Paroles et traduction Sex Pistols - Submission

Submission

I'm on a submarine mission for you baby
I feel the way you were going
I picked you up on my tv screen
I feel your undercurrent flowing

Submission going down down
Dragging me down submission
I can't tell ya what I've found

You've got me pretty deep baby
I can't figure out your watery love
I gotta solve your mystery
Your sitting it out in heaven above

Submission going down down
Dragging me down submission
I can't tell you what I've found
For there's a mystery
Under the sea in the water
I wanna share it

Submission going down down
Dragging me down submission
I can't tell ya what I've found
'Cos it's a secret
Under the water in the sea
An Octopus Rock

Got me pretty deep baby
I can't figure out your watery love
I gotta solve your mystery
Your sitting it out in heaven above

Submission going down down
Dragging me down submission
I can't tell ya what I've found

Submission Submission
Going down down under the sea
I wanna drown drown under the water
Going down down under the sea

Покорность

Я на подводной миссии для тебя, детка,
Я чувствую, куда ты клонила.
Я поймал тебя на экране своего телевизора,
Я чувствую, как твой внутренний ток струится.

Покорность опускается все ниже,
Тащит меня вниз покорность.
Не могу тебе сказать, что я нашел.

Ты затянула меня довольно глубоко, детка,
Я не могу разгадать твою водную любовь.
Я должен разгадать твою тайну,
Ты наблюдаешь за всем этим, сидя на небесах.

Покорность опускается все ниже,
Тащит меня вниз покорность.
Я не могу тебе сказать, что я нашел,
Потому что есть тайна
Под водой, в море.
Я хочу поделиться ею.

Покорность опускается все ниже,
Тащит меня вниз покорность.
Я не могу тебе сказать, что я нашел,
Потому что это секрет
Под водой, в море -
Рок осьминога.

Затянула меня довольно глубоко, детка,
Я не могу разгадать твою водную любовь.
Я должен разгадать твою тайну,
Ты наблюдаешь за всем этим, сидя на небесах.

Покорность опускается все ниже,
Тащит меня вниз покорность.
Я не могу тебе сказать, что я нашел.

Покорность, покорность
Опускается все ниже, под воду.
Я хочу утонуть, утонуть под водой.
Опускается все ниже, под воду.