Paroles et traduction Sevin - When Im Gone
All
I
ever
had
was
a
dollar
and
a
dream
Все,
что
у
меня
когда-либо
было,
- это
доллар
и
мечта
These
niggas
love
to
diss
me
when
I'm
on
Эти
ниггеры
любят
оскорблять
меня,
когда
я
на
I
don't
think
I
ever
really
thought
that
I'd
make
it
Я
не
думаю,
что
когда-либо
по-настоящему
думал,
что
у
меня
это
получится
But
I
bet
you
they
gon'
miss
me
when
I'm
gone
Но
держу
пари,
они
будут
скучать
по
мне,
когда
я
уйду
The
love
these
niggas
claim
ain't
never
what
it
seems
Любовь,
о
которой
заявляют
эти
ниггеры,
никогда
не
бывает
такой,
какой
кажется
Said
these
niggas
love
to
diss
me
when
I'm
on
Сказал,
что
эти
ниггеры
любят
оскорблять
меня,
когда
я
на
The
trust
could
never
ever
be
regained
once
you
break
it
Доверие
никогда
не
сможет
быть
восстановлено,
как
только
ты
его
нарушишь
But
I
bet
you
they
gon'
miss
me
when
I'm
gone
Но
держу
пари,
они
будут
скучать
по
мне,
когда
я
уйду
Yuh,
For
real
Да,
по-настоящему
So
how
could
I
begin
to
cry
Так
как
же
я
могла
начать
плакать
When
I
had
the
towel
on
my
face
Когда
у
меня
было
полотенце
на
лице
Cuz
tears
won't
fit
up
in
this
eye
Потому
что
слезы
не
поместятся
в
этом
глазу
Where
there's
sin
there's
pride
Там,
где
есть
грех,
есть
и
гордыня
I
learned
betrayal
is
an
endless
ride
Я
узнал,
что
предательство
- это
бесконечная
поездка
Fame
ain't
changed
me
dog
I've
been
this
guy
Слава
не
изменила
меня,
пес,
я
был
таким
парнем
You
claim
for
yo'
niggas
you
blow
triggas
Ты
заявляешь,
что
для
своих
ниггеров
ты
взрываешь
триггеры
How
many
cuts
you
laid
in
with
your
pistol
out
Сколько
порезов
ты
нанес,
не
вынимая
пистолета
If
your
answer's
none
Если
ваш
ответ
"нет"
You
ain't
got
the
faintest
clue
what
this
about
Ты
не
имеешь
ни
малейшего
представления,
о
чем
это
Stitch
slipped
up
in
my
cell
and
I
ain't
bitch
or
pout
Стич
оступился
в
моей
камере,
и
я
не
сука
и
не
дуюсь
I...
did
it
for
the
love
of
blood
Я...
сделал
это
из
любви
к
крови
Wasn't
trippin
off
a
stitch
of
clout
Не
терял
ни
капли
влияния
Went
knock
for
knock
up
on
that
block
Ходил
стук
за
стуком
по
этому
кварталу
I
used
to
earn
with
niggas
Раньше
я
зарабатывал
с
ниггерами
Never
hated
on
success
Никогда
не
испытывал
ненависти
к
успеху
I...
love
to
see
em
turning
figgas
Я...
люблю
смотреть,
как
они
превращаются
в
фигляров
I
say
it
if
it's
on
my
chest
respectful
Я
говорю
это,
если
это
у
меня
на
груди.
