Paroles et traduction en anglais Sevinch Mo'minova - Va'da Berma
Qo'y
ketaver
ortingga
Just
go,
leave
me
behind
Qayta
qaytalab
kelma
Don't
ever
come
back
again
Qo'y
g'ururimni
bo'ldi
Enough,
you've
shattered
my
pride
Mayda
maydalab
tilma
Stop
tearing
it
to
shreds
with
your
words
Ayt
seni
necha
nechalab
Tell
me,
how
many
times
Kechirganimni
esla
Did
I
forgive
you,
remember?
Ayt
seni
qancha
qanchalar
Tell
me,
how
many
times,
how
long
Kutganlarimni
esla
Did
I
wait
for
you,
remember?
Zor
bo'lib
yig'laganlarimni
esla
Remember
how
I
cried
and
cried?
Va'da
berma
qo'y
Don't
make
promises,
please
Va'da
shunday
qoladi,
qoladi
Promises
just
stay
unfulfilled,
unfulfilled
Dil
sevgidan
tonadi,
tonadi
The
heart
grows
weary
of
love,
weary
Oxir
yomon
bo'ladi
It
all
ends
badly
Va'da
berma
qo'y
Don't
make
promises,
please
Va'da
shunday
qoladi,
qoladi
Promises
just
stay
unfulfilled,
unfulfilled
Dil
sevgidan
tonadi,
tonadi
The
heart
grows
weary
of
love,
weary
Oxir
yomon
bo'ladi
It
all
ends
badly
Ha
seni
qanchalar
sevganimni
Yes,
I
won't
deny
how
much
I
loved
you
Inkor
etmayman
I
won't
deny
it
Ha
balki
sen-la
o'tkan
Yes,
maybe
I
won't
be
able
to
forget
Damlarni
unutolmayman
The
moments
we
spent
together
Yo'q
lekin
o'ylama
seni
No,
but
don't
think
Aslo
kechirolmayman
I
can
ever
forgive
you
Yo'q
bergan
azoblaringdan
No,
I
can't
simply
forget
Shunchaki
kecholmayman
The
pain
you
caused
me
Yuragimni
yana
senga
bera
olmayman
I
can't
give
my
heart
to
you
again
Va'da
berma
qo'y
Don't
make
promises,
please
Va'da
shunday
qoladi,
qoladi
Promises
just
stay
unfulfilled,
unfulfilled
Dil
sevgidan
tonadi,
tonadi
The
heart
grows
weary
of
love,
weary
Oxir
yomon
bo'ladi
It
all
ends
badly
Va'da
berma
qo'y
Don't
make
promises,
please
Va'da
shunday
qoladi,
qoladi
Promises
just
stay
unfulfilled,
unfulfilled
Dil
sevgidan
tonadi,
tonadi
The
heart
grows
weary
of
love,
weary
Oxir
yomon
bo'ladi
It
all
ends
badly
Va'da
berma
Don't
make
promises
(Dil
sevgidan)
(The
heart
grows
weary
of
love)
(Dil
sevgidan)
(The
heart
grows
weary
of
love)
(Yomon
bo'ladi)
(It
all
ends
badly)
(Va'da
berma
qo'y)
(Don't
make
promises,
please)
(Dil
sevgidan)
(The
heart
grows
weary
of
love)
Va'da
berma
qo'y
Don't
make
promises,
please
Va'da
shunday
qoladi,
qoladi
Promises
just
stay
unfulfilled,
unfulfilled
Dil
sevgidan
tonadi,
tonadi
The
heart
grows
weary
of
love,
weary
Oxir
yomon
bo'ladi
It
all
ends
badly
Va'da
berma
qo'y
Don't
make
promises,
please
Va'da
shunday
qoladi,
qoladi
Promises
just
stay
unfulfilled,
unfulfilled
Dil
sevgidan
tonadi,
tonadi
The
heart
grows
weary
of
love,
weary
Oxir
yomon
bo'ladi
It
all
ends
badly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.