Paroles et traduction Seyem - Helt Borte

Helt Borte

Det går ikke lenger
Er du helt gal?
Jeg klarer ikke
Jeg har bestemt meg
Jeg må ha litt avstand

Har du savnet meg noe særlig?
Som om det går innpå deg
Men ikke jeg
All den tiden du bruker ute
Tenker du på meg

Se nå putter jeg flasken til hodet
Drikker til jeg blir helt borte
Blir helt borte

Se nå fester jeg med deg
Selv om du ikke kan se meg
Se nå fester jeg med deg
Selv om du ikke kan se meg

Pleide aldri å gå på nach før
Hvor er du hen?
Hvem er du med?
Kjenner jeg de?
Er det noe som har tatt vår glød
Sa det var oss til vi dør
Oss til vi dør

Совсем пропал(а)

Так больше не может продолжаться
Ты совсем с ума сошел(шла)?
Я не могу больше
Я принял(а) решение
Мне нужно немного отдалиться

Ты хоть немного скучал(а) по мне?
Как будто тебя это волнует
Но не меня
Всё то время, что ты проводишь вне дома
Думаешь ли ты обо мне?

Смотри, я подношу бутылку ко рту
Пью, пока совсем не пропаду
Совсем пропаду

Смотри, я веселюсь с тобой
Даже если ты меня не видишь
Смотри, я веселюсь с тобой
Даже если ты меня не видишь

Раньше никогда не ходил(а) по вечеринкам после закрытия
Где ты?
С кем ты?
Я их знаю?
Неужели что-то забрало нашу страсть?
Ты говорил(а), что мы будем вместе до самой смерти
Вместе до самой смерти