Paroles et traduction Sevendust - Xmas Day

Xmas Day

One step in the dark, touch her hand just to see
If she's all alone again
Still she hasn't seen sun but I promise you now
When she wakes, there will be none
Don't know how she gets by, sleeps with a phone on her chest
And a bottle that's totally dry
Forgets the day I was born but if she saw me right now
She would hold me until we both die
I could be the one who would die to feel you breathe
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything
I can't deny her, I'll do whatever to stop all the bleeding
That makes her world so red
Such a delicate one she screams so loud
That I run to hide from the sound
And I could be the one who would die to feel you breathe
But it's too far-gone and this love must die
I could be the one who would die to feel you breathe
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything
I could break into a million pieces
So just run as fast as you can for me
You mean everything

Рождественский день

Один шаг в темноте, касаюсь твоей руки, просто чтобы узнать,
Одна ли ты снова.
Ты все еще не видела солнца, но я обещаю тебе сейчас,
Когда ты проснешься, его не будет.
Не знаю, как ты справляешься, спишь с телефоном на груди
И с совершенно пустой бутылкой.
Ты забываешь день моего рождения, но если бы ты увидела меня сейчас,
Ты бы обнимала меня, пока мы оба не умрем.
Я мог бы умереть, чтобы почувствовать твое дыхание,
Я мог бы разбиться на миллион осколков.
Так что просто беги так быстро, как можешь, ради меня,
Ты для меня всё.
Я не могу отказать тебе, я сделаю все, чтобы остановить кровотечение,
Которое делает твой мир таким красным.
Такая хрупкая, ты кричишь так громко,
Что я убегаю, чтобы спрятаться от звука.
И я мог бы умереть, чтобы почувствовать твое дыхание,
Но это слишком поздно, и эта любовь должна умереть.
Я мог бы умереть, чтобы почувствовать твое дыхание,
Я мог бы разбиться на миллион осколков.
Так что просто беги так быстро, как можешь, ради меня,
Ты для меня всё.
Я мог бы разбиться на миллион осколков.
Так что просто беги так быстро, как можешь, ради меня,
Ты для меня всё.
Я мог бы разбиться на миллион осколков.
Так что просто беги так быстро, как можешь, ради меня,
Ты для меня всё.
Я мог бы разбиться на миллион осколков.
Так что просто беги так быстро, как можешь, ради меня,
Ты для меня всё.