Paroles et traduction Sevendust - What You've Become

What You've Become

Alive and wide awake, I wipe the dirt away
I pick up the pieces and I'm searching for a new day
I lost a part of me, a dying empathy
Peel back the skin again and tell me what you see
You know
Let me breathe, let me move along
I never believe this meant anything, so what?
What's the difference? I'm dying on the inside
But what you don't know, there was no life there at all
Can you feel me moving on?
Don't you lie to me, I said it before
Can't take anymore
I had to see just what you've become
You thought you could fake it
They want my blood, my life, my soul
You never believed I'd feel anything, oh no
What's the difference? I'm screaming for a life line
What we all know, there's no one
Don't you lie to me, I said it before
Can't take anymore
I had to see just what you've become
You thought you could fake it
All we've lost, we still find a way to get through
The bitter and cold
We are the only thing left to cling to
When it's all said and done
Don't you lie to me, I said it before
Can't take anymore
I had to see just what you've become
You thought you could fake it
Don't lie to me, I said it before
Can't take anymore
I had to see just what you've become
You thought you could fake it
Don't lie to me
You thought you could fake it
But don't lie to me
You thought you could fake it

Кем ты стала

Живой и полностью проснувшийся, я стираю грязь,
Я собираю осколки и ищу новый день.
Я потерял часть себя, угасающее сочувствие.
Сорви кожу еще раз и скажи мне, что ты видишь.
Ты знаешь.
Дай мне вздохнуть, дай мне двигаться дальше.
Я никогда не верил, что это что-то значило, ну и что?
Какая разница? Я умираю внутри.
Но чего ты не знаешь, так это того, что там вообще не было жизни.
Ты чувствуешь, как я иду дальше?
Не лги мне, я говорил это раньше.
Больше не могу терпеть.
Я должен был увидеть, кем ты стала.
Ты думала, что сможешь притворяться.
Они хотят моей крови, моей жизни, моей души.
Ты никогда не верила, что я что-то почувствую, о нет.
Какая разница? Я кричу, моля о помощи.
Что мы все знаем, так это то, что никого нет рядом.
Не лги мне, я говорил это раньше.
Больше не могу терпеть.
Я должен был увидеть, кем ты стала.
Ты думала, что сможешь притворяться.
Все, что мы потеряли, мы все равно находим способ пройти через это.
Сквозь горечь и холод.
Мы — единственное, за что можно держаться.
Когда все сказано и сделано.
Не лги мне, я говорил это раньше.
Больше не могу терпеть.
Я должен был увидеть, кем ты стала.
Ты думала, что сможешь притворяться.
Не лги мне, я говорил это раньше.
Больше не могу терпеть.
Я должен был увидеть, кем ты стала.
Ты думала, что сможешь притворяться.
Не лги мне.
Ты думала, что сможешь притворяться.
Но не лги мне.
Ты думала, что сможешь притворяться.