Paroles et traduction Severina - Esmeralda

Esmeralda

Te qiero mucho,
Pa voli i ti mene
Ne sluaj nikog
Pa nam moda krene
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda
Kau da ljubav uvijek prestaje
Kada se tome nada najmanje
Sve to je bilo sada se brie
Jer neko uvijek voli vie
A samo na filmu sreca caruje
I onda kad se suzom kupuje
Na telenovi i mukarac place
Senjorita voli ga jo jace
Te qiero mucho,
Pa voli i ti mene
Ne sluaj nikog
Pa nam moda krene
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda X 2
Kau da ljubav uvijek prestaje
Kada se tome nada najmanje
Sve to je bilo sada se brie
Jer neko uvijek voli vie
A samo na filmu sreca caruje
I onda kad se suzom kupuje
Na telenovi i mukarac place
Senjorita voli ga jo jace
Te qiero mucho,
Pa voli i ti mene
Ne sluaj nikog
Pa nam moda krene
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda X 2
Kad hombre enu zavoli
On moli dok ne zaboli
On za njom svijetom putuje
I ako treba zbog nje ratuje
Te qiero mucho,
Pa voli i ti mene
Ne sluaj nikog
Pa nam moda krene
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda X 2
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda

Esmeralda

I love you very much,
So you have to love me too
Don't listen to anyone
So let's start a trend
When a man is in love,
He doesn't prove himself to anyone
She is better than me, Esmeralda
How love always ends,
When it is least expected
All that was, now it hurts
Because someone always loves more
But only in movies does happiness rule
Even when it's bought with tears
In soap operas, even men cry
The lady loves him even more
I love you very much,
So you have to love me too
Don't listen to anyone
So let's start a trend
When a man is in love,
He doesn't prove himself to anyone
She is better than me, Esmeralda, 2x
How love always ends,
When it is least expected
All that was, now it hurts
Because someone always loves more
But only in movies does happiness rule
Even when it's bought with tears
In soap operas, even men cry
The lady loves him even more
I love you very much,
So you have to love me too
Don't listen to anyone
So let's start a trend
When a man is in love,
He doesn't prove himself to anyone
She is better than me, Esmeralda, 2x
When a man falls in love with a woman,
He prays until it hurts
He travels the world for her
And if necessary, he fights a war for her
I love you very much,
So you have to love me too
Don't listen to anyone
So let's start a trend
When a man is in love,
He doesn't prove himself to anyone
She is better than me, Esmeralda, 2x
When a man is in love,
He doesn't prove himself to anyone
She is better than me, Esmeralda