Paroles et traduction Sex Appeal - Its Called Atlantis

Its Called Atlantis

Sometimes I just don′t know
Where to go with my fears
Sometimes I'm feeling alone
There′s no one beside me drying my tears
I whish I could fly to a secret planet
A spot to run and hide
Where is this place where can i find some shelter
The peace of my heart
There's a secret land
Down deep in the ocean
God only knows where it may be
There's a hidden place
A burning devotion
It′s not a tale
Not a fantasy
It′s called Atlantis
A world of emotions
A world of peace
It's called Atlantis
More than it shows it′s a mystery
It's called Atlantis
Maybe it′s not so far
Maybe it's just inside of my heart
Hiding away in my dreams
Always beside me right from the start
I whish i could dive in this deep blue see
To find what i′m looking for
Is it still there on the bottom of emotion
Far away from the shore

Это называется Атлантида

Иногда я просто не знаю,
Куда деваться со своими страхами.
Иногда я чувствую себя одиноким,
Рядом нет никого, кто бы высушил мои слезы.
Мне хотелось бы улететь на секретную планету,
Найти место, где можно убежать и спрятаться.
Где это место, где я могу найти убежище,
Успокоение для моего сердца?
Есть секретная земля,
Глубоко в океане,
Только Бог знает, где она может быть.
Есть скрытое место,
Пылающая преданность.
Это не сказка,
Не фантазия.
Это называется Атлантида,
Мир эмоций,
Мир спокойствия.
Это называется Атлантида,
Больше, чем кажется, это загадка.
Это называется Атлантида,
Может быть, она не так уж далеко,
Может быть, она просто внутри моего сердца,
Прячется в моих снах,
Всегда рядом со мной с самого начала.
Мне хотелось бы нырнуть в это глубокое синее море,
Чтобы найти то, что я ищу.
Есть ли она еще на дне эмоций,
Вдали от берега?