Paroles et traduction Sexto Zen - Lobos Grises

Lobos Grises

Persigo un vértigo, pero no seré solo testigo
Prosigo y mitigo al miedo que me hostigó
Para por estar siempre conmigo
Le digo que vi hoy al motivo por el cual me desligo
A la brevedad sigo y la soledad me miró como a su peor enemigo

Caso omiso, mi paso está vivo, piso huellas de tu trazo tibio
Diviso vallas que esquivo y pesos de los que me alivio
Ahora soy más sabio y como un proverbio una promesa te escribo
No serás más presa de tu pasado nocivo

Quiero ser un antes, un ahora y un después para nacer otra vez
Pero que los instantes sean eternos para vernos sin estrés
Espero que volver a conocernos sea de un modo alterno
Aunque es claro, si esto es el infierno, al menos sé que es sempiterno

Me amparo en la teoría de las cuerdas, hoy me guían esas vibras
Que me sacaron de las sombras para dar alegría a mis fibras
Solían ser hebras que abrazaste en tus palabras
Las tinieblas lo temían, veían que podías juntarlas

Me despierto y suplanto el orden por tu caos
Ya el desierto oyó mi canto que hoy es rehén de tus pagos
He descubierto ahora cuánto mueven agua de estos lagos
Mis conciertos que hace tanto quieren nadar a tus lados

Seremos dos lobos grises bajo nuestras directrices
Lejos de demás matices, locos pero tan felices
Pocos verán tal enlace, no conocen sus raíces
La maldad no tendrá espacio, necios miren bajo sus narices

Que las rocas no provocan la caída de mi caminata, así las amontones
Serán escalones que se abocan en facilitarme transitar la escalinata
Ahora nada nos detiene, para quienes quieren parar estos trenes
No hay andenes, ni manera de que frenen el amor que contienen

Soy el estandarte que porta tu marca y se embarca hacia encontrarte
Y al tenerte cerca, comunicarte que ni la muerte nos aparta
Vos sos mi parte más fuerte y el arpa no me hará parpadear
Yo voy a cuidarte más que al arte y voy a pelearle hasta a la parca

Seremos dos lobos grises bajo nuestras directrices
Lejos de demás matices, locos pero tan felices

Gray Wolves

I am pursuing a vertigo, but I won't be alone in this
I am going on and mitigating the fear that haunted me
For always being with me
I tell it that I saw today the reason why I am detaching myself
I will follow shortly and loneliness looked at me as its worst enemy

Omitting the case, my passage is alive, stepping on the traces of your warm outline
I can see the fences that I can dodge and the weights that I am relieved of
Now I am wiser and I write you a promise as a proverb
You will not be a victim of your harmful past any more

I want to be a before, a now and an after to be born again
But for the moments to be eternal to see each other without stress
I hope that getting to know each other again will be in a different way
Although it is clear, if this is hell, at least I know that it is sempiternal

I take refuge in the string theory, today those vibes guide me
That took me out of the shadows to give joy to my fibres
They used to be strands that you embraced in your words
The darknesses feared it, they saw you could gather them

I am waking up and supplanting the order with your chaos
The desert heard my chant that today is a hostage of your payments
Now I have discovered how much water these lakes move
My concerts that wanted to swim by your side for so long

We will be two gray wolves under our guidelines
Far from other nuances, crazy but so happy
Few will see such a link, they do not know their roots
Evil will not have space, fools look under their noses

The rocks do not cause the fall of my walk, so heap them
They will be the steps that facilitate my transit through the staircase
Nothing stops us now, for those who want to stop these trains
There are no platforms, or way to stop the love they contain

I am the banner that carries your mark and sets out to meet you
And when I have you near, to communicate that not even death will separate us
You are my strongest part and the harp will not make me blink
I will take care of you more than the art and I will fight even the reaper

We will be two gray wolves under our guidelines
Far from other nuances, crazy but so happy