Paroles et traduction Sex Pistols - Anarchy In The UK (Dave Goodman 'Anarchy' Sessions Version)

Anarchy In The UK (Dave Goodman 'Anarchy' Sessions Version)

Right now ha, ha, ha, ha, ha
I am an anti-Christ
I am an anarchist
Don't know what I want
But I know how to get it
I want to destroy the passerby
'Cause I want to be anarchy
No dogs body
Anarchy for the U.K.
It's coming sometime and maybe
I give a wrong time, stop a traffic line
Your future dream has sure been seen through
'Cause I want to be anarchy
In the city
How many ways to get what you want
I use the best, I use the rest
I use the N.M.E.
I use anarchy
'Cause I want to be anarchy
Its the only way to be
Is this the MPLA
Or is this the UDA
Or is this the IRA
I thought it was the U.K.
Or just another country
Another council tenancy
I want to be anarchy
And I want to be anarchy
(Oh what a name)
And I want to be an anarchist
(I get pissed, destroy!)

Анархия в Великобритании (версия Дэйва Гудмена "Anarchy")

Прямо сейчас, ха, ха, ха, ха, ха
Я антихрист
Я анархист
Не знаю, чего хочу
Но я знаю, как это получить
Хочу уничтожить прохожего
Потому что я хочу быть анархией
Ничьей собачкой
Анархия для Великобритании
Это грядет когда-нибудь, и, возможно,
Я ошибусь во времени, остановлю движение
Твоя мечта о будущем точно видна насквозь
Потому что я хочу быть анархией
В городе
Сколько способов получить то, что ты хочешь?
Я использую лучший, я использую остальные
Я использую N.M.E. (New Musical Express)
Я использую анархию
Потому что я хочу быть анархией
Это единственный способ быть
Это НОА?
Или это ОАС?
Или это ИРА?
Я думал, это Великобритания
Или просто другая страна
Еще одна муниципальная квартира
Я хочу быть анархией
И я хочу быть анархией
(О, какое имя)
И я хочу быть анархистом
(Я напиваюсь, крушу!)