Paroles et traduction Sexion d'Assaut - Changement d'ambiance

Changement d'ambiance

Échoué
Le plan a échoué
Sachez que parfois l'ambiance peut changer, les coups s'échangent
Et tu passes du calme au danger
Échoué
Le plan a échoué
Tu peux passer du blanc au noir, du bien au mal

Un, la soirée se passe ils jouent leur avenir à deux
En deux minutes, hop ça devient la guerre de Troie
Ils étaient quatre ou cinq sous l'emprise du 666
De la weed, oui surtout de la 8-6
Cette fois-ci stop, ce jeune homme voulait du neuf
S'marie avec sa meuf, bref avoir 10 enfants
Il en a marre des coups, avec ses zinc' c'est simple
Mais une chose qui est sûre, c'est pas passé cinq sur cinq

Un dîner aux chandelles et tout se passe à merveille
Il négocie la main d'la fille en espérant que sa mère veuille
C'est la soirée de sa vie, depuis hier Samir veille
Il se dit qu'il veut de l'argent propre qu'il en a marre d'salir le 'seille
Il esquive même son cousin qui lui demande de faire des coups
Des groupes de mec le cherchent, ils voient sa tête, ils la découpent
Du coup, Samir s'est rangé, il s'consacre à sa petite amie
Il passe une soirée parfaite en songeant à sa petite famille

D'un coup des mecs à l'entrée rentrent, giflent le videur
Déboulent dans le resto à cinq avec Samir dans l'viseur
Courent vers lui à toute vitesse, coups d'bouteille au futur gendre
Ils mettent des coups de pression aux gens, des coups de couteaux aux jambes
Des couples goûtent aux insultes, ya que le serveur que ça enchante
Ils mettent la go en sang, en plus elle est enceinte
Ils bousillent les tables, les chaises et enchaînent le vacarme
Ils débranchent les câbles, vident les caisses et dépouillent le placard
Ils profitent des femmes et d'leurs fesses, traîtent leur mecs de bâtards (sale bâtard, va)
Et ils mettent en flammes toute la pièce, c'est devenu un bazar
Changement d'ambiance que d'la peur, personne pour le dire au keufs
Belek, ici en 10 minutes tu peux passer du rire aux pleurs

Échoué (échoué, échoué, échoué)
Le plan a échoué (échoué, échoué, échoué)
Échoué (échoué, échoué, échoué)
Le plan a échoué (échoué, échoué, échoué)

Ok, cinq renois dans une caisse immatriculée 9-4
Sur un fond sonore du Prototype 3
Fonçaient vers la capitale quand l'un d'eux
Sortit l'flash de rhum pour se mettre bien
Il est minuit six quand ça part en cette-su
La caisse fait des loopings, ça devient le grand 8
Dire qu'ils s'étaient mis "yes", petite veste, jean neuf
C'est l'histoire d'un cauchemard, hiver 2010

Allô
C'est un tel, bien ou quoi mon gars sûr?
J'ai la caisse, ce soir on sort
Si si, bien vu t'assures
Préviens les autres, on s'capte au café qui fait l'angle
Ce soir on s'fait pas recal', j'ai quatre tickets d'entrée
Ok

Trois heures plus tard, tu connais les blacks
Mais bon y a le plein pour fuir si un keuf reconnaît la plaque
Du Sexion à fond, direction la capitale
Ça va clasher du tiekson jusqu'à Pigalle
Flash de rhum pour s'mettre en condition
Mauvaise idée, car maintenant un tel conduit saoul
Il serre un peux de trop près le taxi devant
Un radar, le taxi pile et c'est l'accident
Le passager devant se cogne contre le tableau d'bord
Sa boîte cranienne se fracture, un morceau d'cerveau sort
La carosserie s'écrase comme une canette
C'est maintenant qu'il pense à Dieu et l'appelle à l'aide
Mais c'est trop tard
Les vitres explosent, les bouts de verre s'enfoncent dans les corps
La caisse part en tonneau et fonce dans l'décor
Un tel sort, et voit les gens en ang-s
Voilà ce qu'on apelle un changement d'ambiance

Échoué (échoué, échoué, échoué)
Le plan a échoué (échoué, échoué, échoué)

Vu l'ambiance, valait mieux décal', wesh on était pas plus de sept
Debout comme à l'armée à s'esquinter les vertèbres
Faya sous cool-al, mais ce coup-ci c'était whisky
Sans cesse à débattre sur le dernier X6
Ce soir c'était nuit blanche, des clopes j'en avais plus que cinq
Quare euro d'nnaie-mo pour aller grailler, s'mettre ien-b
Trois képis qui rodaient en camtar en moins d'deux
Les mains contre le mur au bords des nerfs mais j'm'abstiens

Y avait d'la se-ti, du pilon, ce qu'il faut pour se mettre ien-b
La petite équipe d'élite deux-trois tits-pe qui se trouvaient dans l'coin
Tout se passait pour le mieux, mis à part un peu d'boucan
Un contrôle inopiné c'est ce qu'on appelle un changement d'ambiance
À la base, ils étaient venus nous demander de bouger
Refus d'obtempérer, contrôle d'identité
Comme d'habitude, faut toujours qu'y en ait un qui se branle, qui jacte
Comme chez vous, faut toujours qu'y en ait un pour les ficha
Ce soir-là, y avait l'poto qui dormait dans sa caisse (sortez du véhicule)
Réveillé pour donner sa pièce, contrôle alcoo-test
Il avait bu, il avait mal garé son 307
Brutalisé sous l'me-seu du capitaine et ses collègues
Manque de pot, la mif est grande, y avait deux d'ses frelons
Ça part en couilles de tous les tés-cô, outrage et rebellion
Strangulations, balayettes, patates dans la machoire
Dispertion on se revoit main-de, là faut ve-squi l'tier-quar

