Paroles et traduction Seventeen - Jika Kau Percaya

Jika Kau Percaya

Apakah kau percaya aku sepenuhnya?
Saat aku jauh darimu
Sudikah kau hapus air mata tertumpah?
Saat aku terkulai lemah

Mungkinkah 'ku dengar jawabmu
Dari hati yang terdalam yakinkanku
Jangan buat 'ku meragu

Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percayakan hatimu padaku selamanya

Sanggupkah kau rejamkan api cemburumu?
Saat aku 'tak bersamamu

Oh, mungkinkah 'ku dengar jawabmu
Dari hati yang terdalam yakinkanku, oh
Jangan buat 'ku meragu

Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percayakan hatimu padaku selamanya, oh-uh

Cintamu bisa membunuhku
Bila tiada percaya dalam hatimu
Cintamu bisa tegarkanku
Bila kau percayakan hatimu padaku selamanya, oh

(Cinta, kau percaya 'ku? Jaga selalu hatimu) Selamanya
(Cinta, kau percaya 'ku?)
Selamanya
(Cinta, kau percaya 'ku? Jaga selalu hatimu)
(Cinta, kau percaya 'ku?)
Selamanya

Если ты веришь

Веришь ли ты мне полностью?
Когда я далеко от тебя
Вытрешь ли ты пролитые слезы?
Когда я падаю без сил

Смогу ли я услышать твой ответ
Из глубины души, убеди меня
Не заставляй меня сомневаться

Твоя любовь может убить меня
Если нет доверия в твоем сердце
Твоя любовь может укрепить меня
Если ты доверишь свое сердце мне навсегда

Справишься ли ты с огнем своей ревности?
Когда меня нет рядом

О, смогу ли я услышать твой ответ
Из глубины души, убеди меня, о
Не заставляй меня сомневаться

Твоя любовь может убить меня
Если нет доверия в твоем сердце
Твоя любовь может укрепить меня
Если ты доверишь свое сердце мне навсегда, о-у

Твоя любовь может убить меня
Если нет доверия в твоем сердце
Твоя любовь может укрепить меня
Если ты доверишь свое сердце мне навсегда, о

(Любимая, ты веришь мне? Береги свое сердце) Навсегда
(Любимая, ты веришь мне?)
Навсегда
(Любимая, ты веришь мне? Береги свое сердце)
(Любимая, ты веришь мне?)
Навсегда