Paroles et traduction Sevenths - When You're Tired

When You're Tired

Honey I wrote you this song for when you're tired
Lay back, close your eyes
Let my voice carry you to a better place
Where the worries of the world are a world away
Love, breathe the air
Follow me where I go

Sweet summer twilight
Peace is just a place in our minds
So come with me and together, we will go
Go to the seaside at sunset
Serenity, it's deserted
We're alone with the cool breeze as it blows

Honey I wrote you this song for when you're tired
Lay back, close your eyes
Let my voice carry you to a better place
Where the worries of the world are a world away
Love, breathe the air
Follow me where I go

Handhold in the dark
Peace is just a place in our hearts
So come with me and together, we will go
Go to the mound close to midnight
Watch stars erupt in the black sky
We're alone, with wishes unspoken, but somehow known

Honey I wrote you this song for when you're tired
Lay back, close your eyes
Let my voice carry you to a better place
Where the worries of the world are a world away
Love, breathe the air
Follow me where I go

You are safe here
In my arms, dear, don't fear
Everything's gonna be fine
Just stay close to me tonight
Won't let you outta my sight
I'll look after you when you're tired
You are safe my treasure
We promised forever
Forever till the end of time
Rare like a blue diamond's shine
This kind of love is hard to find
But rare love we have found
Love that's all around

Honey I wrote you this song for when you're tired
Lay back, close your eyes
Let my voice carry you to a better place
Where the worries of the world are a world away
Love, breathe the air
Follow me where I go

I have loved you
Yes, I've said it before
And with every winter
The love grows more
On top of the world, forever inspired
Our love is a city whose towers only grow higher
When I hear you say "I love you"
I love you too
I'll care for you, be there for you
Treat you right, my dream
Hear that same little angel by your body's side
Wishing you good night

Когда Ты Устала

Милая, я написал тебе эту песню, когда ты устала
Ляг, закрой глаза
Позволь моему голосу унести тебя в лучшее место
Где заботы мира - это целый мир отсюда
Любимая, дыши воздухом
Следуй за мной, куда бы я ни шел

Сладкие летние сумерки
Покой - это просто место в наших мыслях
Так что пойдем со мной, и вместе мы отправимся
Отправимся на берег моря на закате
Безмятежность, там безлюдно
Мы одни с прохладным бризом, когда он дует

Милая, я написал тебе эту песню, когда ты устала
Ляг, закрой глаза
Позволь моему голосу унести тебя в лучшее место
Где заботы мира - это целый мир отсюда
Любимая, дыши воздухом
Следуй за мной, куда бы я ни шел

Держаться за руки в темноте
Покой - это просто место в наших сердцах
Так что пойдем со мной, и вместе мы отправимся
Отправимся на курган ближе к полуночи
Смотреть, как звезды вспыхивают в черном небе
Мы одни, с невысказанными желаниями, но почему-то известными

Милая, я написал тебе эту песню, когда ты устала
Ляг, закрой глаза
Позволь моему голосу унести тебя в лучшее место
Где заботы мира - это целый мир отсюда
Любимая, дыши воздухом
Следуй за мной, куда бы я ни шел

Ты в безопасности здесь
В моих обьятиях, дорогая, не бойся
Все будет хорошо
Просто останься рядом со мной сегодня
Не выпущу тебя из виду
Я позабочусь о тебе, когда ты устанешь
Ты в безопасности, мое сокровище
Мы обещали навсегда
Навсегда, до конца времен
Редкий, как блеск голубого бриллианта
Такую любовь трудно найти
Но редкую любовь мы нашли
Любовь, которая повсюду

Милая, я написал тебе эту песню, когда ты устала
Ляг, закрой глаза
Позволь моему голосу унести тебя в лучшее место
Где заботы мира - это целый мир отсюда
Любимая, дыши воздухом
Следуй за мной, куда бы я ни шел

Я любил тебя
Да, я говорил это раньше
И с каждой зимой
Любовь становится сильнее
На вершине мира, вечно вдохновленный
Наша любовь - это город, чьи башни растут все выше
Когда я слышу, как ты говоришь "Я люблю тебя"
Я тоже тебя люблю
Я буду заботиться о тебе, быть рядом с тобой
Относиться к тебе правильно, моя мечта
Слышать того же маленького ангела рядом с твоим телом
Желаю тебе спокойной ночи