Paroles et traduction Seventh Element - Black Lightning

The night was dark.
The air was cold.
Her heart was bitter.
Lightning Dust never recovered from her failures.
They say she went insane.
Her heart corrupted by anger.
On dark nights the thunder cries out for her.
Lightning bends to her will.
She's no longer one of us.
She's become one with the storm.
She has become... Black Lightning.

Ночь была темная.
Воздух был холодным.
На сердце у нее было горько.
Молниеносная пыль так и не оправилась от своих неудач.
Говорят, она сошла с ума.
Ее сердце было искажено гневом.
Темными ночами гром взывает к ней.
Молния подчиняется ее воле.
Она больше не одна из нас.
Она стала единым целым с бурей.
Она стала такой... Черная молния.