Paroles et traduction Seven Kayne - Tres Rosas

Tres Rosas

Tres rosas al viento, yo, amor ya no siento
Me gustaría decir, pero no es así
Y es que hace tiempo tú me estás mintiendo
Y ahora no sé qué siento, yeah-eh

Desorbitado
Miro la hora en un reloj diamantado
Y me quedo pensando
Lo que desperdicié por estar a tu lado

Girl ¿Qué será de mí?, esta vez me perdí
En el sentimiento y ahora no me encuentro
Y es que todo te dí, nada me devolviste
Devuélveme el tiempo

Tres rosas al viento mueren en silencio
Eran para tí y no me arrepentí
Porque hace tiempo te siento tan lejos
Y así hoy me siento bien, yeah-eh

Es que solo no me quedaré, yeah-eh
Con un par más me acostaré, yeah-eh
Te condena lo que hiciste ayer
Eso hizo que te p*ché tu amiga, ve a contarle

Girl ¿Qué será de mí?, esta vez me perdí
En el sentimiento y ahora no me encuentro
Y es que todo te dí, nada me devolviste
Devuélveme el tiempo

Nada más, solo te pido eso
Y que me devuelvas con etiqueta cada uno de mis besos
Dame el primero, quiero el segundo, dame el tercero, quiero el último
Qué se lo voy a dar a alguna que pague el precio

Así que correte, que tiro mis cartas
De nuevo se lo voy a dejar a la suerte, no sigo el mapa
Mi amor para vos era solo un juguete, sé que no sos santa
No te voy a dejar entrar en mi mente, mejor no lo intentes

Girl ¿Qué será de mí?, esta vez me perdí
En el sentimiento y ahora no me encuentro
Y es que todo te dí, nada me devolviste
(Devuélveme el tiempo)

Tres rosas al viento, tres rosas
Tres rosas al viento, tres rosas
Tres rosas al viento, tres rosas

Three Roses

Three roses in the wind, I feel love no more
I'd like to say so, but it's not true
And it's been a while since you've been lying
And I don't know how I feel now, yeah

Dazed
Looking at the time on a diamond watch
And I'm thinking
What I wasted being by your side

Girl, what will become of me? I'm lost this time
In my feelings and now I'm not where I'm supposed to be
And it's everything I gave you, you gave me nothing
Give me back my time

Three roses in the wind die in silence
They were for you, and I didn't regret it
Because for a long time I felt you so far away
And so now I feel good, yeah

So, if I can't be alone, yeah, yeah
I'll go to bed with a couple more, yeah, yeah
What you did yesterday condemned you
That made your friend kiss you, tell her

Girl, what will become of me? I'm lost this time
In my feelings and now I'm not where I'm supposed to be
And it's everything I gave you, you gave me nothing
Give me back my time

Nothing else, I just ask you
And that you give me back my kisses
Give me the first one, I want the second one, give me the third one, I want the last one
I'll give it to someone who pays the price

So run, I'll throw out my cards
I'll leave it to luck again, I'll not follow my way
My love for you was just a toy, I know you're not a saint
I won't let you in my mind, it's better if you don't try it

Girl, what will become of me? I'm lost this time
In my feelings and now I'm not where I'm supposed to be
And it's everything I gave you, you gave me nothing
(Give me back my time)

Three roses in the wind, three roses
Three roses in the wind, three roses
Three roses in the wind, three roses