Paroles et traduction Sevendust - Unforgiven

Unforgiven

What's inside of the beast?
Tell me now what you need
To start your own execution
If I'm battered and torn
Strip it down to the core
Try to fight the redemption
We scream every single word
Begging for some retribution
You only feed on the weak
If it was all meant to be
Is that he only condition?
I pray it turns around
Something to believe
That pulls us to our knees
When all is lost, we find our will to let it go
If it's comfort that you need
Try and just believe you're unforgiven
Just admit it
Just admit it
Just admit it
From the day you're born
All you hear is the scorn
From your own institution
Wipe the dirt off your teeth
And try to say what you mean
To start your own revolution
We scream never to be heard
Cutting off the one solution
You only bring the disease
And strip away what you need
And hope that god will forgive us
I pray he comes around
Something to beieve
That pulls us to our knees
When all is lost
We find the will to live
And let it go
If it's comfort that you need
Try and just believe you're unforgiven
Just admit it
Just admit it
Just admit it
Sacrilegious
Do you believe?
(Do you believe?)
Watch the pieces
Fall
Hold us down
No one wins holy wars
Just tell me now I need to know
So please pul us to our knees
When all is lost
We find the will to live
And let it go
If it's comfort that you need
Try and just believe
Just admit it
Just admit it
Just admit it
If it's comfort that you need
Try and just believe you're -
I pray it turns around
I pray it turns around
I pray it turns around
I pray it turns around

Непрощенный

Что скрывает этот зверь?
Скажи мне, что тебе нужно,
Чтобы начать свою собственную казнь.
Если я избит и растерзан,
Обнажи меня до самой сути,
Попробуй бороться за искупление.
Мы кричим каждое слово,
Моля о возмездии.
Ты питаешься только слабыми.
Если все так и должно быть,
Это единственное условие?
Я молюсь, чтобы все изменилось,
Чтобы было во что верить,
Что поставит нас на колени.
Когда все потеряно, мы находим в себе силы отпустить это.
Если тебе нужно утешение,
Попробуй просто поверить, что ты непрощенная.
Просто признай это.
Просто признай это.
Просто признай это.
С того дня, как ты родилась,
Все, что ты слышишь, это презрение
От твоего собственного окружения.
Сотри грязь с зубов
И попробуй сказать, что ты имеешь в виду,
Чтобы начать свою собственную революцию.
Мы кричим, чтобы нас никогда не услышали,
Отрезая единственное решение.
Ты только приносишь болезнь,
Отнимаешь то, что тебе нужно,
И надеешься, что Бог простит нас.
Я молюсь, чтобы он изменился,
Чтобы было во что верить,
Что поставит нас на колени.
Когда все потеряно,
Мы находим волю к жизни
И отпускаем это.
Если тебе нужно утешение,
Попробуй просто поверить, что ты непрощенная.
Просто признай это.
Просто признай это.
Просто признай это.
Святотатство.
Ты веришь?
(Ты веришь?)
Смотри, как осколки
Падают.
Держат нас внизу.
Никто не выигрывает священные войны.
Просто скажи мне, мне нужно знать.
Так что, пожалуйста, поставь нас на колени.
Когда все потеряно,
Мы находим волю к жизни
И отпускаем это.
Если тебе нужно утешение,
Попробуй просто поверить.
Просто признай это.
Просто признай это.
Просто признай это.
Если тебе нужно утешение,
Попробуй просто поверить, что ты -
Я молюсь, чтобы все изменилось.
Я молюсь, чтобы все изменилось.
Я молюсь, чтобы все изменилось.
Я молюсь, чтобы все изменилось.