Seyed feat. Kollegah - MP5 (feat. Kollegah) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seyed feat. Kollegah - MP5 (feat. Kollegah)




MP5 (feat. Kollegah)
MP5 (feat. Kollegah)
Rich as fuck, laid-back, Bitch
Rich as fuck, laid-back, Bitch
Du siehst im Spiegelbild dein Gay-Gesicht, ich den "Yeah you made it"-Blick
You see your gay face in the mirror, I see the "Yeah you made it" look
Ich hab' das Game gefickt und jetzt fick' ich es weiter
I fucked the game and now I'm fucking it further
Ah, doch diesmal bring' ich auch noch Seyed mit
Ah, but this time I'm bringing Seyed with me
Ich nenne die Schlampen nicht "Schlampen", weil ich Macho bin
I don't call the sluts "sluts" because I'm macho
Nein, ich nenne die Schlampen "Schlampen", weil sie Schlampen sind, yeah
No, I call the sluts "sluts" because they are sluts, yeah
Sie sind Hoes, nicht mehr
They are hoes, no more
Genau wie jeder, der jetzt, wo ich bekannt werde, meint, dass er mein Homie wär'
Just like everyone who thinks he's my homie now that I'm famous
Doch ich gebe kein' Fick auf die Ratten und schreib' meine Zeilen, bis ich ein Star bin
But I don't give a fuck about the rats and write my lines until I'm a star
Was "Romantik"? Mein Girl kriegt von mir beim Antrag 'nen Schlagring
What "romance"? My girl gets a knuckle duster from me when I propose
Keiner von den Rappern kann so stylen oder flowen, geh ma' bitte weg mit diesen Heuchlern
None of the rappers can style or flow like that, get away with those hypocrites
Ich bin Seyed, der freshste Kanake aus ganz Deutschland
I'm Seyed, the freshest Kanake in all of Germany
Und ich geh' zum Juwelier, gebe die Tourgage aus
And I go to the jeweler, spend the tour money
Bitch, ich war noch nie beim Juwelier ohne Sturmmaske auf, ah
Bitch, I've never been to a jeweler without a ski mask on, ah
Call-Shops, Nargiles, Urbana Sound
Call shops, hookahs, Urbana Sound
Tijara wird hier von Kanaks abgewickelt wie 'n Turban ums Haupt
Tijara is being handled by Kanaks here like a turban around the head
Kaum die Miete bezahlt, kaum Papiere gefälscht, doch die Rolex ist echt und aus Gold
Hardly paid the rent, barely forged papers, but the Rolex is real and made of gold
Immer mit Killerblick unterwegs, weil die Welt grau ist und alle nur einfach hier rauswollen
Always on the go with a killer look, because the world is gray and everyone just wants out of here
Deshalb bin ich 24/7 wach
That's why I'm awake 24/7
Jede Nacht auf der Jagd nach Flous, ich mach' sogar Tijara im Pyjama
Every night on the hunt for money, I'm even doing Tijara in my pajamas
Spasten wollen auf Kommi holen, Kopffick bei Drogendeals
Idiots want to get high, headfuck during drug deals
Mach ma' keine Politik oder ich schlag' zu wie Holyfield
Don't make politics or I'll hit you like Holyfield
Ich baller' dich weg mit der MP5 - Schussgeräusche
I'll blast you away with the MP5 - Gunshots
Wir rattern dich weg mit der MP5 - Schussgeräusche
We'll rattle you away with the MP5 - Gunshots
Rapper sind Oberschwuchteln
Rappers are super fags
Bitch, wir kontrollieren den Großstadtdschungel, so wie Escobar den Koka-Schmuggel
Bitch, we control the urban jungle like Escobar the coke smuggling
Ich baller' dich weg mit der MP5 - Schussgeräusche
I'll blast you away with the MP5 - Gunshots
Wir rattern dich weg mit der MP5 - Schussgeräusche
We'll rattle you away with the MP5 - Gunshots
Allein an der Spitze, ich schreibe Geschichte
Alone at the top, I'm writing history
Das Game zerfickt, ab jetzt wird sich dem Highscore gewidmet
The game is fucked, from now on the highscore is dedicated
