Paroles et traduction Sexion d'Assaut - On va vous apprendre (feat Black Mesrimes)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On va vous apprendre (feat Black Mesrimes)
Мы научим вас (feat Black Mesrimes)
Ok
j'me
présente
Maitre
Gims,
j'ai
cramé
plus
d'un
neurone
Окей,
представляюсь,
Мэтр
Гимс,
я
сжег
не
один
нейрон,
N'appelle
pas
le
17
car
y'a
plus
de
super
héros
Не
звони
17,
потому
что
супергероев
больше
нет.
C'est
mort
depuis
que
les
meuf
Всё
кончено
с
тех
пор,
как
девчонки
S'embrassent
entre
elle
et
que
les
mecs
font
de
même
Целуются
друг
с
другом,
и
парни
делают
то
же
самое.
En
gros
c'est
mort
depuis
que
l'hétéro
s'assomme
à
l'héro
Короче,
всё
кончено
с
тех
пор,
как
гетеро
подсели
на
героин.
Si
j'ai
plus
d'couplets
lourds
c'est
Если
у
меня
больше
нет
жёстких
куплетов,
это
Pas
grave,
y'a
les
potes
qui
attaquent
Неважно,
есть
кореша,
которые
атакуют.
Même
si
l'ennemi
s'avère
chaud
man
c'est
pas
inquiétant
Даже
если
враг
окажется
крутым,
чувак,
это
не
страшно.
Bienvenue
dans
le
wati-b
club
c'est
dans
plein
Paname
Добро
пожаловать
в
Wati-B
клуб,
он
по
всему
Парижу.
Sales
sont
nos
rues
ça
shoot
même
dans
des
bouts
de
caca
Грязные
наши
улицы,
ширяются
даже
в
кусках
дерьма.
60%
d'hommes
et
de
femmes
sont
peut
être
tous
cocu
60%
мужчин
и
женщин,
возможно,
все
рогоносцы.
L'homme
est
fêlé
jette
un
œil
sur
le
site
gogole
Человек
сломлен,
загляни
на
сайт
Google.
J'crois
qu'on
se
ressemble
t'en
a
marre
que
l'Etat
t'agace
Думаю,
мы
похожи,
тебе
надоело,
что
государство
тебя
бесит.
Oh
que
c'est
marrant
dans
les
kiosques
y'a
un
tas
de
tagas
О,
как
забавно,
в
киосках
куча
журналов.
Ça
rafale,
légendaire
je
n'ai
pas
acquéri
no
Это
шквал,
легендарный,
я
не
получил
никакого
«нет».
J'ai
échoué
comme
un
jap
qui
se
fait
hara-kiri
(Hey)
Я
потерпел
неудачу,
как
японец,
делающий
себе
харакири
(Эй).
J'ai
valsé
dans
l'obscur
comme
un
Anakin
Я
кружился
во
тьме,
как
Энакин.
Et
j'suis
pas
dans
le
dél,
dans
l'ambiance
comme
un
nanaka
И
я
не
шучу,
в
настроении,
как
нанака.
Trop
lourd
est
ce
son,
il
veut
pas
de
tes
boites
de
nuit
Слишком
тяжёлый
этот
звук,
ему
не
нужны
твои
ночные
клубы.
Disque
d'or
ou
rien,
sans
ça
j'peux
pas
dormir
Золотой
диск
или
ничего,
без
этого
я
не
могу
спать.
La
routine
frappe
chacun
de
nous
le
Рутина
бьёт
каждого
из
нас,
Constate,
clochard
ou
veuve
de
star
Заметь,
бомж
или
вдова
звезды.
Garçon
j'récapitule
j'veux
pas
de
tes
boites
de,
boites
de
Парень,
я
повторяю,
мне
не
нужны
твои
клубы,
клубы.
C'est
pour
le
Mali,
le
Galsen
et
la
Guinée
Это
для
Мали,
Сенегала
и
Гвинеи.
On
remplace
le
son,
il
y
a
trop
de
merde
à
l'heure
qu'il
est
Мы
меняем
звук,
сейчас
слишком
много
дерьма.
On
t'casse
le
dos,
si
t'as
trop
mal
vas
voir
le
kiné
Мы
сломаем
тебе
спину,
если
тебе
слишком
больно,
иди
к
врачу.
On
t'ramène
du
lourd
que
ce
soit
en
litre
ou
en
kilos
Мы
принесём
тебе
тяжести,
будь
то
в
литрах
или
килограммах.
C'est
pour
le
Mali,
le
Galsen
et
la
Guinée
Это
для
Мали,
Сенегала
и
Гвинеи.
