Seyfi Yerlikaya - Baharı Beklerken - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seyfi Yerlikaya - Baharı Beklerken




Baharı Beklerken
Waiting for Spring
Ben şarkılar söylerken sen yoktun gecelerde
I sing songs in the nights you were not there
Ellerin yok ki artık, sarayım sözler içinde
Your hands are gone, so I build a palace with words
Ben baharı beklerken sen yoktun güller içinde
I wait for spring, but you were not there among the roses
Bakmaya doyamadım, gözlerin yok gözlerimde
I could not get enough of looking at your eyes, but they are not in mine
Ben baharı beklerken sen yoktun güller içinde
I wait for spring, but you were not there among the roses
Bakmaya doyamadım, gözlerin yok gözlerimde
I could not get enough of looking at your eyes, but they are not in mine
Bir şarkıdır söylediğin
The words you say are a song
Senin için ağladığım
I always cry for you
Bir yağmur ki, hep yağdığım
I am always getting rained on
Düşlerine gecelerce
Into your dreams at night
Ben şarkılar söylerken sen yoktun gecelerde
I sing songs in the nights you were not there
Ellerin yok ki artık, sarayım sözler içinde
Your hands are gone, so I build a palace with words
Ben baharı beklerken sen yoktun güller içinde
I wait for spring, but you were not there among the roses
Bakmaya doyamadım, gözlerin yok gözlerimde
I could not get enough of looking at your eyes, but they are not in mine
Bir adım yar koynuna varamadım sevda içinde
I could not step into your embrace in love
Gülüşüne ömür verdim, gülemedim kendi içimde
I have given my life for your smile, but I could not smile within myself
Savruldum acılarla, küllerin kaldı içimde
I am thrown about by pains, only ashes remain inside me
Bu yangını söndüremem, nefesin yok ki nefesimde
I can not put out this fire, because your breath is not in mine
Savruldum acılarla, küllerin kaldı içimde
I am thrown about by pains, only ashes remain inside me
Bu yangını söndüremem, nefesin yok ki nefesimde
I can not put out this fire, because your breath is not in mine
Bir şarkıdır söylediğin
The words you say are a song
Senin için ağladığım
I always cry for you
Bir yağmur ki, hep yağdığım
I am always getting rained on
Düşlerine gecelerce
Into your dreams at night
Ben şarkılar söylerken sen yoktun gecelerde
I sing songs in the nights you were not there
Ellerin yok ki artık, sarayım sözler içinde
Your hands are gone, so I build a palace with words
Ben baharı beklerken sen yoktun güller içinde
I wait for spring, but you were not there among the roses
Bakmaya doyamadım, gözlerin yok gözlerimde
I could not get enough of looking at your eyes, but they are not in mine





Writer(s): Seyfi Yerlikaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.