But
I'm
firm
with
niggas
Но
я
тверд
с
ниггерами
They
play
you
Они
играют
с
тобой
That's
on
my
death
no
question
Это
после
моей
смерти,
без
вопросов
We
could
burn
them
niggas
Мы
могли
бы
сжечь
этих
ниггеров
Did
my
term
with
niggas
Отсидел
свой
срок
с
ниггерами
Popped
bottles
Вскрытые
бутылки
Smoked
sherm
with
niggas
Копченый
шерм
с
ниггерами
Is
hatin'
is
a
virus
bruh
Ненависть
- это
вирус,
братан
I
never
caught
that
germ
from
niggas
Я
никогда
не
подхватывал
этот
микроб
от
ниггеров
Respect
to
me's
the
recipe
for
manhood
Уважение
ко
мне
- вот
рецепт
мужественности
And
that's
why
my
loyalty's
forever
И
вот
почему
моя
преданность
вечна
...Like
some
canned
goods
...Как
какие-нибудь
консервы
All
I
ever
had
was
a
dollar
and
a
dream
Все,
что
у
меня
когда-либо
было,
- это
доллар
и
мечта
These
niggas
love
to
diss
me
when
I'm
on
Эти
ниггеры
любят
оскорблять
меня,
когда
я
на
I
don't
think
I
ever
really
thought
that
I'd
make
it
Я
не
думаю,
что
когда-либо
по-настоящему
думал,
что
у
меня
это
получится
But
I
bet
you
they
gon'
miss
me
when
I'm
gone
Но
держу
пари,
они
будут
скучать
по
мне,
когда
я
уйду
The
love
these
niggas
claim
ain't
never
what
it
seems
Любовь,
о
которой
заявляют
эти
ниггеры,
никогда
не
бывает
такой,
какой
кажется
Yeah,
these
niggas
love
to
diss
me
when
I'm
on
Да,
эти
ниггеры
любят
оскорблять
меня,
когда
я
на
But
the
trust
could
never
ever
be
regained
once
you
break
it
Но
доверие
никогда
не
сможет
быть
восстановлено,
как
только
ты
его
нарушишь
Yuh,
but
I
bet
you
they
gon'
miss
me
when
I'm
gone
Да,
но
держу
пари,
они
будут
скучать
по
мне,
когда
я
уйду
When
it
rains
it
pours
out
on
these
shores
Когда
идет
дождь,
он
льется
на
эти
берега
So
you
should
bring
a
cup
Так
что
тебе
следует
принести
чашку
Repent
if
you
done
did
me
wrong
Покайся,
если
ты
поступил
со
мной
неправильно
And
there
ain't
no
need
to
bring
it
up
И
нет
никакой
необходимости
поднимать
этот
вопрос
Raised
around
these
killa
bees
Выращенный
вокруг
этих
пчел-киллеров
That's
why
I
keep
a
stinger
tucked
Вот
почему
я
держу
жало
наготове
Fakin'
is
a
foreign
language
Притворство
- это
иностранный
язык
And
I
am
not
bilingual
bruh
И
я
не
говорю
на
двух
языках,
братан
I
done
tried
to
put
mo'
niggas
on
than
niggas
on
Я
пытался
одеть
больше
ниггеров,
чем
ниггеры
на
Had
brothas
turn
they
back
on
me
Заставил
братьев
отвернуться
от
меня
Just
cuz
we
ain't
did
a
song
Просто
потому,
что
мы
не
записали
ни
одной
песни
Ain't
nothin'
worse
than
a
grown
man
out
here
Здесь
нет
ничего
хуже,
чем
взрослый
мужчина.
Thinkin'
he
can't
get
his
own
Думаешь,
он
не
может
получить
свой
собственный
I
wish
you
well
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
But
get
the
hell
from
'round
me
Но
убирайся
к
черту
из-за
меня
We
can't
get
along
Мы
не
можем
ужиться
These
opportunist
vipers
trying
to
ciphon
all
my
time
Эти
оппортунистические
гадюки
пытаются
присвоить
все
мое
время
How
do
you
feel
self
entitled
when
I've
been
on
my
grind
Как
ты
чувствуешь
себя
вправе,
когда
я
занят
своим
делом
In
my
quest
to
preach
for
Christ
I
put
my
life
out
on
the
line
В
своем
стремлении
проповедовать
для
Христа
я
поставил
на
кон
свою
жизнь
And
if
I
ain't
able
(Abel)
I
know
Cain'll
И
если
я
не
смогу
(Абель)
Я
знаю,
что
Кейн
будет
Put
a
knife
up
in
my
spine
Воткни
нож
мне
в
