Paroles et traduction Séverin - Fais gaffe à ta solitude
Tu
parles
de
trouver
l'amour
You
talk
about
finding
love
Comme
on
parle
d'acheter
un
blouson
Like
you're
talking
about
buying
a
jacket
Toi
qui
t'es
construit
une
armure
You've
built
yourself
armor
Pour
ton
p'tit
cœur
vagabond
For
your
little
vagabond
heart
Ça
fait
des
années
qu'ça
dure
It's
been
years
like
this
Les
filles
kinder
dans
ton
tinder
The
girls
from
Tinder
Pour
des
adieux
sans
surprise
For
goodbyes
without
surprises
Quand
le
soleil
vient
donner
la
-
When
the
sun
comes
to
give
the
-
Fais
gaffe
à
ta
solitude
Be
careful
of
your
loneliness
Fais
gaffe
à
cette
habitude
Be
careful
of
this
habit
Fais
gaffe
à
ta
solitude
Be
careful
of
your
loneliness
Fais
gaffe
à
cette
habitude
Be
careful
of
this
habit
Tu
t'mets
pas
trop
en
danger
You
don't
put
yourself
in
too
much
danger
Comme
t'as
peur
qu'on
vienne
bousculer
As
you're
afraid
someone
will
come
and
shake
up
Ce
petit
confort
solitaire
This
little
solitary
comfort
Qui
a
des
bons
côtés
c'est
clair
Which
has
its
good
sides,
it's
clear
Pourtant
t'es
loin
d'être
un
loup
Yet
you're
far
from
being
a
wolf
Tu
veux
des
enfants
sur
tes
genoux
You
want
kids
on
your
lap
Alors
avant
de
devenir
amer
So
before
you
become
bitter
Faudrait
que
t'oublies
les
yeux
d'ta
mère
You
should
forget
your
mother's
eyes
Fais
gaffe
à
ta
solitude
Be
careful
of
your
loneliness
Fais
gaffe
à
cette
habitude
Be
careful
of
this
habit
Fais
gaffe
à
ta
solitude
Be
careful
of
your
loneliness
Fais
gaffe
à
cette
habitude
Be
careful
of
this
habit
Car
dans
ton
ciel
superbe
Because
in
your
beautiful
sky
Y
a
des
coups
de
foudre
qui
se
perdent
There
are
lightning
bolts
that
get
lost
Fais
gaffe
Be
careful
Fais
gaffe
Be
careful
Fais
gaffe
Be
careful
Fais
gaffe
Be
careful
Faudrait
qu'on
me
déséquilibre
I
need
someone
to
throw
me
off
balance
Que
ce
soit
toi
qui
deviennes
la
cible
For
you
to
become
the
target
D'un
cœur
ouvert
d'un
cœur
libre
Of
an
open
heart,
a
free
heart
Et
qui
marche
pas
dans
tes
combines
And
who
doesn't
fall
for
your
schemes
Derrière
quelqu'un
qui
t'attend
Behind
someone
who
is
waiting
for
you
C'est
écris
dans
les
statistiques
It's
written
in
the
statistics
Faudrait
pas
qu'elle
passe
devant
She
shouldn't
pass
by
Quand
tu
joues
le
mec
en
plastique
When
you're
playing
the
plastic
guy
Fais
gaffe
à
ta
solitude
Be
careful
of
your
loneliness
Fais
gaffe
à
cette
habitude
Be
careful
of
this
habit
Fais
gaffe
à
ta
solitude
Be
careful
of
your
loneliness
Fais
gaffe
à
cette
habitude
Be
careful
of
this
habit
Fais
gaffe
Be
careful
Fais
gaffe
Be
careful
Fais
gaffe
Be
careful
Fais
gaffe,
fais
gaffe
à
ta
solitude
Be
careful,
be
careful
of
your
loneliness
Car
dans
ton
ciel
superbe
Because
in
your
beautiful
sky
Y
a
des
coups
de
foudre
qui
se
perdent
There
are
lightning
bolts
that
get
lost
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.