Paroles et traduction Seweryn Krajewski - Każdy swoje dziesięć minut ma

Każdy swoje dziesięć minut ma

Każdy swoje dziesięć minut ma by na jawie przeżyć piękny sen.
Teraz właśnie los mi szansę dał, czuję że na całość mogę iść.
Ref: Patrz jak ja zaczaruje świat, on mi da to co będę chciał,
Coś Ci powiem wierzę tylko sobie, spróbuj tak jak ja.

Przeznaczenie nagle daje znak, sercu każe dużo szybciej biec.
Każdy chodnik twoje imię zna, wypisane kredą metr na metr.
Ref: Tak to ja ten z Twojego snu, tak to ja jestem z Tobą tu.
Otrzyj oczy sercu sól zaszkodzi, lepiej jest bez łez.
Patrz jak ja zaczaruje świat, on nam da, to co będę chciał,
Coś Ci powiem wierzę tylko Tobie, spróbuj tak jak ja.

Każdy musi swój egzamin zdać, choć walka ma czterdzieści kilka rund.
Jedni godzą się ogony kraść, inni gonia znikajacy punkt.
Ref: Tak to ja ten z Twojego snu, tak to jestem z Tobą tu.
Otrzyj oczy sercu sól zaszkodzi, lepiej jest bez łez.
Patrz jak ja zaczaruje świat, on nam da to co będę chciał,
Coś Ci powiem wierzę tylko Tobie, spróbuj tak jak ja.

Everyone Has Their Ten Minutes

Everyone has their ten minutes to live a beautiful dream on Earth.
Now is when destiny has given me a chance, I feel like I can do anything.
Chorus: Watch me as I enchant the world, it will give me whatever I want,
I will tell you something, I only believe in myself, try to be like me.

Destiny suddenly gives us a sign, telling our heart to beat much faster.
Every sidewalk knows your name, written in chalk, a meter by a meter.
Chorus: Yes, I am the one from your dream, yes, I am here with you.
Dry your eyes, the tears will hurt your heart, it is better without them.
Watch me as I enchant the world, it will give us whatever I want,
I will tell you something, I only believe in you, try to be like me.

Everyone must pass their test, although the fight has forty rounds.
Some agree to steal tails, others chase a vanishing point.
Chorus: Yes, I am the one from your dream, yes, I am here with you.
Dry your eyes, the tears will hurt your heart, it is better without them.
Watch me as I enchant the world, it will give us whatever I want,
I will tell you something, I only believe in you, try to be like me.