Paroles et traduction Seven Lions - Falling Away

Falling Away

I didn't want to think
'Cause I knew I was out of my mind
You pulled me from the brink
And brought me to the other side
And I think we're there
And I think we're there
So goodnight, goodnight
Don't have to have it all figured out
We'll be alright
What comes about is gonna come about
Tomorrow when we meet
Just take me to a place I've never been
Find me in the sweetest oblivion
We have it all in front of us
And I can see the sun is up to cover us
And I'm lifted up
You take me to a beautiful day
And I feel like my shadow is falling away
Falling away, falling away
Falling away, falling away, falling away
And I don't wanna go
I wanna be here all night
No one has to know
No one has to say it's alright
'Cause I think we're there
And I think we're there
So goodnight, goodnight
Don't have to have it all figured out
We'll be alright
What comes about is gonna come about
Tomorrow when we meet
You'll take me to a place I've never been
Find me in the sweetest oblivion
We have it all in front of us
And I can see the sun is up to cover us
And I'm lifted up
You take me to a beautiful day
And I feel like our shadow is falling away
Falling away, falling away
Falling away, falling away, falling away, falling away

Ускользая

Я не хотел думать,
Потому что знал, что схожу с ума.
Ты вытащила меня с края
И привела на другую сторону.
И я думаю, мы там,
И я думаю, мы там.
Так что спокойной ночи, спокойной ночи.
Необязательно всё понимать,
С нами всё будет хорошо.
Что будет, то будет.
Завтра, когда мы встретимся,
Просто отведи меня туда, где я никогда не был.
Найди меня в сладчайшем забытьи.
У нас всё впереди,
И я вижу, как солнце встает, чтобы укрыть нас.
И я поднимаюсь ввысь.
Ты даришь мне прекрасный день,
И я чувствую, как моя тень ускользает,
Ускользает, ускользает,
Ускользает, ускользает, ускользает.
И я не хочу уходить,
Я хочу быть здесь всю ночь.
Никто не должен знать,
Никто не должен говорить, что это нормально.
Потому что я думаю, мы там,
И я думаю, мы там.
Так что спокойной ночи, спокойной ночи.
Необязательно всё понимать,
С нами всё будет хорошо.
Что будет, то будет.
Завтра, когда мы встретимся,
Ты отведешь меня туда, где я никогда не был.
Найдешь меня в сладчайшем забытьи.
У нас всё впереди,
И я вижу, как солнце встает, чтобы укрыть нас.
И я поднимаюсь ввысь.
Ты даришь мне прекрасный день,
И я чувствую, как наша тень ускользает,
Ускользает, ускользает,
Ускользает, ускользает, ускользает, ускользает.