On
remplace
le
son,
il
y
a
trop
de
merde
à
l'heure
qu'il
est
Мы
меняем
звук,
сейчас
слишком
много
дерьма.
On
t'casse
le
dos,
si
t'as
trop
mal
vas
voir
le
kiné
Мы
сломаем
тебе
спину,
если
тебе
слишком
больно,
иди
к
врачу.
On
t'ramène
du
lourd
que
ce
soit
en
litre
ou
en
kilos
Мы
принесём
тебе
тяжести,
будь
то
в
литрах
или
килограммах.
Un
gars
m'a
dit:
"petit
je
sais
que
tu
peux
tout
déchiqueter
Один
парень
сказал
мне:
"Малыш,
я
знаю,
что
ты
можешь
всё
порвать,
Fais
pas
comme
tout
ces
gens
qui
n'ont
joué
qu'à
Jacques
a
dit"
Не
делай
как
все
эти
люди,
которые
играли
только
в
«Саймон
говорит»".
Il
y
a
trop
de
dab
de
trop
de
beuh
sur
la
planète
bleu
Слишком
много
дабстепа,
слишком
много
травы
на
голубой
планете.
Et
pas
qu'un
peu,
lâches
ont
crevé
mes
pneus
И
не
мало,
трусы
прокололи
мои
шины.
Amène
n'importe
quel
beat,
on
kick,
on
passe
du
coq
à
l'âne
Принеси
любой
бит,
мы
зачитаем,
мы
перепрыгнем
с
темы
на
тему.
On
a
la
dalle
on
graille
tout
bellek
passe
nous
du
coq
hallal
Мы
голодны,
мы
сожрём
всё,
чувак,
дай
нам
халяльного
петуха.
J'taffe
et
persiste
mais
j't'avoue
qu'on
a
pas
ieds-p
Я
пашу
и
упорствую,
но
признаюсь,
у
нас
нет
бабла.
On
s'dirige
vers
la
faillite
mais
on
va
pas
y
être,
arrête
Мы
движемся
к
банкротству,
но
мы
не
будем
там,
прекрати.
C'est
la
S.E.X.I.O.N.D.
apostrophe
Это
S.E.X.I.O.N.D.
апостроф
9eme
zone
7-5
3eme
pro
tu
vois
9-й
район,
75,
3-й
подъезд,
ты
понимаешь.
Bien
trop
deuss
pour
toi
j'résume
donc
t'es
naze
Слишком
круты
для
тебя,
я
резюмирую,
значит,
ты
лох.
Trop
lourd
est
ce
son,
il
veut
pas
de
tes
boites
de
nuit
Слишком
тяжёлый
этот
звук,
ему
не
нужны
твои
ночные
клубы.
Disque
d'or
ou
rien,
sans
ça
j'peux
pas
dormir
Золотой
диск
или
ничего,
без
этого
я
не
могу
спать.
La
routine
frappe
chacun
de
nous
le
Рутина
бьёт
каждого
из
нас,
Constate,
clochard
ou
veuve
de
star
Заметь,
бомж
или
вдова
звезды.
Garçon
j'récapitule
j'veux
pas
de
tes
boites
de,
boites
de
Парень,
я
повторяю,
мне
не
нужны
твои
клубы,
клубы.
Sexion
d'assaut
eh
mets
un
skeud
direct
Sexion
d'Assaut,
эй,
поставь
трек
сразу.
Il
y
a
le
flow,
ahki
on
a
du
lourd
en
stock
dis-leur
Есть
флоу,
братан,
у
нас
есть
тяжести
на
складе,
скажи
им.
Y'a
le
feux
autour
des
platines
à
Cut
Killer
Огонь
вокруг
вертушек
у
Cut
Killer'а.
Et
à
la
faute
que
t'as
commise
bêtement
en
train
de
kicker
И
из-за
ошибки,
которую
ты
глупо
совершил,
читая
рэп.
Attends,
ils
ont
réveillés
l'eau
qui
dort
là
Подожди,
они
разбудили
спящую
воду.
Regarde
un
nouveau
né
sur
ces
deux
fils
de
putes
qui
se
dorlotent
Смотри,
новорожденный
на
этих
двух
целующихся
сукиных
детях.
En
effet
tout
est
devenu
normal
В
самом
деле,
всё
стало
нормально.
Sarkozy
qui
donne
des
fafs
moi
j'suis
pour
le
monde
à
l'envers
Саркози,
который
раздаёт
деньги,
я
за
мир
наоборот.
C'est
la
fusion
entre
le
seum
et
le
talent
frère
Это
слияние
злобы
и
таланта,
брат.
