Sexy Sushi - Calvaire - Fräulein Warrior Version - traduction des paroles en russe
Sexy Sushi Calvaire - Fräulein Warrior Version

Sexy Sushi - Calvaire - Fräulein Warrior Version

Paroles et traduction Sexy Sushi - Calvaire - Fräulein Warrior Version




Calvaire - Fräulein Warrior Version
Голгофа - Версия Fräulein Warrior
M'lever, se dépêcher
Встать, поторопиться
Poster un recommandé
Отправить заказное письмо
Urgent, payer plus cher
Срочно, заплатить больше
Sinon problème à l'arrivée
Иначе проблемы по прибытии
Courir au métro, coincée entre les gens
Бежать в метро, зажатая между людьми
Une mauvaise odeur, un type vulgaire me demande de l'argent
Неприятный запах, какой-то вульгарный тип просит у меня денег
Perdue dans les tunnels, je suis trempée de sueur
Потерянная в туннелях, я вся в поту
Je suis un peu en retard, j'envoie le SMS de rigueur
Я немного опаздываю, отправляю дежурное СМС
Digicode, porte blindée
Кодовый замок, бронированная дверь
Cour à gauche, premier escalier
Двор слева, первая лестница
J'arrive au rendez-vous et me ridiculise d'un "coucou"
Я прихожу на встречу и позорюсь со своим "ку-ку"
Quand je ressors, j'ai pas mangé, j'ai pas osé dire que j'avais faim
Когда я выхожу, я не поела, я не осмелилась сказать, что голодна
J'ai juste dit "non, c'est okay" quand ils sortaient le jambon italien
Я просто сказала "нет, все нормально", когда они доставали итальянскую ветчину
Du coup, j'ai grave la dalle et puis mon dos me fait souffrir
В итоге, я ужасно голодна, и у меня болит спина
Et quand je reçois un message, c'est SFR Promo Loisirs
А когда я получаю сообщение, это SFR Promo Loisirs
Il pleut encore, alors je resquille le métro
Все еще идет дождь, поэтому я снова прохожу в метро без билета
Je m'fais choper par un agent qui me réclame 150 euros
Меня ловит контролер и требует 150 евро
J'avais zappé qu'j'avais dentiste et j'ai fait une tache sur mon polo
Я забыла, что у меня был стоматолог, и посадила пятно на свою футболку
J'ai perdu ma to-do list et dans la détresse j'appelle Théo
Я потеряла свой список дел, и в отчаянии звоню Тео
J'lui dis d'venir à 22h dans un bar ouvert le lundi
Я говорю ему прийти в 22 часа в бар, который открыт по понедельникам
Un rade miteux où le jambon-beurre est là depuis le samedi
Захудалая забегаловка, где бутерброд с ветчиной лежит с субботы
Je commande une bière en attendant mon copain
Я заказываю пиво в ожидании своего парня
Je sens que j'vais en boire plusieurs, j'en ai vraiment besoin
Чувствую, что выпью несколько, мне это действительно нужно
Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Encore une foutue journée
Еще один чертов день
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire
Голгофа
Du coup j'ai dormi seule, et j'ai la gueule de bois
В итоге я спала одна, и у меня похмелье
Je dois poster un recommandé, si j'y arrive toutefois
Я должна отправить заказное письмо, если мне это удастся
Car je suis perdue dans les tunnels, et trempée de sueur
Потому что я потеряна в туннелях и вся в поту
Je suis un peu en retard, alors j'envoie le SMS de rigueur
Я немного опаздываю, поэтому отправляю дежурное СМС
Digicode, porte blindée
Кодовый замок, бронированная дверь
Cour à gauche, premier escalier
Двор слева, первая лестница
J'arrive au rendez-vous et me ridiculise d'un...
Я прихожу на встречу и позорюсь с...
Quand je ressors, je suis claquée, j'ai pas osé dire que j'avais faim
Когда я выхожу, я измотана, я не осмелилась сказать, что голодна
J'ai pas osé dire non plus que la conversation, je n'en travais rien
Я также не осмелилась сказать, что от разговора я ничего не получила
Alors j'ai grave la dalle et puis mon dos me fait souffrir
Поэтому я ужасно голодна, и у меня болит спина
Et quand je reçois un message, c'est SFR Promo Loisirs
А когда я получаю сообщение, это SFR Promo Loisirs
Il pleut encore alors je resquille le métro
Все еще идет дождь, поэтому я снова прохожу в метро без билета
Je m'fais choper par un agent qui me réclame 150 euros
Меня ловит контролер и требует 150 евро
J'avais zappé qu'j'avais kiné et j'ai pas enlevé la tache de mon polo
Я забыла, что у меня был физиотерапевт, и не отстирала пятно со своей футболки
J'ai perdu un important courrier, dans la détresse j'appelle Théo
Я потеряла важное письмо, и в отчаянии звоню Тео
J'lui dis d'venir à 23h dans un bar ouvert le mardi
Я говорю ему прийти в 23 часа в бар, который открыт по вторникам
Un rade miteux où le jambon-beurre est là depuis le samedi
Захудалая забегаловка, где бутерброд с ветчиной лежит с субботы
Je commande une bière en attendant mon copain
Я заказываю пиво в ожидании своего парня
Je sens que je vais en boire plusieurs, j'en ai vraiment besoin
Чувствую, что выпью несколько, мне это действительно нужно
Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Encore une foutue journée
Еще один чертов день
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire. Il n'y a personne à draguer, il n'y a plus rien à faire
Голгофа. Здесь некого соблазнять, больше нечего делать
Calvaire
Голгофа
Calvaire
Голгофа
Calvaire
Голгофа
Calvaire
Голгофа




