lo siento
(Siento), por no ser lo que querés (Eh)
Pero sabes que lo intento (Yah; no) y ni admitirlo podés (Eh)
Te conocí en las malas (Malas), en todas te banqué (Eh)
Pensé que en mí confiabas, ahora no puedo creer que (Eh)

'Toy trabajando y pensás que estoy con otra (Yah; estoy con otra)
Estoy grabando y pensás que estoy con otra (Yah; estoy con otra)
′Toy escuchándote y pensás que estoy en otra (Ah, yah)
Gyal, no podés por siempre ser así

No podés por siempre ser así
Escuchándote, por siempre ser así
Por siempre ser así, por siempre ser así
Gyal, no podés por siempre ser así

Siete