Paroles et traduction Sevil Sevinc - Derdin Nedir

Derdin Nedir

Geçmekte olduğumuz aşk henüz ölmedi.
Senin için üzgünüm, ilacım
Gözlerimi bulanıklaştırırsan, belki de sinirli olursun
Sevgili arkadaşına sorunun ne olduğunu söyle
Her zaman bu gülüşünüzü güldürür
Bilerek öldürürler beni yok edecek
Sana aşkımı yazarım
Elimi tutmazsan, ben ezilirim
Özlem yolunda hayallerim karıştı
Geceleri uyumadım ve öğleden sonra ağladım
Sevgilime, umuttan vazgeçmeyeceğini söyledin.
Sevdiğim adam, kalbime çok yalan verdi
Senin her zaman bu güldürüyor
Karanlığın beni yok ettiğini ve beni öldürdüğünü bilin.
Ben senin için aşkımı masallara yazıyorum
Eğer elimi tutmazsan, bu yollara gideceğim

Derdin Nedir

The love we're going through hasn't died yet.
Sorry for you, my medicine
If you blur my eyes, maybe you're unfair
Tell your dear friend what's your problem
This laughter of yours always makes me laugh
They kill me knowingly to destroy me
I write my love for you
If you don't hold my hand, I'll be crushed
On the way of longing, my dreams got mixed up
I didn't sleep at night and cried in the afternoons
You told my beloved that you wouldn't give up on hope.
My beloved man promised my heart with so many lies
This always makes you laugh
Know that the darkness is killing and destroying me.
I write my love tale to you in the fairy tales
If you don't hold my hand, I'll set off on these roads