Sexbomb Girls - Wish Ko Sa Pasko - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sexbomb Girls - Wish Ko Sa Pasko




Wish Ko Sa Pasko
Christmas Wish
Kay sarap ng simoy ng hangin
The air is filled with such a sweet perfume
Christmas time kasi ay darating
Because Christmas time is here
Kung ikaw sana ang kapiling
If only I could be with you
Wala na akong ibang mahihiling
I'd have no other wish
Ilang Christmas ba akong maghihintay sa 'yo
How many Christmases must I wait for you
Kasi hanggang ngayon ang torpe torpe mo
Because till now you're so shy
Lagi naman akong nagpapa-cute sa 'yo
I'm always flirting with you
Tinutukso na nga nila tayo
They even tease us about it
Pasko na naman bitin pa rin ako
It's Christmas again and I'm still lacking
Sa pag-ibig na pinapangarap ko
In the love that I dream of
Pasko na naman sana'y malaman
It's Christmas again I hope you'll find out
Wish ko lang sana sa Pasko ikaw na ang papa ko
My Christmas wish is that you'll be my love
Pwede? Pwede
Can I? Can I
Kay sarap ding mag-simbang gabi
It's also nice to attend the midnight mass
Lalo na't ikaw ang katabi (umm lamig)
Especially if you're beside me (umm, it's getting cold)
Kay sarap din ng putobumbong (at bibingka)
It's also delicious to eat sticky rice cakes (and bibingka)
Kahit 'di mo ko tinatanong
Even if you don't ask me
May bonus din kaya kaming matatanda (sana, sana)
Will we also have a bonus, us adults (hopefully, hopefully)
Regalo na bigay ng ninong kong barat (yuck!)
A gift from my stingy godfather (yuck!)
Ngunit kahit tuyo't at cheap na bulaklak
But even if it's just dry and cheap flowers
Basta't galing sa 'yo ay kay sarap
As long as it's from you, it's so sweet
Pasko na naman bitin pa rin ako
It's Christmas again and I'm still lacking
Sa pag-ibig na pinapangarap ko
In the love that I dream of
Pasko na naman sana'y malaman
It's Christmas again I hope you'll find out
Wish ko lang sana sa Pasko ikaw na ang papa ko
My Christmas wish is that you'll be my love
Pwede? Pwede
Can I? Can I
Santa Claus ang wish ko sana sa Christmas may papa na ko
Santa Claus my wish for Christmas is to have a love
Para sabay kaming magpapaputok
So we can light fireworks together
Kayo naman kung anu-ano ang iniisip nyo
You and I, what are you thinking
Magpapaputok ng kwitis
We'll light firecrackers
Pasko na naman bitin pa rin ako
It's Christmas again and I'm still lacking
Sa pag-ibig na pinapangarap ko
In the love that I dream of
Pasko na naman sana'y malaman
It's Christmas again I hope you'll find out
Wish ko lang sana sa Pasko ikaw na ang papa ko
My Christmas wish is that you'll be my love
Pasko na naman bitin pa rin ako
It's Christmas again and I'm still lacking
Sa pag-ibig na pinapangarap ko
In the love that I dream of
Pasko na naman sana'y malaman
It's Christmas again I hope you'll find out
Wish ko lang sana sa Pasko ikaw na ang papa ko
My Christmas wish is that you'll be my love
Sana, sana
Hopefully, hopefully
Sa Pasko ikaw na ang papa ko
For Christmas you'll be my love
Sana, sana
Hopefully, hopefully
Ang wish ko ikaw na ang papa ko
My wish is that you'll be my love
Pwede? Pwede
Can I? Can I





Writer(s): Camo Carlito


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.