My Life - Sevn Alias traduction en français

My Life

In my life, in my life, in my life, in my life
In my life, in my life, in my life, in my life
Want ik word rich in my life
Komt er een bitch in my life
Soms gaat het mis in my life
Maar ik zie nog licht in my life
Het gaat in een flits dus blijf bij
Loyaliteit in my life
Ik hou geen snakes aan mijn zijde
Heb nooit gesnitcht in my
Want ik word rich in my life
Komt er een bitch in my life
Soms gaat het mis in my life
Maar ik zie nog licht in my life
Het gaat in een flits dus blijf bij
Loyaliteit in my life
Ik hou geen snakes aan mijn zijde
Heb nooit gesnitcht in my life
Ik kan het licht aan het eind van de tunnel zien
Het is niet ver meer de weg broer ik ken het (ken het)
Want ik ging vaak up en down als een lift
Maar een ieder die op m'n pad komt wordt verdelgd
Beetje geskipt voor die money
M'n stack die moest hoger
Nu stapel ik het op als pallets (pallets)
Zweer ik hoef niet eens te stunten in zomer,
Ik hoop dat die plaatjes mijn kant vallen herfst
Ik ga naar binnen, ik ga naar buiten
Ik wist dat er money was ik kon het ruiken
Ben in het noorden, of in het zuiden
Money gebruikt nigga ik heb gebruikers
Rennen en duiken
Broer je moet schuilen
Als ik voor je kom en je pakken niet huilen (huilen)
Vallen en opstaan, klimmen en kruipen (kruipen)
Zie je mijn life broertje jij wilt niet ruilen (ruilen)
Wat is die optie wat maken we koud (koud)
Ik ga in zee als je praat over zout (zout)
Of ik sta op stage heb het aardig benauwd
En als ik dadelijk vertrek met je vrouw
Dan kan zij niet zeggen ik hou van jou
Waarschijnlijk gaat zij uit de kleren voor mij (mij)
Het komt niet voor dat ze kleren aan houd
Al die bitches doen die dingen voor mij (ey)
Weet niet hoe het eindigt
Ik ben op weg maar de weg lijkt oneindig (oneindig)
Ik weet dat er licht is voor vaak gaat het
Mis maar toch zie ik het schijnen (schijnen)
Bouw op jezelf want geen van ze die
Gaat je bellen of schrijven (niemand)
Ik ben gekomen niet om mee te doen ik ben om hier te blijven (woo)

Want ik word rich in my life
Komt er een bitch in my life
Soms gaat het mis in my life
Maar ik zie nog licht in my life
Het gaat in een flits dus blijf bij
Loyaliteit in my life
Ik hou geen snakes aan mijn zijde
Heb nooit gesnitcht in my
Want ik word rich in my life
Komt er een bitch in my life
Soms gaat het mis in my life
Maar ik zie nog licht in my life
Het gaat in een flits dus blijf bij
Loyaliteit in my life
Ik hou geen snakes aan mijn zijde
Heb nooit gesnitcht in my life
Gekomen van ver
Alias geeft licht ben een ster, Patrick (Patrick)
B-ben niet in gym maar ik train
Je ziet dat ik gain, die jongen word massive (massive)
Ik houd mezelf op de been
Heb het in de hand, coördinatie (coordination)
Ik heb gesprekken met geld
Ze zeggen het praat, dit is communicatie (communication)
Scherp wanneer ik beweeg
Ik wil niet belanden, achter de tralies, ey (ey)
Pak en lig laag met je teef
Zij noemt me Bae, maar ik ben geen Ali, ey (ey)
Money belt domino D
Het is gevallen, stuur je locatie, ey (ey)
Trap ik kom fully EA
Maar dit is geen game, dit is Armani, ey (ey, ey)
Jij weet dat ik niet naar oss kan als ik niet pak, Tayfun (Tayfun)
Al die rappers praten als kids zeg die mannen
Jullie moeten iets minder als mij doen (als mij doen)
M'n shooter lijkt wel een loodgieter want
Hij kan die enge dingen met die pijp doen (beng)
En ik weet niet wie je bent,
Maar jij klinkt als hem, hoe is het jouw seizoen (heh, heh)
Weet niet waar het eindigt
Ik ben op weg maar de weg lijkt oneindig (oneindig)
Ik weet waar die millie is ik kan
'M zien hij komt steeds dichter bij me
Bouw op jezelf pak je money want
Niemand gaat het voor je grijpen (nobody)
Ik ben gekomen en niet voor die bitches nog steeds op die cijfers
Want ik word rich in my life
Komt er een bitch in my life
Soms gaat het mis in my life
Maar ik zie nog licht in my life
Het gaat in een flits dus blijf bij
Loyaliteit in my life
Ik hou geen snakes aan mijn zijde
Heb nooit gesnitcht in my
Want ik word rich in my life
Komt er een bitch in my life
Soms gaat het mis in my life
Maar ik zie nog licht in my life
Het gaat in een flits dus blijf bij
Loyaliteit in my life
Ik hou geen snakes aan mijn zijde
Heb nooit gesnitcht in my life