позвоночник
That's
a
cold
reality
to
live
Это
холодная
реальность,
в
которой
нужно
жить
When
you
try
to
up
they
weight
Когда
вы
пытаетесь
поднять
их
вес
But
they
burn
every
calorie
you
give
Но
они
сжигают
каждую
отданную
вами
калорию
You
could
give
it
all
Ты
мог
бы
отдать
все
это
When
them
niggas
fall
Когда
эти
ниггеры
падают
They'll
scallop
what
you
did
Они
осудят
то,
что
ты
сделал
If
you
a
loser
nigga
Если
ты
неудачник,
ниггер
Using
niggas
Используя
ниггеров
A
phallus
what
you
is
Фаллос,
какой
ты
есть
All
I
ever
had
was
a
dollar
and
a
dream
Все,
что
у
меня
когда-либо
было,
- это
доллар
и
мечта
These
niggas
love
to
diss
me
when
I'm
on
Эти
ниггеры
любят
оскорблять
меня,
когда
я
на
I
don't
think
I
ever
really
thought
that
I'd
make
it
Я
не
думаю,
что
когда-либо
по-настоящему
думал,
что
у
меня
это
получится
But
I
bet
you
they
gon'
miss
me
when
I'm
gone
Но
держу
пари,
они
будут
скучать
по
мне,
когда
я
уйду
The
love
these
niggas
claim
ain't
never
what
it
seems
Любовь,
о
которой
заявляют
эти
ниггеры,
никогда
не
бывает
такой,
какой
кажется
Yuh,
these
niggas
love
to
diss
me
when
I'm
on
Да,
эти
ниггеры
любят
оскорблять
меня,
когда
я
на
But
the
trust
could
never
ever
be
regained
once
you
break
it
Но
доверие
никогда
не
сможет
быть
восстановлено,
как
только
ты
его
нарушишь
But
I
bet
you
they
gon'
miss
me
when
I'm
gone
Но
держу
пари,
они
будут
скучать
по
мне,
когда
я
уйду
Yuh,
it's
real
Да,
это
реально
And
the
game's
fickle
И
игра
непостоянна
Have
you
feelin'
like
the
don
(dawn)
Чувствуешь
ли
ты
себя
доном
(рассвет)
Though
it's
close
to
dark
Хотя
уже
почти
стемнело
And
I've
learned
to
recognize
the
pawn
И
я
научился
распознавать
пешку
Soon
as
he
posts
his
part
Как
только
он
опубликует
свою
часть
Might
think
I'm
bitter
Может
показаться,
что
я
озлоблен
But
don't
misdiagnose
my
heart
Но
не
ставь
неверный
диагноз
моему
сердцу
Cuz
I
do
appreciate
the
few
who
real
Потому
что
я
действительно
ценю
тех
немногих,
кто
настоящий
The
most
just
aren't
Большинство
просто
не
являются
I
took
a
social
risk
to
preach
what
they
don't
wanna
hear
Я
пошел
на
социальный
риск,
проповедуя
то,
что
они
не
хотят
слышать
The
gospel
of
Yahshua
Ha
Mashiach
Евангелие
от
Яхшуа
Ха
Машиаха
Numb
it's
dummy
clear
Оцепенение,
это
совершенно
ясно
The
young
in
here
been
trying
to
elevate
Здешняя
молодежь
пыталась
возвыситься
This
hood
for
like
20
years
Этому
капюшону
уже
около
20
лет
Most
these
niggas
mock
it
Большинство
этих
ниггеров
издеваются
над
этим
If
your
pockets
look
like
bunny
ears
Если
ваши
карманы
похожи
на
заячьи
ушки
I
gave
the
best
of
my
childhood
to
this
wild
hood
Я
отдал
лучшее
из
своего
детства
этому
дикому
клану
Even
funk
with
my
own
brother
for
it
Даже
поссорился
из-за
этого
с
моим
собственным
братом
Thanks
to
Christ
we
now
good
Благодаря
Христу
мы
теперь
хорошие
My
hood's
in
bondage
Lord
Мой
капюшон
в
рабстве,
господин
And
I'm
praying
you
deliver
her
И
я
молюсь,
чтобы
ты
освободил
ее
She
gave
me
all
she
had
Она
отдала
мне
все,
что
у
нее
было
You're
the
best
that
I
can
give
to
her
Ты
- лучшее,
что
я
могу
ей
дать
A
stand-up
nigga's
all
my
character
should
be
Стойкий
ниггер
- вот
каким
должен
быть
мой
персонаж
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marques E Adams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.