Paroles et traduction Severina - Daj Mi, Daj
Gore
zvijezde
kao
baklje
The
stars
above
like
torches
Gore
na
nebu
Up
in
the
sky
Nocaš
mi
se
vracaš
Tonight
you're
coming
back
to
me
A
opet
mirišeš
na
nju
But
still,
you
smell
like
her
Gotovo
je
medu
nama
It's
over
between
us
Srca
lome
se
Our
hearts
are
breaking
Ne
spavamo
kao
prije
We
don't
sleep
like
we
used
to
Ne
volimo
se
We
don't
love
each
other
anymore
Zaplakacu,
zapjevacu
I'm
going
to
cry,
I'm
going
to
sing
Neka
cuju
svi
Let
everyone
hear
Oticicu
ja
daleko
I'm
going
to
go
far
away
Hocu
najdraži
I
want
to,
my
dearest
Daj
mi,
daj
Give
me,
give
me
Vina
daj
na
stol
Wine
to
the
table
Nazdravite
sa
mnom
Toast
with
me
Da
zaboravim
na
bol
To
forget
about
the
pain
Daj
mi,
daj
Give
me,
give
me
Bože
hrabrosti
God
of
courage
Zapjevajte
sa
mnom
Sing
with
me
Kada
on
me
ne
voli
When
he
doesn't
love
me
Gotovo
je
medu
nama
It's
over
between
us
Srca
lome
se
Our
hearts
are
breaking
Ne
spavamo
kao
prije
We
don't
sleep
like
we
used
to
Ne
volimo
se
We
don't
love
each
other
anymore
Zaplakacu,
zapjevacu
I'm
going
to
cry,
I'm
going
to
sing
Neka
cuju
svi
Let
everyone
hear
Oticicu
ja
daleko
I'm
going
to
go
far
away
Hocu
najdraži
I
want
to,
my
dearest
Daj
mi,
daj
Give
me,
give
me
Vina
daj
na
stol
Wine
to
the
table
Nazdravite
sa
mnom
Toast
with
me
Da
zaboravim
na
bol
To
forget
about
the
pain
Daj
mi,
daj
Give
me,
give
me
Bože
hrabrosti
God
of
courage
Zapjevajte
sa
mnom
Sing
with
me
Kada
on
me
ne
voli
When
he
doesn't
love
me
Daj
mi,
daj
mi,
daj...
Give
me,
give
me,
give
me...
Daj
mi,
daj
Give
me,
give
me
Vina
daj
na
stol
Wine
to
the
table
Nazdravite
sa
mnom
Toast
with
me
Da
zaboravim
na
bol
To
forget
about
the
pain
Daj
mi,
daj
Give
me,
give
me
Bože
hrabrosti
God
of
courage
Zapjevajte
sa
mnom
Sing
with
me
Kada
on
me
ne
voli
X
2
When
he
doesn't
love
me
X
2
Évaluez la traduction
1
Sve Što Imam, To Si Ti
2 'Ko Je Kriv
3 Bože Moj
4 Mili Moj
5 Parfem
6 Rastajem Se Od Života
7 Virujen U Te
8 Od Rođendana Do Rođendana
9 Ja Samo Pjevam
10 Dalmatinka
11 Slobodna
12 Kad Si Sam
13 Zakuni Se Ljubavi
14 Rođena Da Budem Prva
15 Daj Mi, Daj
16 Prijateljice
17 Ti Si Srce Moje
18 Tako Je To
19 Budim Se S Imenom Tvojim
20 Paloma Nera
21 Mala Je Dala
22 Adio, Ljube
23 Ti Si Moj
24 Krivi Spoj
25 Nedostaješ Mi
26 Kreni
27 Tužna Pjesma
28 Tvoja Prva Djevojka
29 Čovjek Kojeg Volim
30 Ne Spavaj, Mala Moja
31 Djevojka Sa Sela
32 Spreman Na To
33 Trava Zelena
34 Moja Stvar
35 Idemo Se Ljubiti
36 Pogled Ispod Obrva
37 Ante
38 Lude godine
39 Sija Sunce, Trava Miriše
40 Voli Me, Ne Voli
41 Ajde, Ajde Zlato Moje
42 Poželi Me
43 Da Si Moj
44 Odavde Do Vječnosti
45 Daj, Da Biram
46 Idi
47 Dodirni Mi, Koljena
48 Srce Je Moje Veliko Ko Kuća
49 Ludo Moja
50 Ti Si Srce Moje
51 'Ko Je Kriv (with Boris Novković)
52 Rastajem Se Od Života (with Željko Bebek)
53 Meni Fali On
2 'Ko Je Kriv
3 Bože Moj
4 Mili Moj
5 Parfem
6 Rastajem Se Od Života
7 Virujen U Te
8 Od Rođendana Do Rođendana
9 Ja Samo Pjevam
10 Dalmatinka
11 Slobodna
12 Kad Si Sam
13 Zakuni Se Ljubavi
14 Rođena Da Budem Prva
15 Daj Mi, Daj
16 Prijateljice
17 Ti Si Srce Moje
18 Tako Je To
19 Budim Se S Imenom Tvojim
20 Paloma Nera
21 Mala Je Dala
22 Adio, Ljube
23 Ti Si Moj
24 Krivi Spoj
25 Nedostaješ Mi
26 Kreni
27 Tužna Pjesma
28 Tvoja Prva Djevojka
29 Čovjek Kojeg Volim
30 Ne Spavaj, Mala Moja
31 Djevojka Sa Sela
32 Spreman Na To
33 Trava Zelena
34 Moja Stvar
35 Idemo Se Ljubiti
36 Pogled Ispod Obrva
37 Ante
38 Lude godine
39 Sija Sunce, Trava Miriše
40 Voli Me, Ne Voli
41 Ajde, Ajde Zlato Moje
42 Poželi Me
43 Da Si Moj
44 Odavde Do Vječnosti
45 Daj, Da Biram
46 Idi
47 Dodirni Mi, Koljena
48 Srce Je Moje Veliko Ko Kuća
49 Ludo Moja
50 Ti Si Srce Moje
51 'Ko Je Kriv (with Boris Novković)
52 Rastajem Se Od Života (with Željko Bebek)
53 Meni Fali On
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.