Paroles et traduction Severina - Moja Stvar
Sve
mi
je
glupo,
i
sve
mi
je
tlaka
Это
все
глупо
для
меня,
и
это
все
давление
для
меня
Otvorit'
ću
prozor,
treba
mi
malo
zraka
Я
открою
окно,
мне
нужно
немного
воздуха
Izbrisat'
ću
utorak,
zaboravit'
srijedu
Удалю
вторник,
забуду
среду
Baš
me
briga
što
je
što
nije
u
redu
Мне
все
равно,
что
не
так
Popit'
ću
pivo,
osvojiti
svijet
Я
выпью
пива,
покорю
мир
Poludi
baby,
radi
što
ti
padne
na
pamet
Сходи
с
ума,
детка,
делай,
что
думаешь
Neću
da
mi
život
ispadne
iz
ruku
Я
не
хочу,
чтобы
жизнь
вышла
из
моих
рук
Želim
hodati,
a
ne
da
me
vuku
Я
хочу
идти,
а
не
тащить
меня
He-e-ej,
to
je
moja
stvar,
yeah
Хе-э-э,
это
мое
дело,
да
He-e-ej,
to
je
moja
stvar
Он-э-э,
это
мое
дело
Ne
govori
što
je
za
mene
dobro
Не
говори,
что
хорошо
для
меня
Svatko
svoje
zna
Каждый
знает
свое
Mene
ništa
promijeniti
neće
Меня
ничего
не
изменит
Jer
ja
ću
biti
ja
Потому
что
я
буду
собой
He-e-ej,
to
je
moja
stvar
Он-э-э,
это
мое
дело
Popit'
ću
pivo,
osvojiti
svijet
Я
выпью
пива,
покорю
мир
Poludi
baby,
radi
što
ti
padne
na
pamet
Сходи
с
ума,
детка,
делай,
что
думаешь
Neću
da
mi
život
ispadne
iz
ruku
Я
не
хочу,
чтобы
жизнь
вышла
из
моих
рук
Želim
hodati,
a
ne
da
me
vuku
Я
хочу
идти,
а
не
тащить
меня
He-e-ej,
to
je
moja
stvar
Он-э-э,
это
мое
дело
He-e-ej,
to
je
moja
stvar,
yeah,
yaeh,
yeah,
yeah,
yeah
Это
мое
дело,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
Ne
govori
što
je
za
mene
dobro
Не
говори,
что
хорошо
для
меня
Svatko
svoje
zna
Каждый
знает
свое
Mene
ništa
promijeniti
neće
Меня
ничего
не
изменит
Jer
ja
ću
biti
ja
Потому
что
я
буду
собой
He-e-ej,
to
je
moja
stvar
Он-э-э,
это
мое
дело
He-e-ej,
to
je
moja
stvar,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Хи-и-эй,
это
мое
творение,
да,
да,
да,
да,
да
He-e-ej,
to
je
moja
stvar,
yeah
Хе-е-эй,
это
мое
творение,
да
He-e-ej,
he-e-ej,
to
je
moja
stvar
(to
je
moja
stvar)
Хе-е-эй,
хе-е-эй,
это
мое
творение
(это
мое
творение)
He-e-ej,
to
je
moja
stvar
Хе-е-эй,
это
мое
творение.
To
je
moja
stvar
Это
мое
творение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zrinko Tutić
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.