Paroles et traduction Seyed - AZRAEL
Yeah
Yeah
Egal,
ob
Scheck
oder
bar,
gib
es
mir,
leg'
es
hin
Whether
it's
a
check
or
cash,
give
it
to
me,
put
it
down
Ich
hab'
keine
Zeit
für
Palaver,
Mann,
weil
ich
zielstrebig
bin
I
don't
have
time
for
small
talk,
man,
because
I'm
determined
Steig'
in
den
Cayenne
in
'nem
weißen
Nike-Jogger
I
get
in
the
Cayenne
in
white
Nike
joggers
Sowas
verdient
man
hier
nicht
so
als
Zeitarbeitsjobber
That's
how
you
make
money
here,
not
as
a
temp
worker
Wer
weiß,
vielleicht
hol'
ich
mir
den
Maybach
Vision
Six
Who
knows,
maybe
I'll
get
the
Maybach
Vision
Six
Doch
fahr'
immer
noch
hier
zum
Schalter
für
den
Eimer
Chicken
Wings
But
I'm
still
driving
here
to
the
counter
for
a
bucket
of
chicken
wings
Mach'
es
dir
einfach,
nimm
es
hin,
meine
Zeitprognose
Make
it
easy
on
yourself,
take
it,
my
time
prognosis
Neuer
Vorschuss
oder
du
bekommst
'ne
Bleipatrone
New
down
payment
or
you
get
a
lead
bullet
So
viele
Papers,
die
durch
meine
Hände
gehen
So
many
papers
going
through
my
hands
Man
denkt,
ich
wäre
der
Zeitungsbote
You'd
think
I
was
the
paperboy
Sie
wollten
mich
tot
sehen,
ich
habe
mich
wiederbelebt
They
wanted
to
see
me
dead,
I
revived
myself
Und
verdiene
die
weiße
Rose
And
I
deserve
the
white
rose
All-white
everything
All-white
everything
Wie
deine
neue
Designerhose
Like
your
new
designer
pants
Schon
wieder
stellt
mich
das
Leben
auf
eine
weitere
Probe
Life's
putting
me
to
the
test
again
Ich
komme
wie
Azrael
I
come
like
Azrael
Ohne
Gnade,
unerwartet,
vollgeladen
Without
mercy,
unexpected,
fully
loaded
Und
ich
hol'
mir
meinen
Platz
And
I'm
taking
my
place
Ich
hol'
mir
meinen
Platz,
ja
I'm
taking
my
place,
yeah
Bruder,
ich
muss
Abstand
nehmen
Brother,
I
need
to
distance
myself
Die
Tage
werden
kürzer,
die
Nächte
länger
The
days
are
getting
shorter,
the
nights
longer
Ich
hol'
mir
meinen
Platz
I'm
taking
my
place
Ich
hol'
mir
meinen
Platz
I'm
taking
my
place
Yeah
Yeah
Es
wäre
heuchlerisch
zu
sagen
It
would
be
hypocritical
to
say
Ich
hätte
alles
selbst
geschafft
I
did
it
all
by
myself
Doch
ich
hab'
nie
Geld
gekostet
But
I
never
cost
money
Ich
hab'
Geld
gemacht
I
made
money
Es
gibt
Gründe,
aber
sicher
nicht,
dass
ich
ein
Flop
sei
There
are
reasons,
but
certainly
not
that
I'm
a
flop
Erstes
Album
Top-Drei,
zweites
Album
Top-Five
First
album
top
three,
second
album
top
five
Seyed
Fresh,
der
Grund,
warum
die
Scheidungsquote
steigt
Seyed
Fresh,
the
reason
divorce
rates
are
rising
Ganz
egal,
wie
oft
du
aufstehst,
deine
Einschusswunde
bleibt
No
matter
how
many
times
you
get
up,
your
bullet
wound
remains
Spürst
du
diesen
Hass
im
Magen?
Maskerade
Do
you
feel
this
hate
in
your
stomach?
Masquerade
Kurze
Nächte,
lange
Tage
Short
nights,
long
days
Du
denkst,
ich
pack's
nicht,
doch
ich
mach's
gerade
You
think
I
can't
do
it,
but
I'm
doing
it
right
now
Roll'
über
kalten
Beton
und
Asphalt
Rolling
over
cold
concrete
and
asphalt
Deine
Jungs
rennen,
sie
sehen
das
Wiesbaden-Kennzeichen
Your
boys
are
running,
they
see
the
Wiesbaden
license
plate
Krieg
in
den
Straßen,
muss
Business
machen
War
in
the
streets,
gotta
do
business
Und
bleibe
getarnt
hinter
tiefschwarzen
Benz-Scheiben
And
stay
camouflaged
behind
jet-black
Mercedes
windows
Kein
Geld
für
die
Miete,
kein
Geld
für
die
Bitches
No
money
for
the
rent,
no
money
for
the
bitches
Und
hatte
leider
keine
Vaterfigur
And
unfortunately
had
no
father
figure
Musste
Packets
verticken,
denn
zu
lange
hatte
mein
Magen
geknurrt
Had
to
sling
packs,
'cause
my
stomach
had
been
growling
for
too
long
Ja,
ich
schlag'
mich
durch
Yeah,
I'm
fighting
my
way
through
Ich
komme
wie
Azrael
I
come
like
Azrael
Ohne
Gnade,
unerwartet,
vollgeladen
Without
mercy,
unexpected,
fully
loaded
Und
ich
hol'
mir
meinen
Platz
And
I'm
taking
my
place
Ich
hol'
mir
meinen
Platz,
ja
I'm
taking
my
place,
yeah
Bruder,
ich
muss
Abstand
nehmen
Brother,
I
need
to
distance
myself
Die
Tage
werden
kürzer,
die
Nächte
länger
The
days
are
getting
shorter,
the
nights
longer
Ich
hol'
mir
meinen
Platz
I'm
taking
my
place
Ich
hol'
mir
meinen
Platz
I'm
taking
my
place
Ich
komme
wie
Azrael
I
come
like
Azrael
Ohne
Gnade,
unerwartet,
vollgeladen
Without
mercy,
unexpected,
fully
loaded
Und
ich
hol'
mir
meinen
Platz
And
I'm
taking
my
place
Ich
hol'
mir
meinen
Platz,
ja
I'm
taking
my
place,
yeah
Bruder,
ich
muss
Abstand
nehmen
Brother,
I
need
to
distance
myself
Die
Tage
werden
kürzer,
die
Nächte
länger
The
days
are
getting
shorter,
the
nights
longer
Ich
hol'
mir
meinen
Platz
I'm
taking
my
place
Ich
hol'
mir
meinen
Platz
I'm
taking
my
place
(Ah)
(Ah)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.