Paroles et traduction Seventeen - True Shit (Skit)

Man, last year was crazy
Last week, I was chilling with this girl
Man, she was like
God, she was fucking crazy 'cause

She a baddy huh?

Oh my God, you don't even know
She was nuts, man
She did all kinds of nasty shit

Damn, I always knew you like the freak niggas
You been that kind of nigga

Hell yeah, oh you know me
I'm always lookin' fresh as shit
So everytime I'm buying new clothes
I was easy as fucking chain on me and shit

Damn, nigga, 24 carat that's how you rollin' around
Let me see that shit, nigga
Look at this shit
Damn, caught you that front
Lookin' icy, ain't I?

But dawg, what's up with that scar on your neck homie
I nev- I-, hold up, I never told you the story?
No dawg, what's up with that, man?

Fam a'ight
I tell you what
You know I been on that fucking house party yo
And the house party broke out and shit
And then man, my homie was out there getting on a fight with his friend
And I came out there
My homie was getting into a box
So my friend was getting into a fight with somebody else
I came out there and then the guy fuckin' brought a cricket bat out
He broke the shit on me

And then the next man brought a big fuckin' sword out of the car
Yo shit, that little man, you serious?
A fuckin' sword, I'm not like a fuck-
I mean like a fuckin' samurai shit, like it was crazy
And then he started chasin' my other friend, boy
He hit him in the back
My boy fell to the ground
This guy was literally like on top of him
About to go down on him
I ran over, I grabbed the shit, and I kinda like pushed him back

So you're Superman?
Uh pretty fuckin' much, damn

And when I fuckin' pushed him back and shit
Yo, he like swung up and the fuckin' sword went like in and out

Damn, son
I'm tellin' yo-
How old you was, man?
Shit cuz, I was 17

Боже, прошлый год был сумасшедшим
На прошлой неделе я развлекался с этой девушкой.
Боже, она была такой ...
Боже, она была чертовски сумасшедшей, потому что ...

Она плохая девочка, да?

О Боже, ты даже не знаешь.
Она была сумасшедшей, чувак.
Она вытворяла всякие гадости.

Черт, я всегда знал, что тебе нравятся уродливые ниггеры
Ты был таким ниггером

Да, черт возьми, О, ты же меня знаешь
Я всегда выгляжу дерьмово свежим.
Поэтому каждый раз я покупаю новую одежду.
Я был легок как чертова цепь на мне и все такое

Черт возьми, ниггер, 24 карата-вот как ты крутишься вокруг да около
Покажи мне это дерьмо, ниггер
Посмотри на это дерьмо
Черт, поймал тебя на этом фронте
У меня ледяной вид, правда?

Но, чувак, что это за шрам у тебя на шее, братан
Я не-не -, погоди, я никогда не рассказывал тебе эту историю?
Нет, чувак, что с тобой, чувак?

Fam a'ight
Вот что я тебе скажу
Ты же знаешь что я был на той гребаной домашней вечеринке йоу
И разразилась домашняя вечеринка и все такое
А потом, чувак, мой кореш где-то там подрался со своим другом
И я вышел оттуда.
Мой кореш залезал в коробку.
Итак, мой друг ввязался в драку с кем-то еще.
Я вышел оттуда, а потом этот гребаный парень принес крикетную биту.
Он обрушил на меня это дерьмо.

А потом следующий мужчина вытащил из машины большой гребаный меч.
Эй, дерьмо, этот коротышка, ты серьезно?
Гребаный меч, я не похож на гребаного ...
Я имею в виду, как гребаное самурайское дерьмо, как будто это было сумасшествие
А потом он начал преследовать моего другого друга, парень.
Он ударил его в спину.
Мой мальчик упал на землю.
Этот парень был буквально сверху.
Я собираюсь наброситься на него.
Я подбежал, схватил это дерьмо и вроде как оттолкнул его назад.

Так ты Супермен?
Э-э, чертовски много, черт возьми

А когда я, блядь, оттолкнул его назад и все такое прочее ...
Йоу, он как будто размахнулся, и гребаный меч вошел и вышел.

Черт, сынок
Я говорю тебе ...
Сколько тебе было лет, парень?
Черт возьми, мне было 17 лет.