Paroles et traduction Seven - Wake Up - Live

Wake Up - Live

Whatever I have dreamed to be
Nothing is real when I look at me
I rather complain instead of taking a chance
I'm such a poor boy is what I keep telling my friends

I never try and my life is standing still
When I'm in bed I say tomorrow I will
And then I get up everything still looks the same
But I head destiny keeps calling my name

One little man stops living in a dream
Getting out of a world full of unreal scenes
Wake up
It's time to - Wake up
One little man stops living in a dream
Getting out of a world full of unreal scenes
Wake up
It's time to - Wake up

A change has to come or I'm a dead man alive
If I don't start to walk I'll never arrive
Having experience can make me grow
I finally got to release my soul

One little man stops living in a dream
Getting out of a world full of unreal scenes
Wake up
It's time to - Wake up
One little man stops living in a dream
Getting out of a world full of unreal scenes
Wake up
It's time to - Wake up

It's all right, it's all right, it's all right now
It's all right, it's all right, it's all right now
It's all right now boy, it's all right now girl
Wake up (wake up)
Wake up (wake up)
Wake up (wake up)
Wake up (wake up)

One little man stops living in a dream
Getting
Living in a dream
One little man stops living in a dream
Getting
Living in a dream
Wake up boy
One little man stops living in a dream
Getting out of a world full of unreal scenes
Wake up
It's time to - Wake up (wake up)
One little man stops living in a dream
Getting out of a world full of unreal scenes
Wake up (wake up)
It's time to - Wake up, boy, wake up
One little man stops living in a dream
Getting out of a world full of unreal scenes
Wake up (wake up)
It's time to - Wake up, boy it's time
One little man stops living in a dream
Getting out of a world full of unreal scenes
Wake up
It's time to - Wake up

Проснись - Концертная запись

Кем бы я ни мечтал стать,
Ничего не реально, когда я смотрю на себя.
Я предпочитаю жаловаться, вместо того чтобы рискнуть.
Я говорю друзьям, что я такой бедняга.

Я никогда не пытаюсь, и моя жизнь стоит на месте.
Когда я лежу в постели, я говорю, что завтра сделаю это.
А потом я встаю, и все выглядит так же.
Но я слышу, как судьба зовет меня по имени.

Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается из мира, полного нереальных сцен.
Проснись,
Пора - проснись.
Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается из мира, полного нереальных сцен.
Проснись,
Пора - проснись.

Перемены должны произойти, или я буду живым мертвецом.
Если я не начну идти, я никогда не приду.
Опыт может помочь мне вырасти.
Наконец-то я должен освободить свою душу.

Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается из мира, полного нереальных сцен.
Проснись,
Пора - проснись.
Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается из мира, полного нереальных сцен.
Проснись,
Пора - проснись.

Все хорошо, все хорошо, теперь все хорошо.
Все хорошо, все хорошо, теперь все хорошо.
Теперь все хорошо, парень, теперь все хорошо, девушка.
Проснись (проснись)
Проснись (проснись)
Проснись (проснись)
Проснись (проснись)

Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается
Живет во сне,
Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается
Живет во сне,
Проснись, парень,
Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается из мира, полного нереальных сцен.
Проснись,
Пора - проснись (проснись)
Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается из мира, полного нереальных сцен.
Проснись (проснись)
Пора - проснись, парень, проснись,
Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается из мира, полного нереальных сцен.
Проснись (проснись)
Пора - проснись, парень, пора,
Один маленький человек перестает жить во сне,
Выбирается из мира, полного нереальных сцен.
Проснись,
Пора - проснись.