Le
racisme
qui
se
promène
dans
l'ombre
sans
sa
lanterne
Расизм,
который
бродит
в
тени
без
своего
фонаря.
Mort
faya
comme
un
antillais,
MC
t'es
mort
ça
y'est
Мёртвый
огонь,
как
антилец,
MC,
ты
мёртв,
всё.
Cherche
plus
t'es
le
combientième
Не
ищи
больше,
ты
который
по
счёту?
Ma
zone
c'est
la
9ème,
aïe
pour
ton
son
de
mauviette
Мой
район
- 9-й,
ай,
за
твой
слабый
звук.
Investie
pas
dans
le
son
akhi
même
si
t'as
fait
des
loves
hier
Не
инвестируй
в
звук,
братан,
даже
если
ты
вчера
заработал
бабки.
Si
tu
savais
tout
ce
que
mes
vers
ciblent
Если
бы
ты
знал,
на
что
нацелены
мои
строки.
Atmosphère
glaciale
mais
il
n'y
a
que
des
vestes
réversibles
Ледяная
атмосфера,
но
есть
только
двусторонние
куртки.
Trop
lourd
est
ce
son,
il
veut
pas
de
tes
boites
de
nuit
Слишком
тяжёлый
этот
звук,
ему
не
нужны
твои
ночные
клубы.
Disque
d'or
ou
rien,
sans
ça
j'peux
pas
dormir
Золотой
диск
или
ничего,
без
этого
я
не
могу
спать.
La
routine
frappe
chacun
de
nous
le
Рутина
бьёт
каждого
из
нас,
Constate,
clochard
ou
veuve
de
star
Заметь,
бомж
или
вдова
звезды.
Garçon
j'récapitule
j'veux
pas
de
tes
boites
de,
boites
de
Парень,
я
повторяю,
мне
не
нужны
твои
клубы,
клубы.
Tu
veux
vivre
rien
qu'une
fois
le
grand
succès
accoudés
sur
des
femmes
Ты
хочешь
испытать
хоть
раз
большой
успех,
облокотившись
на
женщин,
Voir
quel
effet
ça
fait
d'être
acclamés
par
un
désert
de
fans
Увидеть,
каково
это
- быть
приветствуемым
пустыней
фанатов.
Fais
nous
confiance,
tant
que
c'est
nous
qui
menons,
t'inquiète
Доверься
нам,
пока
мы
ведём,
не
волнуйся.
J'arrive
comme
un
tank
puis
ça
fait
vibrer
ton
cœur
Я
прихожу
как
танк,
и
это
заставляет
вибрировать
твоё
сердце.
Fais
nous
confiance,
tant
que
c'est
nous
qui
menons,
t'inquiète
Доверься
нам,
пока
мы
ведём,
не
волнуйся.
J'arrive
comme
un
tank
puis
ça
fait
vibrer
ton
cœur
Я
прихожу
как
танк,
и
это
заставляет
вибрировать
твоё
сердце.
Trop
lourd
est
ce
son,
il
veut
pas
de
tes
boites
de
nuit
Слишком
тяжёлый
этот
звук,
ему
не
нужны
твои
ночные
клубы.
Disque
d'or
ou
rien,
sans
ça
j'peux
pas
dormir
Золотой
диск
или
ничего,
без
этого
я
не
могу
спать.
La
routine
frappe
chacun
de
nous
le
Рутина
бьёт
каждого
из
нас,
Constate,
clochard
ou
veuve
de
star
Заметь,
бомж
или
вдова
звезды.
Garçon
j'récapitule
j'veux
pas
de
tes
boites
de,
boites
de
Парень,
я
повторяю,
мне
не
нужны
твои
клубы,
клубы.
(Boites
de
nuit)
(Ночные
клубы)
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
On
va
vous
apprendre
Мы
научим
вас
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
Pff
Nous
on
sait
faire
du
dirty
south
Пфф,
мы
умеем
делать
дёти
саус
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
On
vous
apprend
Мы
вас
научим
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
Sexion
d'assaut
Sexion
d'Assaut
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
On
va
vous
apprendre
Мы
научим
вас
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
On
va
vous
apprendre
Мы
научим
вас
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
Hey
on
va
vous
apprendre
Эй,
мы
научим
вас
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
Hey
on
va
vous
apprendre
Эй,
мы
научим
вас
(7-5
t'as
humilié)
(75
ты
унизил)
Hé
le
renouveau
Эй,
обновление
On
arrive
doucement
Мы
приходим
медленно
On
arrive
doucement
Мы
приходим
медленно
Sexion
d'assaut
Sexion
d'Assaut
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clement
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.