Paroles et traduction Seyed feat. Kollegah - Wir bangen die Szene

Wir bangen die Szene

Ey, der freshste Kanake aus ganz Deutschland
Mach' die Weiber feucht, Mann, und sichere meinen Platz so wie ein Leutnant
Ein falscher Blick, ein falsches Wort, ein falscher Unterton
Und es geht innerhalb von Sekunden los, du kleiner Hundesohn
Du kleine Fotze bist nicht in meiner Gewichtsklasse
Du bist nur der nächste Eintrag in meiner Gerichtsakte
Wenn du weiter Mist quatschst, noch einen falschen Schritt machst
Und ich dir Hund zwei Fäuste ins Gesicht klatsch'
Neider lästern hier, Hater quatschen da
Ich bin Multimillionär, mir ist alles scheißegal
Alles klar, während ich um die Welt im Jet flieg'
Machst du schön dein' Wannabe-Franzacken-Style auf Trapbeats
Denn du schwimmst mit dem Strom wie ein Zitteraal
Ich komm' aus dem Hinterhalt und mache dich Stricher kalt
Schieß' dich Bitch im Handumdrehen ab wie 'nen Kickerball
Und verfütter' dich Missgestalt an meinen Killerwal

Wir bangen die Szene weg mit Skills, die so noch keiner gesehen hat
Jeder wird hier weggekillt, der so tut als ob er was zu erzählen hat, yeah!
Das hier ist kein Showrap, wir nehmen dir dein Brot weg, bis du Hoe checkst, dass du low rappst
Alpha!

Früher Ghetto, heute häng' ich auf 'ner Yacht rum
Mein Girl hat Geburtstag und ich schenke ihr Beachtung
Mir geht's gut - Kolle-Abi ist mein Labelboss
Ich mach' easy locker Hooks klar, während ich Playsi zock'
Weil ich Soul im Blut hab' wie Jamie Fox
Bruder, du bist fresh, selbst wenn du freestylst auf 80s-Pop
Wir zwei sehen aus wie Miami-Vice-Partner
Scheiß auf die Juice, guck mal, Financial-Times-Cover
Ah, ich geb' paar Mille aus im Wettbüro
Und bau' mir 'nen Jacuzzi in den Innenraum der Stretchlimo
Wohnzimmer und Bad sind für mich Fernreiseziele
In mei'm Pool verschwand 'nee Malaysia-Airlines-Maschine
Bergsteigerteams scheitern an meinen Geldbergen
Ich hab' Privatinseln in allen sieben Weltmeeren
Und den Dick in deinem Mädchen drin, den Dick in Schwedinnen
Tauchen wir auf, verstecken Bitches ihren Ehering

Wir bangen die Szene weg mit Skills, die so noch keiner gesehen hat
Jeder wird hier weggekillt, der so tut als ob er was zu erzählen hat, yeah!
Das hier ist kein Showrap, wir nehmen dir dein Brot weg, bis du Hoe checkst, dass du low rappst
Alpha!

Мы взрываем сцену

Эй, самый свежий канак во всей Германии,
Делаю женщин влажными, детка, и обеспечиваю себе место, как лейтенант.
Один неверный взгляд, одно неверное слово, один неверный подтекст,
И всё начнётся в считанные секунды, ты, мелкий ублюдок.
Ты, маленькая шлюха, не в моём весе.
Ты всего лишь следующая запись в моём уголовном деле.
Если ты продолжишь нести чушь, сделаешь ещё один неверный шаг,
Я тебе, пёс, врежу двумя кулаками по морде.
Завистники злословят тут, хейтеры болтают там,
Я мультимиллионер, мне на всё плевать.
Всё ясно, пока я летаю по миру на реактивном самолёте,
Ты выпендриваешься своим жалким французским стилем на трэп-битах.
Ведь ты плывёшь по течению, как электрический угорь.
Я выхожу из засады и делаю тебя, сутенёр, холодным.
Пристрелю тебя, сучку, в мгновение ока, как футбольный мяч,
И скормлю твоё уродство моей касатке.

Мы взрываем сцену навыками, которых ещё никто не видел.
Каждый, кто делает вид, что ему есть что сказать, будет уничтожен, да!
Это не шоу-рэп, мы отнимем у тебя хлеб, пока ты, шлюха, не поймёшь, что твой рэп — дно.
Альфа!

Раньше гетто, сегодня я тусуюсь на яхте.
У моей девушки день рождения, и я дарю ей внимание.
У меня всё хорошо — Колле-Аби — мой босс лейбла.
Я легко пишу хиты, играя на PlayStation.
Потому что у меня соул в крови, как у Джейми Фокса.
Братан, ты крут, даже когда фристайлишь под попсу 80-х.
Мы вдвоём выглядим как напарники из "Полиции Майами".
К чёрту Juice, посмотри на обложку Financial Times.
А, я трачу пару миллионов в букмекерской конторе
И строю себе джакузи в салоне лимузина.
Гостиная и ванная для меня — это заграничные курорты.
В моём бассейне пропал самолёт Malaysia Airlines.
Альпинистские команды терпят неудачу на моих денежных горах.
У меня есть частные острова во всех семи морях.
И член в твоей девушке, член в шведках.
Когда мы появляемся, сучки прячут свои обручальные кольца.

Мы взрываем сцену навыками, которых ещё никто не видел.
Каждый, кто делает вид, что ему есть что сказать, будет уничтожен, да!
Это не шоу-рэп, мы отнимем у тебя хлеб, пока ты, шлюха, не поймёшь, что твой рэп — дно.
Альфа!