Paroles et traduction Sexmane - Päiväkirja

Päiväkirja

Nyt vast tajuun, etten voi saada sult huomioo
Yöt päiväkirjan edes kelaan, kuolinko
Palellun vuoristos, mut ei oo yhtää paikkaa kuolios
Sammun vast sit ku sammuu sisäl mun nuotio
Vast ku mun sisäl sammuu nuotio
Mä elän päivä kerrallaa, en ees tiiä mikä vuosi on

Miten löytäisin kotiin
Mut onneks ainakin mä tiedän ja uskon siihen mitä mä teen
Ain voit heittää mielipiteen
Vaik täs tapahtuu Mut mä ylitän, niiku ylitin meren

Moni pysähtyy, mut minä en, mä päätin, et saan sen
Jos haluut jotain, tee duunii, lupaan, et saat sen
Oon kävelly vuorie läpi tän matkan, osan matkast lensin
Nii kasas minun pääni palat, vaan siks oon hengis
Luuleksä tän olevan automaattist? Kävele viikko mun kengis
Huomaat et asiat ei ole niin, niin itsestäänselvii
Ei frendit, ei setelit, ei eurot tai pennit
Jos tähtäät mua scopel, paina liipasint ensin
Too fast, too young, huudan kovaan ääneen
Too young, Young Thug
Ai puhuksmä kenest?
Nimi Edvard Maximillian Sene
Sori mama skip school, mieluummi minille skedee
Shout out James the bigbull
Keep it real, niiku Bobby
Young hefe on the beat, heitit biitin, otin kopin

Nyt vast tajuun, etten voi saada sult huomioo
Yöt päiväkirjan edes kelaan, kuolinko
Palellun vuoristos, mut ei oo yhtää paikkaa kuolios
Sammun vast sit ku sammuu sisäl mun nuotio
Vast ku mun sisäl sammuu nuotio
Mä elän päivä kerrallaa, en ees tiiä mikä vuosi on

Miten löytäisin kotiin
Mut onneks ainakin mä tiedän ja uskon siihen mitä mä teen
Ain voit heittää mielipiteen
Vaik täs tapahtuu Mut mä ylitän, niiku ylitin meren

Diary

Now I realize I can't get your attention
Read the pages of my diary at night, my mind wrestles, am I dead or alive?
Freezing in the mountains, but nowhere is an option
I'll only go out when my inner fire dies
Only when my inner fire dies
I live day by day, I don't even know what year it is

How can I find my way home
But luckily I know and I believe in what I do
You're always welcome to express your opinion
Yes, it's happening, but I'll overcome it, the same way I overcame the ocean

Many stop, but not me, I decided I can get it
If you want something, work hard, you'll have it
I've walked through mountains on this journey, I've flown part of the way
That's how my thoughts have come together, that's why I'm alive
Do you think this is easy? Walk in my shoes for a week
You'll see that things aren't so obvious
Not your friends, not the money, not the euros or cents
If you target me, shoot first
Too fast, too young, I scream aloud
Too young, Young Thug
Who am I talking about?
My name is Edvard Maximillian Sene
Sorry mom, skipping school, I'd rather make music with my friends
Shout out James the Bigbull
Keep it real, like Bobby
Young Hefe on the beat, you dropped the beat, I took it

Now I realize I can't get your attention
Read the pages of my diary at night, my mind wrestles, am I dead or alive?
Freezing in the mountains, but nowhere is an option
I'll only go out when my inner fire dies
Only when my inner fire dies
I live day by day, I don't even know what year it is

How can I find my way home
But luckily I know and I believe in what I do
You're always welcome to express your opinion
Yes, it's happening, but I'll overcome it, the same way I overcame the ocean