Paroles et traduction Sevinch Mo'minova - Kolgem Qeder

Kolgem Qeder

Ayrılığın eylədi,
Könlümü dağ-dağ, gülüm.
Qış kimi düşüncəli,
Yaz kimi oynaq gülüm.
Kölgəm qədər yaxınsan,
Ancaq tuta bilmirəm.
"Unut" demək asandır,
Mən unuda bilmirəm.
Kölgəm qədər yaxınsan,
Ancaq tuta bilmirəm.
"Unut" demək asandır,
Mən unuda bilmirəm.
Gecə kimi fikirli,
Gündüz kimi şən, gülüm
İki hissin əlində
Gəl, oynama sən, gülüm.
Kölgəm qədər yaxınsan,
Ancaq tuta bilmirəm.
"Unut" demək asandır,
Mən unuda bilmirəm.
Kölgəm qədər yaxınsan,
Ancaq tuta bilmirəm.
"Unut" demək asandır,
Mən unuda bilmirəm.
Kölgəm qədər yaxınsan,
Ancaq tuta bilmirəm.
"Unut" demək asandır,
Mən unuda bilmirəm.
Kölgəm qədər yaxınsan,
Ancaq tuta bilmirəm.
"Unut" demək asandır,
Mən unuda bilmirəm.

Как моя тень

Разлука сделала,
Сердце мое – горы, милый.
Как зима – задумчива,
Как весна – игрива, милый.
Как моя тень ты рядом,
Но тебя не обнять мне.
“Забудь” – сказать так просто,
Но забыть не в моей власти.
Как моя тень ты рядом,
Но тебя не обнять мне.
“Забудь” – сказать так просто,
Но забыть не в моей власти.
Как ночь – полна раздумий,
Как день – светла, мой милый.
В плену двух чувств я вся,
Не играй же так, милый.
Как моя тень ты рядом,
Но тебя не обнять мне.
“Забудь” – сказать так просто,
Но забыть не в моей власти.
Как моя тень ты рядом,
Но тебя не обнять мне.
“Забудь” – сказать так просто,
Но забыть не в моей власти.
Как моя тень ты рядом,
Но тебя не обнять мне.
“Забудь” – сказать так просто,
Но забыть не в моей власти.
Как моя тень ты рядом,
Но тебя не обнять мне.
“Забудь” – сказать так просто,
Но забыть не в моей власти.