Paroles et traduction Sexappeal - Mi Corazón
He
visto
entre
los
árboles
tu
pelo
que
jugaban
en
el
viento,
J'ai
vu
tes
cheveux
jouer
dans
le
vent
entre
les
arbres,
ZDe
pronto
un
sentimiento
se
apodera
de
mi
mente
y
eres
tú.
Soudain
un
sentiment
s'empare
de
mon
esprit
et
c'est
toi.
El
sol
se
ha
levantado
por
levante
Le
soleil
s'est
levé
à
l'est
Y
el
mar
te
esta
mirando
desde
el
sur
Et
la
mer
te
regarde
depuis
le
sud
Te
miro
y
de
repente
el
horizonte
es
tan
distante
como
tú.
Je
te
regarde
et
soudain
l'horizon
est
aussi
loin
que
toi.
M
m
m
m
m
m
m
m
M
m
m
m
m
m
m
m
M
m
m
m
m
m
m
m
M
m
m
m
m
m
m
m
Te
miro
y
de
repente
el
horizonte
es
tan
distante
como
tú.
Je
te
regarde
et
soudain
l'horizon
est
aussi
loin
que
toi.
Que
le
has
hecho
a
mi
corazón
Qu'as-tu
fait
à
mon
cœur
Luna
llena
canción
de
amor
Pleine
lune
chanson
d'amour
La
vida
siempre
ha
sido
así,
La
vie
a
toujours
été
comme
ça,
Tu
por
tu
lado
y
yo
por
tí
Toi
de
ton
côté
et
moi
du
mien
Corazón
mágico.
Cœur
magique.
Que
le
haz
hecho
a
mi
corazon
Qu'as-tu
fait
à
mon
cœur
Luna
llena
cancion
de
amor
Pleine
lune
chanson
d'amour
La
vida
siempre
ha
sido
asi
La
vie
a
toujours
été
comme
ça
Tu
por
tu
lado
y
yo
por
ti
Toi
de
ton
côté
et
moi
du
mien
Corazón
magico
Cœur
magique
Ataca
de...
Attaque
de...
Que
rico
eso
no
Que
c'est
bon
ça
(Corazon
magicoo)
(Cœur
magique)
Te
miro
derepente
y
el
horizonte
tan
distante
como
tu
Je
te
regarde
soudain
et
l'horizon
aussi
loin
que
toi
(Corazón
magico)
(Cœur
magique)
Corazón
corazón
Mon
cœur
mon
cœur
Tu
eres
mi
dulce
amor
Tu
es
mon
doux
amour
(Corazon
magicoo)
(Cœur
magique)
Dueña
de
mi
vida,
de
mi
corazón
Maîtresse
de
ma
vie,
de
mon
cœur
Te
adeuñaste
de
mi
amor
Tu
t'es
emparée
de
mon
amour
(Corazón)
Corazón
(Mon
cœur)
Mon
cœur
(Corazón
magico)
(Cœur
magique)
Es
que
te
quiero
mi
negra,
te
quiero
mi
prieta
Je
t'aime
ma
noire,
je
t'aime
ma
brune
Tu
eres
mi
reina,
mi
vidaaaaaa
Tu
es
ma
reine,
ma
vieeeeee
Que
rico
eso
no
Que
c'est
bon
ça
Oye
Henry
dile
a
Juan
que
le
diga
Dominic
Hé
Henry,
dis
à
Juan
de
dire
à
Dominic
Que
esto
si
es
sabrosura,
negrura
Que
c'est
un
vrai
délice,
de
la
noirceur
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Luis Hernandez Delgado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.