Paroles et traduction Sevyn Streeter feat. DeJ Loaf & August Alsina - Been A Minute (feat. August Alsina)

Been A Minute (feat. August Alsina)

Oh la la Bangladesh
Since he ain′t been with me
I ain't thinking ′bout him at all, uh uh
Called it quits, picked up my shit
I ain't look back, ain't nothing to be sad for, uh uh
Just one of those things when you know it′s over
Better walk away, no reason to hold on, oh
Boy, it′s easy to be off you
I don't see you, I don′t call you
But then you call me, oh damn
Been a minute since you call me, call me, call me, call me
Call me, call me
Been a minute since we got naughty, naughty, naughty, naughty
Naughty, naughty
Been a minute since my body, body, body, body
Been on your body, body
Been a minute since all that, oh yeah
And I think I might want that back
Do you know it, do you think
We should try you and me again
Or should we just stay friends?
Fuck every now and then?
It's been a minute since I called you
Saying you should fall through
For a little private party
How you grindin′ your body all over my body
I'm sorry
Some days, I wish I could go back to
Erase all the games and bullshit I put you through
And other times, I′m thinking
Easy to be off you
I don't see you, I don't call you
Then you call me, oh damn
It′s been a minute since you call me, call me, call me, call me
Call me, call me
Been a minute since we got naughty, naughty, naughty, naughty
Naughty, naughty
Been a minute since my body, body, body, body
Has been on your body, body
Been a minute since all that, oh yeah
And I think I might want that back
I don′t know if I wanna keep you
Or if I just wanna touch you
I'm not sure if I wanna tie you down and fuck you
Or if I just wanna say, "Fuck you"
(All that bullshit that you did to me)
(All that bullshit that you did to me)
Oh, I think I want that old thing back
Oh, I really love it how you do me like that
Shit, goddamn, got me so confused
Shit, goddamn, I don′t want nothing new
Now you on my phone
How you even know that I was all alone
Kinda got somebody else up in my zone
I'm just playing, but I′m saying
Boy, what took you so long?
It's been a minute since you call me, call me, call me, call me
Call me, call me
Been a minute since we got naughty, naughty, naughty, naughty
Naughty, naughty
Been a minute since my body, body, body, body
Been on your body, body
Been a minute since all that, oh yeah
And I think I might want that back

Прошло Много Времени (feat. August Alsina)

О ля ля, Бангладеш
С тех пор, как его не было рядом
Я совсем о нём не думаю, нет-нет
Порвала с ним, забрала свои вещи
Не оглядывалась, не о чем грустить, нет-нет
Просто одна из тех ситуаций, когда знаешь, что всё кончено
Лучше уйти, нет смысла держаться, о
Милый, так легко забыть тебя
Я тебя не вижу, я тебе не звоню
Но потом ты звонишь мне, чёрт возьми
Прошло много времени с тех пор, как ты звонил мне, звонил, звонил, звонил
Звонил, звонил
Прошло много времени с тех пор, как мы шалили, шалили, шалили, шалили
Шалили, шалили
Прошло много времени с тех пор, как моё тело, тело, тело, тело
Было на твоём теле, теле
Прошло много времени с тех пор, о да
И, кажется, я хочу всё вернуть
Ты знаешь, ты думаешь
Нам стоит попробовать снова?
Или нам лучше остаться друзьями?
Иногда заниматься сексом?
Прошло много времени с тех пор, как я звонила тебе
Говорила, что ты должен заскочить
На небольшую приватную вечеринку
Как ты тёрся своим телом о моё тело
Прости
Иногда мне хочется вернуться назад
Стереть все игры и всю ту чушь, через которую я тебя провела
А иногда я думаю
Так легко забыть тебя
Я тебя не вижу, я тебе не звоню
Потом ты звонишь мне, чёрт возьми
Прошло много времени с тех пор, как ты звонил мне, звонил, звонил, звонил
Звонил, звонил
Прошло много времени с тех пор, как мы шалили, шалили, шалили, шалили
Шалили, шалили
Прошло много времени с тех пор, как моё тело, тело, тело, тело
Было на твоём теле, теле
Прошло много времени с тех пор, о да
И, кажется, я хочу всё вернуть
Я не знаю, хочу ли я тебя удержать
Или я просто хочу прикоснуться к тебе
Я не уверена, хочу ли я связать тебя и трахнуть
Или я просто хочу сказать: "Пошёл ты"
(Всю ту чушь, что ты со мной сделал)
(Всю ту чушь, что ты со мной сделал)
О, кажется, я хочу всё вернуть, как было
О, мне правда нравится, как ты это делаешь
Чёрт, блин, я так запуталась
Чёрт, блин, я не хочу ничего нового
Теперь ты звонишь мне
Откуда ты вообще знаешь, что я была одна?
У меня тут вроде как кто-то другой
Я просто шучу, но я говорю
Милый, чего ты так долго?
Прошло много времени с тех пор, как ты звонил мне, звонил, звонил, звонил
Звонил, звонил
Прошло много времени с тех пор, как мы шалили, шалили, шалили, шалили
Шалили, шалили
Прошло много времени с тех пор, как моё тело, тело, тело, тело
Было на твоём теле, теле
Прошло много времени с тех пор, о да
И, кажется, я хочу всё вернуть