Ma vie

Dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie
Dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie, dans ma vie
Car je serai riche dans ma vie
Il y aura une meuf dans ma vie
Parfois ça foire dans ma vie
Mais je vois encore la lumière dans ma vie
Ça passe vite alors reste fidèle
Loyauté dans ma vie
Je ne garde pas de balances à mes côtés
J'ai jamais balancé dans ma
Car je serai riche dans ma vie
Il y aura une meuf dans ma vie
Parfois ça foire dans ma vie
Mais je vois encore la lumière dans ma vie
Ça passe vite alors reste fidèle
Loyauté dans ma vie
Je ne garde pas de balances à mes côtés
J'ai jamais balancé dans ma vie
Je peux voir la lumière au bout du tunnel
C'est pas loin le chemin frère je le connais (le connais)
Car je suis souvent monté et descendu comme un ascenseur
Mais tous ceux qui croisent mon chemin sont éliminés
J'ai un peu zappé pour l'argent
Ma pile devait être plus haute
Maintenant je l'empile comme des palettes (palettes)
Je te jure j'ai même pas besoin de faire le chaud en été,
J'espère que ces billets tomberont de mon côté en automne
Je rentre, je sors
Je savais qu'il y avait de l'argent je pouvais le sentir
Je suis dans le nord, ou dans le sud
J'utilise l'argent négro j'ai des utilisateurs
Courir et plonger
Frère tu dois te mettre à l'abri
Si je viens pour toi et que tu pleures pas tes affaires (pleures)
Tomber et se relever, grimper et ramper (ramper)
Tu vois ma vie frangin tu voudrais pas échanger (échanger)
C'est quoi l'option qu'est-ce qu'on refroidit (refroidit)
Je prends la mer si tu parles de sel (sel)
Ou je suis sur scène j'étouffe un peu
Et si je me barre avec ta femme
Elle pourra pas dire que je t'aime
Elle va probablement se déshabiller pour moi (moi)
C'est pas comme si elle gardait ses vêtements
Toutes ces salopes font ces trucs pour moi (ey)
Je sais pas comment ça finit
Je suis en route mais la route semble sans fin (sans fin)
Je sais qu'il y a de la lumière parce que souvent ça
Rate mais je la vois quand même briller (briller)
Construis-toi tout seul parce qu'aucun d'entre eux ne
Va t'appeler ou t'écrire (personne)
Je suis pas venu pour participer je suis venu pour rester (woo)

Car je serai riche dans ma vie
Il y aura une meuf dans ma vie
Parfois ça foire dans ma vie
Mais je vois encore la lumière dans ma vie
Ça passe vite alors reste fidèle
Loyauté dans ma vie
Je ne garde pas de balances à mes côtés
J'ai jamais balancé dans ma
Car je serai riche dans ma vie
Il y aura une meuf dans ma vie
Parfois ça foire dans ma vie
Mais je vois encore la lumière dans ma vie
Ça passe vite alors reste fidèle
Loyauté dans ma vie
Je ne garde pas de balances à mes côtés
J'ai jamais balancé dans ma vie
Venu de loin
Alias donne la lumière je suis une star, Patrick (Patrick)
J-je suis pas en sport mais je m'entraîne
Tu vois que je grossis, ce mec devient massif (massif)
Je me tiens en laisse
J'ai la main, la coordination (coordination)
J'ai des conversations avec l'argent
Ils disent que ça parle, c'est de la communication (communication)
Vif quand je bouge
Je veux pas finir derrière les barreaux, ey (ey)
Prends et fais profil bas avec ta meuf
Elle m'appelle Bébé, mais je suis pas Ali, ey (ey)
La ceinture d'argent domino D
C'est tombé, envoie ta localisation, ey (ey)
J'arrive fully EA
Mais c'est pas un jeu, c'est Armani, ey (ey, ey)
Tu sais que je peux pas aller à Oss si je prends pas Tayfun (Tayfun)
Tous ces rappeurs parlent comme des gamins dis à ces mecs
Vous devriez faire un peu moins comme moi (comme moi)
Mon tireur ressemble à un plombier parce que
Il peut faire des trucs bizarres avec ce tuyau (beng)
Et je sais pas qui tu es,
Mais tu ressembles à lui, comment se passe ta saison (heh, heh)
Je sais pas où ça finit
Je suis en route mais la route semble sans fin (sans fin)
Je sais où est le million je peux
Le voir il se rapproche de moi
Construis-toi prends ton argent parce que
Personne ne va le prendre pour toi (personne)
Je suis venu et pas pour ces salopes toujours sur ces chiffres
Car je serai riche dans ma vie
Il y aura une meuf dans ma vie
Parfois ça foire dans ma vie
Mais je vois encore la lumière dans ma vie
Ça passe vite alors reste fidèle
Loyauté dans ma vie
Je ne garde pas de balances à mes côtés
J'ai jamais balancé dans ma
Car je serai riche dans ma vie
Il y aura une meuf dans ma vie
Parfois ça foire dans ma vie
Mais je vois encore la lumière dans ma vie
Ça passe vite alors reste fidèle
Loyauté dans ma vie
Je ne garde pas de balances à mes côtés
J'ai jamais balancé dans ma vie