Severina feat. Lana - Rođena Da Budem Prva - traduction des paroles en russe
Severina feat. Lana Rođena Da Budem Prva

Severina , Lana - Rođena Da Budem Prva

Paroles et traduction Severina feat. Lana - Rođena Da Budem Prva




Rođena Da Budem Prva
Рождена быть первой
Reci što je falilo
Скажи, чего не хватало
U našem malom gnijezdu
В нашем маленьком гнездышке?
Zar ti nisam skinula
Разве я не сняла для тебя
Zadnju s neba zvijezdu
Последнюю звезду с неба?
Reci što je falilo
Скажи, чего не хватало,
Da pronađem i to
Чтобы я нашла и это?
A onda idi kud god znaš
А потом иди, куда знаешь,
Jer je gotovo
Потому что всё кончено.
I to što sam dala
И то, что я дала,
I ljubav i dom, nije pomoglo
И любовь, и дом, не помогло.
Ti radiš po svom
Ты поступаешь по-своему.
Meni ne treba
Мне не нужна
Sa tvog stola mrva
С твоего стола крошка.
Ja sam rođena da budem prva
Я рождена быть первой.
I to što sam dala
И то, что я дала,
Za tebe baš sve
Для тебя всё,
Ti si bacio
Ты выбросил
Na putu do nje
На пути к ней.
Meni ne treba
Мне не нужна
Sa tvog stola mrva
С твоего стола крошка.
Ja sam rođena da budem prva
Я рождена быть первой.
Što mi nisi rekao
Почему ты мне не сказал,
Kad je pošlo krivo
Когда всё пошло не так?
Znaš da bi učinila
Знаешь, что я бы сделала
Za tebe sve živo
Для тебя всё на свете.
Što mi nisi pružio
Почему ты мне не дал
Jednu pravu šansu
Одного настоящего шанса,
Prije nego krenuo si s njom
Прежде чем ты ушел с ней
U malu romansu
В маленький роман?
I to što sam dala
И то, что я дала,
I ljubav i dom, nije pomoglo
И любовь, и дом, не помогло.
Ti radiš po svom
Ты поступаешь по-своему.
Meni ne treba
Мне не нужна
Sa tvog stola mrva
С твоего стола крошка.
Ja sam rođena da budem prva
Я рождена быть первой.
I to što sam dala
И то, что я дала,
Za tebe baš sve
Для тебя всё,
Ti si bacio
Ты выбросил
Na putu do nje
На пути к ней.
Al′ meni ne treba
Но мне не нужна
Sa tvog stola mrva
С твоего стола крошка.
Ja sam rođena da budem prva
Я рождена быть первой.
I to što sam dala
И то, что я дала,
I ljubav i dom, nije pomoglo
И любовь, и дом, не помогло.
Ti radiš po svom
Ты поступаешь по-своему.
Meni ne treba
Мне не нужна
Sa tvog stola mrva
С твоего стола крошка.
Ja sam rođena da budem prva
Я рождена быть первой.
I to što sam dala
И то, что я дала,
Za tebe baš sve
Для тебя всё,
Ti si bacio
Ты выбросил
Na putu do nje
На пути к ней.
Al' meni ne treba
Но мне не нужна
Sa tvog stola mrva
С твоего стола крошка.
Ja sam rođena da budem prva
Я рождена быть первой.
Meni ne treba
Мне не нужна
Sa tvog stola mrva
С твоего стола крошка.
Ja sam rođena da budem prva
Я рождена быть первой.




Severina feat. Lana - 50 Originalnih Pjesama
Album
50 Originalnih Pjesama
date de sortie
16-10-2013

1 Sve Što Imam, To Si Ti
2 'Ko Je Kriv
3 Bože Moj
4 Mili Moj
5 Parfem
6 Rastajem Se Od Života
7 Virujen U Te
8 Od Rođendana Do Rođendana
9 Ja Samo Pjevam
10 Dalmatinka
11 Slobodna
12 Kad Si Sam
13 Zakuni Se Ljubavi
14 Rođena Da Budem Prva
15 Daj Mi, Daj
16 Prijateljice
17 Ti Si Srce Moje
18 Tako Je To
19 Budim Se S Imenom Tvojim
20 Paloma Nera
21 Mala Je Dala
22 Adio, Ljube
23 Ti Si Moj
24 Krivi Spoj
25 Nedostaješ Mi
26 Kreni
27 Tužna Pjesma
28 Tvoja Prva Djevojka
29 Čovjek Kojeg Volim
30 Ne Spavaj, Mala Moja
31 Djevojka Sa Sela
32 Spreman Na To
33 Trava Zelena
34 Moja Stvar
35 Idemo Se Ljubiti
36 Pogled Ispod Obrva
37 Ante
38 Lude godine
39 Sija Sunce, Trava Miriše
40 Voli Me, Ne Voli
41 Ajde, Ajde Zlato Moje
42 Poželi Me
43 Da Si Moj
44 Odavde Do Vječnosti
45 Daj, Da Biram
46 Idi
47 Dodirni Mi, Koljena
48 Srce Je Moje Veliko Ko Kuća
49 Ludo Moja
50 Ti Si Srce Moje
51 'Ko Je Kriv (with Boris Novković)
52 Rastajem Se Od Života (with Željko Bebek)
53 Meni Fali On
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.