Paroles et traduction Seveso Casino Palace - Arena's Gate

Arena's Gate

The moment has come
You can't feel your whisper
You're so blusted
You're waiting for the start
The motor is hot
Cause of the happiness you got
Hey man listen to your fans!
Yeah dear this is your chance
You know victory's close
Red light can't stop my freshness
I don't care if I die
Come on guy, step on the gas
3, 2, 1 go you got class
And make your car leave a scar
The other racers will eat your dust
(Kick them in the ass)
Think what you do
Go straight turn left go on
Your fans are waiting for you
Show'em what you're able to do right now
A spiral of smoke
Where I drive along is this
I'm running away
But I wanna stay right here
Get ready to choke
Get ready to race with me
I was born on this track
Yeah dear this is your chance
You know victory's close
Red light can't stop my freshness
I don't care if I die
Come on guy, step on the gas
3, 2, 1 go you got class
And make your car leave a scar
The other racers will eat your dust
(Kick them in the ass)
Think what you do
Go straight turn left go on
Your fans are waiting for you
Show'em what you're able to do right now

Врата Арены

Настал момент,
Ты не слышишь свой шепот,
Ты так взволнована,
Ты ждешь старта.
Мотор раскален,
Из-за счастья, которое ты испытываешь.
Эй, детка, послушай своих фанатов!
Да, милая, это твой шанс.
Ты знаешь, победа близка.
Красный свет не остановит мою энергию.
Мне все равно, если я погибну.
Давай, милая, жми на газ!
3, 2, 1, вперед, у тебя есть класс!
И пусть твоя машина оставит шрам.
Другие гонщики будут глотать твою пыль.
(Дай им пинка под зад!)
Думай, что делаешь.
Прямо, налево, вперед!
Твои фанаты ждут тебя.
Покажи им, на что ты способна прямо сейчас.
Спираль дыма,
Где я еду, это здесь.
Я убегаю,
Но я хочу остаться прямо здесь.
Приготовься задохнуться,
Приготовься соревноваться со мной.
Я родился на этой трассе.
Да, милая, это твой шанс.
Ты знаешь, победа близка.
Красный свет не остановит мою энергию.
Мне все равно, если я погибну.
Давай, милая, жми на газ!
3, 2, 1, вперед, у тебя есть класс!
И пусть твоя машина оставит шрам.
Другие гонщики будут глотать твою пыль.
(Дай им пинка под зад!)
Думай, что делаешь.
Прямо, налево, вперед!
Твои фанаты ждут тебя.
Покажи им, на что ты способна прямо сейчас.