Writer(s): Julia Lanoe, David Grellier
Sexy Sushi - Vous n'allez pas repartir les mains vides? (Bonus Track Version)
Album
Vous n'allez pas repartir les mains vides? (Bonus Track Version)
date de sortie
13-05-2013

1 La bombe (C'est toujours ça de pris) - Fräulein Warrior Version
2 Le prénom - Fräulein Warrior Version
3 Retour de bâton (Ms Mix) - Herr Silver Version
4 XXX04XXX - Herr Silver Version
5 1000 morceaux (Ms Mix) - Herr Silver Version
6 La bombe (Ms Mix) - Herr Silver Version
7 XXX03XXX - Herr Silver Version
8 Les Pommes (Ms Mix) (Herr Silver version)
9 Il faut plonger les enfants - Herr Silver Version
10 J'aime mon pays (Ms Mix) - Herr Silver Version
11 XXX02XXX - Herr Silver Version
12 Je doute (Ms Mix) (Herr Silver Version)
13 Non c'est définitif - Herr Silver Version
14 Je refuse de travailler - Herr Silver Version
15 La baise instrumentale - Herr Silver Version
16 Mendiante (Ms Mix) (Herr Silver version)
17 Je ne suis pas satisfaite du tout (Herr Silver Version)
18 XXX01XXX - Herr Silver Version
19 Retour de bâton (Version Sereine) - Fräulein Warrior Version
20 M.M.Aaaahhh - Fräulein Warrior Version
21 1000 morceaux (Et bon vent) - Fräulein Warrior Version
22 Je suis née avant ma soeur ainée - Fräulein Warrior Version
23 Le mystère des pommes volantes (version audio) - Fräulein Warrior Version
24 Il faut plonger les enfants dans des cuvettes de sang - Fräulein Warrior Version
25 J'aime mon pays (Même si c'est plus ce que c'était) - Fräulein Warrior Version
26 À table - Fräulein Warrior Version
27 Je doute - d'ailleurs je ne suis même pas sûre d'être là? - Fräulein Warrior Version
28 Stabat mater - Fräulein Warrior Version
29 Je refuse de travailler - Fräulein Warrior Version
30 La baise chanté - Fräulein Warrior Version
31 Mendiante (Version longue) - Fräulein Warrior Version
32 Calvaire - Fräulein Warrior Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.