Throwback - Sevn Alias traduction en anglais

Throwback

Soms wil ik gewoon weg, no stress
Even terug naar hoe het was, breng me gewoon back (Trobi on the beat)
Ik heb een hoop stress, me life gaat zo fast
Picture mezelf in het verleden als een throwback

Soms wil ik gewoon weg, no stress
Even terug naar hoe het was, breng me gewoon back
Ik heb een hoop stress, me life gaat zo fast
Picture mezelf in het verleden als een throwback
Soms wil ik gewoon weg, no stress
Even terug naar hoe het was, breng me gewoon back
Ik heb een hoop stress, me life gaat zo fast
Picture mezelf in het verleden als een throwback

Hoe veel dingen liepen vind ik zonde maar geen zorgen heb geen spijt
Dat is life, met de tijd leerde ik omgaan met het feit
Dat niet alles is wat het lijkt en dat maakte mij een soldaat
Tot laat aan het zoeken naar saaf
Mis die dagen ondanks de stress op de straat
We hadden geen cash maar maakte veel van een klein beetje
Ik heb jou daar niet gezien, zegt dat je straat bent maar wat weet je
Dagen zonder slaap, ben nog niet daar, ik ben gedreven
Als je wist zou je zeggen dat het niet waar is hoe we leven (huh)
Ik voel die shit aan ze willen breken
Ik ben op mezelf en jij haat die shit ik weet het
Ik kom vaak te laat en ben schaars aanwezig op feestjes
Ik kan met je blijven chillen maar zo maken we geen paper

Soms wil ik gewoon weg, no stress
Even terug naar hoe het was, breng me gewoon back
Ik heb een hoop stress, me life gaat zo fast
Picture mezelf in het verleden als een throwback
Soms wil ik gewoon weg, no stress
Even terug naar hoe het was, breng me gewoon back
Ik heb een hoop stress, me life gaat zo fast
Picture mezelf in het verleden als een throwback

Ik haat school dus ga niet zeggen dat ik back wil
Maar zeg je eerlijk vond die djonko's naar de les chill
Vaak deed ik niet me best terwijl ik best wil
Kan niet met gezag, neef ik moet praten als je zegt stil
Snel beledigd, dus niet trappen op m'n teentjes
Al die dingen die ik jou vertel op tracks, ik zweer ik leef het
Wil die hele money nu, kan niet meer rennen voor een beetje
Laat me zien hoe ik verdien, ben niet geïnteresseerd in weetjes
Op die track, rennen voor die cash
24 7, soms wil ik back
Weg van alle stress, al is het maar voor even
Niks te klagen, maar als ik denk aan die tijd dan wil ik terug
Maar weet dat het niet kan, dus blijf niet hangen in het verleden

Soms wil ik gewoon weg, no stress
Even terug naar hoe het was, breng me gewoon back
Ik heb een hoop stress, me life gaat zo fast
Picture mezelf in het verleden als een throwback
Soms wil ik gewoon weg, no stress
Even terug naar hoe het was, breng me gewoon back
Ik heb een hoop stress, me life gaat zo fast
Picture mezelf in het verleden als een throwback

Soms wil ik gewoon weg, no stress
Even terug naar hoe het was, breng me gewoon back
Ik heb een hoop stress, me life gaat zo fast
Picture mezelf in het verleden als een throwback

Throwback

Sometimes I just want to escape, no stress
Just go back to how it was, take me back (Trobi on the beat)
I have a lot of stress, my life is going so fast
I picture myself in the past like a throwback

Sometimes I just want to escape, no stress
Just go back to how it was, take me back
I have a lot of stress, my life is going so fast
I picture myself in the past like a throwback
Sometimes I just want to escape, no stress
Just go back to how it was, take me back
I have a lot of stress, my life is going so fast
I picture myself in the past like a throwback

It's a shame how many things went wrong, but don't worry, I have no regrets
That's life, with time I learned to deal with the fact
That not everything is what it seems and that made me a soldier
Up late searching for dough
I miss those days despite the stress on the streets
We didn't have cash, but we made the most of a little
I didn't see you there, you say you're street, but what do you know?
Days without sleep, I'm not there yet, I'm driven
If you knew, you'd say it's not true how we live (huh)
I feel that shit, they want to break me
I'm on my own, and you hate that shit, I know
I'm often late and rarely present at parties
I can keep chilling with you, but that's not how we make paper

Sometimes I just want to escape, no stress
Just go back to how it was, take me back
I have a lot of stress, my life is going so fast
I picture myself in the past like a throwback
Sometimes I just want to escape, no stress
Just go back to how it was, take me back
I have a lot of stress, my life is going so fast
I picture myself in the past like a throwback

I hate school, so don't tell me I want to go back
But honestly, those days skipping class were chill
Often I didn't do my best, even though I wanted to
Can't deal with authority, man, I gotta talk when you say be quiet
Easily offended, so don't step on my toes
All those things I tell you in tracks, I swear I live it
Want all that money now, can't run for a little anymore
Show me how I earn, not interested in "did you knows"
On that track, running for that cash
24/7, sometimes I want to go back
Away from all the stress, even if it's just for a moment
Nothing to complain about, but when I think about that time, I want to go back
But I know I can't, so I don't dwell on the past

Sometimes I just want to escape, no stress
Just go back to how it was, take me back
I have a lot of stress, my life is going so fast
I picture myself in the past like a throwback
Sometimes I just want to escape, no stress
Just go back to how it was, take me back
I have a lot of stress, my life is going so fast
I picture myself in the past like a throwback

Sometimes I just want to escape, no stress
Just go back to how it was, take me back
I have a lot of stress, my life is going so fast
I picture myself in the past like a throwback