Yang Tlah Merelakanmu - Seventeen traduction en anglais

Yang Tlah Merelakanmu

Hati ini t′lah letih
Jalani kisah yang kau rasa perih
Seolah hatimu yang paling terluka
Tak pernah kau lihat sisi hatiku
Di matamu kau anggapku selalu salah aa-aa
Di depanmu aku kan bersumpah mengalah
Aa-aa
Aku yang telah merelakanmu
Karena kini aku merasa
Tak mampu bahagiakanmu
Tuhan jagalah jiwa dan raganya
Hidup matiku hanya untuknya
Walau ku tak bersamanya
Hati ini tlah letih
Jalani kisah yang kau rasa perih
Seolah hatimu yang paling terluka
Tak pernah kau lihat sisi hatiku
Oo-oh oh oh-woa
Aku yang telah merelakanmu
Karena kini aku merasa
Tak mampu bahagiakanmu
Oh, Tuhan jagalah jiwa dan raganya
Hidup matiku hanya untuknya
Walau ku tak bersama
Bersamanya
Oh-woa oh-oo-oo
Aku yang telah merelakanmu
Karena kini aku merasa
Tak mampu bahagiakanmu
Tuhan jagalah jiwa dan raganya
Hidup matiku hanya untuknya
Walau ku tak bersamanya
Walau ku tak bersamanya

Destined for Us

My heart is weary
Living a tale that you feel so sorrowful
As if your heart is the only one wounded
You never once saw my side
In your eyes, you always found me in the wrong aa-aa
Before you, I'll swear and yield
Aa-aa
I set you free
Because now I feel
Unable to give you happiness
Lord, guard her soul and body
My life and death are for her alone
Though I'm never with her
My heart is weary
Living a tale that you feel so sorrowful
As if your heart is the only one wounded
You never once saw my side
Oo-oh oh oh-woa
I set you free
Because now I feel
Unable to give you happiness
Oh, Lord, guard her soul and body
My life and death are for her alone
Though I'm never with her
With her
Oh-woa oh-oo-oo
I set you free
Because now I feel
Unable to give you happiness
Lord, guard her soul and body
My life and death are for her alone
Though I'm never with her
Though I'm never with her