Fais gaffe à ta solitude - Séverin traduction en allemand

Fais gaffe à ta solitude

Tu parles de trouver l'amour
Comme on parle d'acheter un blouson
Toi qui t'es construit une armure
Pour ton p'tit cœur vagabond
Ça fait des années qu'ça dure
Les filles kinder dans ton tinder
Pour des adieux sans surprise

Quand le soleil vient donner la -
Fais gaffe à ta solitude
Fais gaffe à cette habitude
Fais gaffe à ta solitude
Fais gaffe à cette habitude

Tu t'mets pas trop en danger
Comme t'as peur qu'on vienne bousculer
Ce petit confort solitaire
Qui a des bons côtés c'est clair
Pourtant t'es loin d'être un loup
Tu veux des enfants sur tes genoux
Alors avant de devenir amer
Faudrait que t'oublies les yeux d'ta mère

Fais gaffe à ta solitude
Fais gaffe à cette habitude
Fais gaffe à ta solitude
Fais gaffe à cette habitude

Car dans ton ciel superbe
Y a des coups de foudre qui se perdent

Fais gaffe
Fais gaffe
Fais gaffe
Fais gaffe

Faudrait qu'on me déséquilibre
Que ce soit toi qui deviennes la cible
D'un cœur ouvert d'un cœur libre
Et qui marche pas dans tes combines
Derrière quelqu'un qui t'attend
C'est écris dans les statistiques
Faudrait pas qu'elle passe devant
Quand tu joues le mec en plastique

Fais gaffe à ta solitude
Fais gaffe à cette habitude
Fais gaffe à ta solitude
Fais gaffe à cette habitude

Fais gaffe
Fais gaffe
Fais gaffe
Fais gaffe, fais gaffe à ta solitude

Car dans ton ciel superbe
Y a des coups de foudre qui se perdent

Pass auf deine Einsamkeit auf

Du sprichst vom Finden der Liebe
Wie man vom Kauf einer Jacke spricht
Du, der du dir einen Panzer gebaut hast
Für dein kleines, unstetes Herz
Das geht schon seit Jahren so
Kinder-Überraschung-Mädchen in deinem Tinder
Für Abschiede ohne Überraschung

Wenn die Sonne aufgeht -
Pass auf deine Einsamkeit auf
Pass auf diese Gewohnheit auf
Pass auf deine Einsamkeit auf
Pass auf diese Gewohnheit auf

Du gehst nicht zu viele Risiken ein
Weil du Angst hast, dass man stört
Diesen kleinen, einsamen Komfort
Der seine guten Seiten hat, das ist klar
Dabei bist du weit davon entfernt, ein Wolf zu sein
Du willst Kinder auf deinen Knien
Also, bevor du verbittert wirst
Solltest du die Augen deiner Mutter vergessen

Pass auf deine Einsamkeit auf
Pass auf diese Gewohnheit auf
Pass auf deine Einsamkeit auf
Pass auf diese Gewohnheit auf

Denn in deinem herrlichen Himmel
Verlieren sich Blitze

Pass auf
Pass auf
Pass auf
Pass auf

Man müsste mich aus dem Gleichgewicht bringen
Dass du die Zielscheibe wirst
Eines offenen, freien Herzens
Und das nicht auf deine Spielchen reinfällt
Hinter dir wartet jemand
Das steht in den Statistiken
Sie sollte nicht vorbeigehen
Während du den Plastiktypen spielst

Pass auf deine Einsamkeit auf
Pass auf diese Gewohnheit auf
Pass auf deine Einsamkeit auf
Pass auf diese Gewohnheit auf

Pass auf
Pass auf
Pass auf
Pass auf, pass auf deine Einsamkeit auf

Denn in deinem herrlichen Himmel
Verlieren sich Blitze