Paroles et traduction Sexion d'Assaut - Eh dis-moi

Eh dis-moi

J'suis pas, dans mon assiette un truc que j'sens pas,
Trop suspect pendant ce temps l'équipe tape les cent pas
Chacun dans un coin d'rue un te-squa ça té-squa postiché comme une équipe de sans-faf
Sur le tas avec le sum on veut franchir les barrières, 2006 même les îlotiers ont du caractère
Place clichy c'est l'souk ça schlass des artères, la politique c'est le zoo pour moi c'est classé mystère.
Les temps changent, ça pousse nos CV sur le respect 19 piges t'as l'flow franchement garçon respect.
Co-détenu tar-mi récidiviste pour recel sous la semelle, ya le sum bien coffré pour la semaine
Et puis quand ca va plus on s'laisse emporter par le sky, ca s'dry ca se drug violent comme la boxe thai
Sur le terre-terre ca taffe un?
Fais pas le ouf t'es sur off, sur écoute ou dans le zef

Eh dis oim, qu'est ce que tu veux fouttre de ta ive prendre dix oim?
T'es con ou quoi mais qu'est ce qui t'arrive?
Fais belek, les keufs veulent te faire payer l'tarif, entre 4 murs comment t'occuper d'ta miff
T'a pas capté? L'État t'aligne, les gardes av. les vérifs, les plaquages sur l'tatami
Les coups d'chlass dans l'abdomaine, Les to-mi qui dominent, c'est l'boxon dans ton domaine, tout ca déteint sur ta mine

On m'a dit faut que j'adopte un nouveau rythme de vie mais est-ce que changer m'coûtera cher? Faites moi vite un devis
Eviter de virer dans le rouge trouver une formation mais j' préfère rester al à rien foutre que d'me voir maçon
J'me fais chier d'vant la télé j'ai pas deux cent chaînes et j'pète un câble ma voisine ramasse les crottes de sa chienne
Les boites ché-bran c'est cheum mais les nuits che-blan s'enchainent alors on s'invite chez des gens qui à force nous trouvent sans gêne
Pakistanais Ke-tur, partagent Strasbourg St Denis, par contre renois rebeus et bab-tou se dénigrent
Et tu t'sens jdid parce que t'as une nouvelle paire au pieds, mais rembourse tes dettes afin qu'enfin tu puisse en paix roupiller
Tu perds un billet là tu pètes un plomb, label de blond s'casse c'était ca ton bête de plan
C'est bête de planter son pote pour un truc pareil, pour ce qui est de mon équipe une comme ça j'en trouverais nulle part ailleurs

Eh dis oim, qu'est ce que tu veux fouttre de ta ive prendre dix oim?
T'es con ou quoi mais qu'est ce qui t'arrive?
Fais belek, les keufs veulent te faire payer l'tarif, entre 4 murs comment t'occuper d'ta miff
T'a pas capté? L'État t'aligne, les gardes av. les vérifs, les plaquages sur l'tatami
Les coups d'chlass dans l'abdomaine, Les to-mi qui dominent, c'est l'boxon dans ton domaine, tout ca déteint sur ta mine

Sur mon avenir j'me pose des questions, peu de réponses un sale job, un té-teille un bout d'conso
Casse-pipe, là ou les discours se font tactiles, t'active dans le mouve ou tu t'retrouve en chute libre
Le sum d'un soldat qu'a fait la guerre au Vietnam, la dalle d'un teupli qu'a fai trois jours dans une cave
J'ai l'parcour tar l'État j'arrive toujours les baffes lourdes, baffe les ça les surprend comme les assauts de la BAC couz

On cherche du taf manque de peau on a la peau noire
Les voisins appellent les keufs ya un mouton dans la baignoire
En peignoir les chas-chas fument leur gar-ci, les gars sûrs font pas de chis-chis quand on les incarcère, au Karcher oui c'est bien ce que Nicolas a dit
Et les p'tits développent la maladie du vol à la tire
Man les sex-shops regorgent de pères de mi-fa
C'est bientôt la fin té-ma ya des gens mi-homme mi-femme

Eh dis oim, qu'est ce que tu veux fouttre de ta ive prendre dix oim?
T'es con ou quoi mais qu'est ce qui t'arrive?
Fais belek, les keufs veulent te faire payer l'tarif, entre 4 murs comment t'occuper d'ta miff
T'a pas capté? L'État t'aligne, les gardes av. les vérifs, les plaquages sur l'tatami
Les coups d'chlass dans l'abdomaine, Les to-mi qui dominent, c'est l'boxon dans ton domaine, tout ca déteint sur ta mine