Nie mehr Dope ticken am S-Bahn-Halt
No more ticking dope at the S-Bahn stop
Mein Bett ist jetzt ein Goldberg wie der Name von mei'm Rechtsanwalt
My bed is now a gold bar like the name of my lawyer
Ey yo, der steinreiche Mac macht so oft Drive-Bys im Lex
Hey yo, the filthy rich Mac does drive-bys in the Lex so often
Bullen denken teilweise echt, sie stecken in Zeitschleifen fest
Cops sometimes really think they're stuck in time loops
Ich stepp' an das Mic, kill' dabei und der Nightsky über der Skyline ist black
I step to the mic, kill it and the nightsky over the skyline is black
Renn weit, weit weg, ich zerfetze dir Neider per MP5 deinen Head
Run far, far away, I'll shred you haters with the MP5 your head
Ga-Ga-Ga-Gang-Boss-Stellung wie Frank Costello
Ga-Ga-Ga-Gang-Boss-Position like Frank Costello
Sei ruhig frech, vielleicht gibt's bald wieder Fanpost, Crackhoe
Be quiet sassy, maybe soon there will be fan mail again, crackhoe
Das Imperium des Alphas, Seyed zerfetzt alle Gees in dem Sektor
The empire of the alpha, Seyed shreds all Gees in the sector
Ich bin hauptberuflich kein Rapper mehr, sondern Immobilieninvestor
I'm not a rapper full-time anymore, but a real estate investor
Und dank Punchlines, die ich schreib', verdammt reich wie ein Scheich
And thanks to punchlines I write, damn rich like a sheikh
Du Schlampe weißt: Ich hab' stets 'nen Löwenanteil wie ein Greif
You slut know: I always have the lion's share like a griffin
Die Gun heißt "MP5", der Boss trifft deine Mum im Loft
The gun's called "MP5", the boss meets your mom in the loft
Und schiebt paar Nummern, bevor er aufbricht, wie bei 'nem Zahlenschloss, ey
And pushes a few numbers before he breaks in, like a combination lock, hey
Spasten wollen auf Kommi holen, Kopffick bei Drogendeals
Idiots want to get high, headfuck during drug deals
Mach ma' keine Politik oder ich schlag' zu wie Holyfield
Don't make politics or I'll hit you like Holyfield
Ich baller' dich weg mit der MP5 - Schussgeräusche
I'll blast you away with the MP5 - Gunshots
Wir rattern dich weg mit der MP5 - Schussgeräusche
We'll rattle you away with the MP5 - Gunshots
Rapper sind Oberschwuchteln
Rappers are super fags
Bitch, wir kontrollieren den Großstadtdschungel, so wie Escobar den Koka-Schmuggel
Bitch, we control the urban jungle like Escobar the coke smuggling
Ich baller' dich weg mit der MP5 - Schussgeräusche
I'll blast you away with the MP5 - Gunshots
Wir rattern dich weg mit der MP5 - Schussgeräusche
We'll rattle you away with the MP5 - Gunshots
Bitches kommen, Bitches gehen, der Boss steht dadrüber
Bitches come, bitches go, the boss is above it
Du machst dir nach jeder Trennung 'nen Kopf wie die Hydra
You're racking your brains after every breakup like the Hydra
Dadash und ich seh' am Block zu dir rüber
Dadash and I watch you from the block
Und du denkst dir nur noch verzweifelt:, Fuck, warum hab' ich nicht noch ein paar Brüder?'
And you just desperately think: 'Fuck, why don't I have a few more brothers?'
Diese Kahba-Rapper suchen Stress
These kahba rappers are looking for trouble
Mit mehr Koks intus als das Fluggepäck einer Stewardess aus Juárez
With more coke in them than the carry-on luggage of a stewardess from Juárez
Keine Chance, die Hunde bekommen nur Unterdrückung dieses Jahr
No chance, the dogs will only be suppressed this year
Alpha Music Empire - la familia
Alpha Music Empire - la familia





Writer(s): Vincent Stein, Seyed, Konstantin Scherer, Matthias Zuerkler

Seyed feat. Kollegah - MP5 (feat. Kollegah)
Album
MP5 (feat. Kollegah)
date de sortie
22-03-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.