Paroles et traduction SEVENTEEN - Sang Juara
Sang
juara,
kau
memang
sang
juara
Чемпион,
ты
и
есть
чемпион
Kau
memenangkan
hatiku
Ты
покорил
мое
сердце
Mengalahkan
semua
hanya
untukku
Победи
всех
только
ради
меня
Berkali-kali
kau
datang
tanpa
memberikanku
ruang
Много
раз
ты
кончал,
не
оставляя
мне
места
'Tuk
menepis
keindahan
yang
telah
engkau
berikan
Красота,
которую
ты
подарил
Aku
memang
sang
jagoan
yang
telah
engkau
taklukkan
Я
герой,
которого
ты
победил
Layaknya
putri
kahyangan
dan
'ku
'tak
mampu
melawan
Как
дочь
небес,
и
"я"
не
могу
бороться
Panas,
hujan,
'tak
mampu
menghadangmu,
sayang
Жарко,
идет
дождь,
потому
что
я
терпеть
тебя
не
могу,
детка.
Badai,
topan
sekalipun
'tak
kau
jadikan
ancaman
Ураган,
тайфун,
даже
если
вы
не
представляете
угрозы
Sang
juara,
kau
memang
sang
juara
Чемпион,
ты
и
есть
чемпион
Kau
memenangkan
hatiku
Ты
покорил
мое
сердце
Mengalahkan
semua
hanya
untukku
Победи
всех
только
ради
меня
Kau
pemenang,
kau
memang
sang
pemenang
Ты
победитель,
ты
победитель
Kau
memenangkan
hatiku
Ты
покорил
мое
сердце
Mengalahkan
semua
hanya
untukku
Победи
всех
только
ради
меня
Aku
memang
sang
jagoan
yang
telah
engkau
taklukkan
Я
герой,
которого
ты
победил
Layaknya
putri
kahyangan
dan
'ku
'tak
mampu
melawan
Как
дочь
небес,
и
"я"
не
могу
бороться
Sang
juara,
sang
juara
Чемпион,
чемпионка
Mengalahkan
semua
hanya
untukku
(sang
juara)
Победи
всех
только
ради
меня
(чемпиона)
Sang
juara,
kau
memang
sang
juara
Чемпион,
ты
и
есть
чемпион
Kau
memenangkan
hatiku
Ты
покорил
мое
сердце
Mengalahkan
semua
hanya
untukku
Победи
всех
только
ради
меня
Kau
pemenang,
kau
memang
sang
pemenang
Ты
победитель,
ты
победитель
Kau
memenangkan
hatiku
Ты
покорил
мое
сердце
Mengalahkan
semua
hanya
untukku
Победи
всех
только
ради
меня
Oh-oh
(sang
juara),
oh-oh,
(sang
juara),
oh
О-о-о
(чемпион),
о-о-о,
(чемпион),
о
Kau
memenangkan
hatiku
Ты
покорил
мое
сердце
Mengalahkan
semua
(hanya
untukku)
hanya
untukku
Победи
всех
(только
для
меня)
только
для
меня
Kau
pemenang,
kau
memang
sang
pemenang
Ты
победитель,
ты
победитель
Kau
memenangkan
hatiku
Ты
покорил
мое
сердце
Mengalahkan
semua
hanya
untukku
Победи
всех
только
ради
меня
Kau
'tak
terkalahkan,
kau
sang
juara
Ты
непобедим,
ты
чемпион
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andi, Bani, Herman, I-fan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.