Эй, скажи мне

Я не в своей тарелке, что-то мне не по душе,
Слишком подозрительно, пока моя команда нервно шагает.
Каждый на углу улицы, кто-то там ошивается, замаскированные, как банда приличных граждан.
С баблом в кармане мы хотим преодолеть барьеры, 2006-й, даже островитяне с характером.
Площадь Клиши — это базар, там режут артерии, политика — это зоопарк, для меня это сплошная загадка.
Времена меняются, мы продвигаем наши резюме на уважении, 19 лет, у тебя есть флоу, честно говоря, парень, респект.
Сокамерник среди рецидивистов за скупку краденого, под подошвой есть бабки, надежно спрятанные на неделю.
И когда все плохо, мы улетаем в небо, курим, колемся, жестко, как тайский бокс.
На земле работаешь?
Не дури, ты под колпаком, на прослушке или в тумане.

Эй, скажи мне, что ты хочешь сделать со своей жизнью, получить десять лет?
Ты дурак, что ли, что с тобой происходит?
Будь осторожен, копы хотят заставить тебя заплатить по тарифу, между четырьмя стенами как ты позаботишься о своей семье?
Ты не понял? Государство тебя выстраивает, охрана с проверками, броски на татами.
Удары в живот, братки, которые доминируют, это бардак в твоих владениях, все это отражается на твоем лице.

Мне сказали, что я должен принять новый ритм жизни, но будет ли мне дорого стоить измениться? Сделайте мне быстро смету.
Избегать уходить в минус, найти обучение, но я предпочитаю оставаться бездельником, чем видеть себя каменщиком.
Мне скучно перед телевизором, у меня нет двухсот каналов, и я схожу с ума, моя соседка собирает какашки своей собаки.
Дешевые клубы — это отстой, но бессонные ночи продолжаются, поэтому мы напрашиваемся к людям, которые в конце концов считают нас бесцеремонными.
Пакистанцы, турки, делят Страсбург Сен-Дени, а вот черные, арабы и африканцы друг друга поливают грязью.
И ты чувствуешь себя крутым, потому что у тебя новая пара обуви, но верни свои долги, чтобы ты наконец мог спокойно спать.
Ты теряешь купюру, тут же взрываешься, глупый лейбл ломается, это был твой идиотский план.
Глупо подставлять своего друга из-за такой ерунды, что касается моей команды, такую как эта, я больше нигде не найду.

Эй, скажи мне, что ты хочешь сделать со своей жизнью, получить десять лет?
Ты дурак, что ли, что с тобой происходит?
Будь осторожен, копы хотят заставить тебя заплатить по тарифу, между четырьмя стенами как ты позаботишься о своей семье?
Ты не понял? Государство тебя выстраивает, охрана с проверками, броски на татами.
Удары в живот, братки, которые доминируют, это бардак в твоих владениях, все это отражается на твоем лице.

Я задаюсь вопросами о своем будущем, мало ответов, грязная работа, бутылка, немного потребления.
Переломный момент, там, где разговоры становятся осязаемыми, ты активен в движении или ты окажешься в свободном падении.
Деньги солдата, который воевал во Вьетнаме, голод парня, который провел три дня в подвале.
У меня есть опыт с государством, я всегда получаю сильные удары, бью их, это удивляет их, как налеты BAC, кузен.

Мы ищем работу, не хватает кожи, у нас черная кожа.
Соседи звонят копам, в ванне баран.
В халатах копы курят свои сигареты, надежные парни не парятся, когда их сажают, из Керхера, да, это именно то, что сказал Николя.
И дети развивают болезнь воровства.
Чувак, секс-шопы полны отцов семейств.
Скоро конец света, чувак, есть люди полумужчины-полуженщины.

Эй, скажи мне, что ты хочешь сделать со своей жизнью, получить десять лет?
Ты дурак, что ли, что с тобой происходит?
Будь осторожен, копы хотят заставить тебя заплатить по тарифу, между четырьмя стенами как ты позаботишься о своей семье?
Ты не понял? Государство тебя выстраивает, охрана с проверками, броски на татами.
Удары в живот, братки, которые доминируют, это бардак в твоих владениях, все это отражается на твоем лице.