Paroles et traduction Sexteto Manaure - Bajo el Trupillo Guajiro

Bajo el Trupillo Guajiro

Debajo del trupillo guajiro estuve charlando un día,
Era cumbia muy bonito!! Cerca de la bahía.
Era cumbia muy bonito!! Cerca de la bahía.
Me acaricia la brisa salada que bota el mar caribe
La gaviota se para cansada sobre del dividivi
Lairara lairara lairara lairara lairaray
Debajo del trupillo guajiro estuve charlando un día,
Era cumbia muy bonito!! Cerca de la bahía
Una ola que iba y venia me contó maravillas
Me contó la batalla que tuvo el almirante Padilla,
Debajo del trupillo guajiro estuve charlando un día,
Era cumbia muy bonito!! Cerca de la bahía
Era cumbia muy bonito!! Cerca de la bahía
Quisiera pasear con mi novia la sabana Joaquira,
Y también navegar noche y día por sus aguas marinas
Esta noche la voy a pasar debajo del trupillo
En mi wacho tendido en la arena
Debajo del trupillo
En tus brazos muy linda morena
Debajo del trupillo Debajo del trupillo Debajo del trupillo
Debajoooo debajo nomás
Esta noche Esta noche Esta noche
Vamos rarocote!!! Habla el comandante.El joven castillo.

Under the Guajiro Trupillo Tree

Beneath the Guajiro trupillo tree, I chatted one day,
It was a beautiful cumbia!! Near the bay.
It was a beautiful cumbia!! Near the bay.
The salty breeze from the Caribbean Sea caresses me,
The seagull rests, tired, upon the dividivi tree.
Lairara lairara lairara lairara lairaray
Beneath the Guajiro trupillo tree, I chatted one day,
It was a beautiful cumbia!! Near the bay.
A wave that came and went told me wonders,
It told me of the battle that Admiral Padilla fought,
Beneath the Guajiro trupillo tree, I chatted one day,
It was a beautiful cumbia!! Near the bay.
It was a beautiful cumbia!! Near the bay.
I would like to walk with my love through the Joaquira savannah,
And also sail night and day through its marine waters.
Tonight I will spend it under the trupillo tree,
In my hammock, lying on the sand.
Under the trupillo tree,
In your arms, my beautiful morena.
Under the trupillo tree, Under the trupillo tree, Under the trupillo tree,
Just beneath, just beneath,
Tonight, Tonight, Tonight,
Let's go, rarocote!!! The commander speaks, young Castillo.