Paroles et traduction Sevyn Streeter - It Won't Stop

It Won't Stop

I love when you pullin' up in your Jeep, bumpin' all your beats
Js on, with your shades on, just to bring me something to eat...
You the man up in these streets, but when it comes to my heart
That don't mean a thing, no...

So I hop up in your ride - Ooh, it's hot as hell outside
Got the top down with the doors off with your hand on my thigh...
Drive slow... take your time...

Every little thing you do got me feeling some type of way; (Way...)
When you gimme that thunder, you make my summer rain...
(Oh-oh-oh, oh-oh oh-oh...)
(Oh-oh-oh, oh-oh oh-oh...) Every day, every day...

And it won't stop... (Boom, boom, boom...)
And it won't stop... (Boom, boom, boom...) Yeah...

With every single part of me (oh), my love for you is constantly (oh)
Forever and ever on repeat (oh), on repeat
And it won't stop... (Oh, oh, ooh, ooh...)

I love when we pulling up to that beach, sand all in my feet
Sun down, nobody 'round - that's one hell of a scene...
You rockin' my body, rock, rock the boat - Aaliyah - don't it sound familar?

'Cause it feels like ah-ah, ay-ay, lookin' up into spa-ace
It's just me and my ba-ae, and it feels so ama-azing
Oh, ooh... all night, whoa...

Every little thing you do got me feeling some type of way; (Way...)
When you gimme that thunder, you make my summer rain...
(Oh-oh-oh, oh-oh oh-oh...)
(Oh-oh-oh, oh-oh oh-oh...) Every day, every day...

And it won't stop... (Boom, boom, boom...)
And it won't stop... (Boom, boom, boom...) Yeah...

With every single part of me (oh), my love for you is constantly (oh)
Forever and ever on repeat (oh), on repeat
And it won't stop... (Oh, oh, ooh, ooh...)

Every day... every day, I can't breathe
You take my breath away from me - Here's my heart, you got the key...
Put that on eternity - I love you til infinity
Infinity, infinity, infinity, infinity...
My babe... my everything
And when I think about it, don't be making me wait, baby...
It won't ever stop, my heart won't skip a beat, baby
And it'll keep goin' on, goin' on, goin' on...
And it won't stop... (Boom, boom, boom...)
And it won't stop... (Boom, boom, boom...) Yeah...
With every single part of me (oh), my love for you is constantly (oh)
Forever and ever on repeat (oh), on repeat
And it won't stop... (Oh, oh, ooh, ooh...)

Это не остановится

Обожаю, когда ты подъезжаешь на своем джипе, врубая свою музыку
В кроссовках, в темных очках, просто чтобы привезти мне что-нибудь поесть...
Ты крутой на этих улицах, но когда дело касается моего сердца
Это ничего не значит, нет...

И вот я запрыгиваю в твою машину - ух, как же жарко
Крыша опущена, двери сняты, твоя рука на моем бедре...
Помедленнее... не торопись...

Каждое твое движение вызывает во мне какие-то чувства; (Чувства...)
Когда ты даришь мне этот гром, ты заставляешь мое лето лить дождем...
(О-о-о, о-о о-о...)
(О-о-о, о-о о-о...) Каждый день, каждый день...

И это не остановится... (Бум, бум, бум...)
И это не остановится... (Бум, бум, бум...) Да...

Каждой частичкой себя (о), моя любовь к тебе постоянна (о)
Всегда и вечно на повторе (о), на повторе
И это не остановится... (О, о, у, у...)

Обожаю, когда мы приезжаем на пляж, песок между пальцев ног
Закат, никого вокруг - это потрясающая картина...
Ты качаешь мое тело, качаешь, качаешь лодку - как у Aaliyah - знакомо, правда?

Потому что это похоже на а-а, эй-эй, смотрю в ко-осмос
Только я и мой ми-илый, и это так прек-расно
О, у... всю ночь, вау...

Каждое твое движение вызывает во мне какие-то чувства; (Чувства...)
Когда ты даришь мне этот гром, ты заставляешь мое лето лить дождем...
(О-о-о, о-о о-о...)
(О-о-о, о-о о-о...) Каждый день, каждый день...

И это не остановится... (Бум, бум, бум...)
И это не остановится... (Бум, бум, бум...) Да...

Каждой частичкой себя (о), моя любовь к тебе постоянна (о)
Всегда и вечно на повторе (о), на повторе
И это не остановится... (О, о, у, у...)

Каждый день... каждый день, я не могу дышать
Ты захватываешь мое дыхание - Вот мое сердце, у тебя ключ...
Закрепи это на вечность - Я люблю тебя до бесконечности
Бесконечность, бесконечность, бесконечность, бесконечность...
Мой милый... моё всё
И когда я думаю об этом, не заставляй меня ждать, милый...
Это никогда не остановится, мое сердце не пропустит ни одного удара, милый
И это будет продолжаться, продолжаться, продолжаться...
И это не остановится... (Бум, бум, бум...)
И это не остановится... (Бум, бум, бум...) Да...
Каждой частичкой себя (о), моя любовь к тебе постоянна (о)
Всегда и вечно на повторе (о), на повторе
И это не остановится... (О, о, у, у...)