Vas-y on s'casse, on s'casse
10-15, 10-15, envoyez du renfort
Le plan a échoué

Смена обстановки

Провал
План провалился
Знай, детка, что иногда обстановка может измениться, удары сыплются градом
И ты переходишь от спокойствия к опасности
Провал
План провалился
Ты можешь перейти от белого к черному, от добра ко злу

Раз, вечер проходит, они играют свою судьбу на двоих
За две минуты, хоп, это превращается в Троянскую войну
Их было четверо или пятеро под властью 666
Травы, да, особенно 8-6
На этот раз стоп, этот молодой человек хотел чего-то нового
Жениться на своей девушке, короче, иметь 10 детей
Он устал от ударов, с его дружками все просто
Но одно можно сказать наверняка, это не прошло идеально

Ужин при свечах, и все идет как по маслу
Он просит руки дочери, надеясь, что ее мать согласится
Это вечер его жизни, со вчерашнего дня Самир не спит
Он говорит себе, что хочет чистых денег, что ему надоело пачкать лавэ
Он даже избегает своего кузена, который просит его провернуть дельце
Группы парней ищут его, видят его лицо, они готовы его разрезать
В итоге, Самир остепенился, он посвящает себя своей девушке
Он проводит прекрасный вечер, думая о своей маленькой семье

Вдруг какие-то парни у входа врываются, бьют вышибалу
Вваливаются в ресторан впятером, на мушке у них Самир
Бегут к нему на полной скорости, удары бутылкой по будущему зятю
Они давят на людей, бьют ножом по ногам
Пары получают оскорбления, только официант доволен
Они избивают девушку до крови, к тому же она беременна
Они крушат столы, стулья и поднимают шум
Они отключают провода, опустошают кассы и грабят шкаф
Они лапают женщин за задницы, обзывают их парней ублюдками (грязный ублюдок, давай)
И они поджигают все помещение, это превратилось в бардак
Смена обстановки, один страх, никто не хочет звонить мусорам
Осторожно, здесь за 10 минут ты можешь перейти от смеха к слезам

Провал (провал, провал, провал)
План провалился (провал, провал, провал)
Провал (провал, провал, провал)
План провалился (провал, провал, провал)

Итак, пять черных в тачке с номерами 9-4
Под саундтрек из Prototype 3
Мчались к столице, когда один из них
Достал флягу рома, чтобы поднять настроение
Без шести полночь, когда все пошло наперекосяк
Тачка делает петли, это превращается в американские горки
Подумать только, они так хорошо оделись, новые куртки, джинсы
Это история кошмара, зима 2010

Алло
Это такой-то, как дела, братан, все путем?
У меня есть тачка, сегодня вечером мы выезжаем
Да, да, отлично, ты рулишь
Предупреди остальных, встречаемся в кафе на углу
Сегодня вечером нас не развернут, у меня четыре билета
Ок

Три часа спустя, ты знаешь черных
Но все же, бак полон, чтобы смыться, если мусор узнает номера
Sexion на всю катушку, направление - столица
Будем отрываться от Тиксона до Пигаль
Глоток рома для настроения
Плохая идея, потому что теперь такой-то ведет пьяным
Он слишком близко подъезжает к такси впереди
Радар, такси тормозит, и вот авария
Пассажир спереди ударяется о приборную панель
Его череп трескается, кусок мозга вываливается
Кузов сминается, как банка
Только сейчас он думает о Боге и зовет на помощь
Но слишком поздно
Стекла взрываются, осколки вонзаются в тела
Машина переворачивается и летит в кювет
Такой-то выходит и видит людей в панике
Вот что называется сменой обстановки

Провал (провал, провал, провал)
План провалился (провал, провал, провал)

Судя по обстановке, лучше было свалить, эй, нас было не больше семи
Стояли, как в армии, выворачивая позвонки
Обычно под кальян, но в этот раз было виски
Без конца спорили о последнем X6
Сегодня вечером была бессонная ночь, сигарет у меня было больше пяти
Четыре евро бабла, чтобы пожрать, набить брюхо
Три копа кружили в фургоне меньше двух минут
Руки к стене, на грани срыва, но я сдерживаюсь

Была травка, косяк, все, чтобы накуриться
Небольшая элитная команда, пара-тройка малышей тусовались поблизости
Все шло как нельзя лучше, если не считать небольшого шума
Внезапная проверка - вот что называется сменой обстановки
Сначала они пришли попросить нас уйти
Отказ подчиниться, проверка документов
Как обычно, всегда найдется тот, кто облажается, кто начнет трепаться
Как и у вас, всегда найдется тот, кто все испортит
В тот вечер там был кореш, который спал в своей тачке (выйдите из машины)
Разбудили, чтобы он показал документы, проверка на алкоголь
Он выпил, он неправильно припарковал свой 307
Избили под присмотром капитана и его коллег
Как назло, семья большая, там было двое его братьев
Все идет к чертям, оскорбления и сопротивление
Удушения, подсечки, удары в челюсть
Разбегаемся, увидимся завтра, сейчас нужно смываться отсюда

Давай, валим, валим
10-15, 10-15, высылайте подкрепление
План провалился