Paroles et traduction Seyi Vibez feat. Vibezinc - Picture Freestyle

Picture Freestyle

Ayy, ayy
Oluwaloseyi oh
Vibez
Yo-ah, ayy-ayy
Jump on the beat

Alpha, Omega
I know say I be sinner man
Sometimes, I do good
Sometimes, I do bad
But, I want your grace, every night and every day-ay
Oh-yeah
So, my jiggy
I pray we live to see those days that we prayed for, shey you feel me?
I saw me and Starboy Wizzy gather dey inside the picture
Tori awon t'ajo bere, wonti koja mi
Nkan t'oma je t'emi, ko deni koja mi
Emi nikan l'ole ye as I dey do my thing
No go dey judge me oh
'Cause I remember ayy, that very day
That very day, mumsy soh funmi pe "t'oba j'emi mo d'eje l'elori, apa ota o ni ka e oh"
But, I remember ayy, that very day
That very day, mumsy soh funmi pe "t'oba j'emi mo d'eje l'elori, apa ota o ni ka e oh"

Tori moti soh fun everybody won
Ibi ti ma de, mo ma debe gan
That's how people go dey sing my song
Wey be say my story go dey give them joy
Moti soh fun everybody won
Ibi ti ma de, mo ma debe gan
That's how people go dey sing my song
Wey be say my story go dey give them joy

Ngbo brother Fowoshere?
Mogbo pe "e le fi kobo ba'yan sheree?" (ah-oh-ayy)
Kowope oh, kowope
Tori ti yin mo shey wa, mio wabi wa sheree (rara oh)
'Cause, for the street where I dey
Mob'ori mi s'oro, make e bless me everyday
Make dem hear me faraway
I wanna be a legend, wanna go on any way (any way-ay-ay)

So, my jiggy
I pray we live to see those days that we prayed for, shey you feel me?
I saw me and Starboy Wizzy gather dey inside the picture
Tori awon t'ajo bere, wonti koja mi
Nkan t'oma je t'emi, ko deni koja mi
Emi nikan lo l'eye as I dey do my thing
No go dey judge me oh
'Cause I remember ayy, that very day
That very day, mumsy soh funmi pe "t'oba j'emi mo d'eje l'elori, apa ota o ni ka e oh"
But, I remember ayy, that very day
That very day, mumsy soh funmi pe "t'oba j'emi mo d'eje l'elori, apa ota o ni ka e oh"

Tori moti soh fun everybody won
Ibi ti ma de, mo ma debe gan
That's how people go dey sing my song
Wey be say my story go dey give them joy
Moti soh fun everybody won
Ibi ti ma de, mo ma debe gan
That's how people go dey sing my song
Wey be say my story go dey give them joy
(Aje on the Mix)

Picture Freestyle

Ayy, ayy
Oluwaloseyi oh
Vibez
Yo-ah, ayy-ayy
Jump on the beat

Alpha, Omega
Je sais que je suis un pécheur
Parfois, je fais le bien
Parfois, je fais le mal
Mais, je veux ta grâce, chaque nuit et chaque jour
Oh-yeah
Alors, mon amour
Je prie pour que nous vivions pour voir ces jours que nous avons priés, tu me sens ?
Je me suis vu avec Starboy Wizzy rassemblés dans la photo
L'histoire a commencé, ils ne peuvent pas me surpasser
Ce que je possède, personne ne peut me le prendre
Je suis seul dans l'oeil du cyclone alors que je fais mon truc
Ne me juge pas
Parce que je me souviens, ayy, de ce jour-là
Ce jour-là, maman m'a dit : "Si tu manges de moi, j'aurai du sang sur la tête, les ennemis ne te toucheront pas"
Mais, je me souviens, ayy, de ce jour-là
Ce jour-là, maman m'a dit : "Si tu manges de moi, j'aurai du sang sur la tête, les ennemis ne te toucheront pas"

Parce que je le dis à tout le monde
Où je vais, j'y serai
C'est comme ça que les gens vont chanter ma chanson
Qui dit que mon histoire leur apportera de la joie
Je le dis à tout le monde
Où je vais, j'y serai
C'est comme ça que les gens vont chanter ma chanson
Qui dit que mon histoire leur apportera de la joie

Tu entends mon frère Fowoshere ?
Je sais que tu peux faire fortune avec un sou ?
C'est vrai, c'est vrai
Parce que grâce à toi, nous sommes là, et nous sommes en pleine forme
Parce que, dans la rue où je suis
Je fais un vœu pour que cela me bénisse chaque jour
Fais-les m'entendre de loin
Je veux être une légende, je veux aller où je veux

Alors, mon amour
Je prie pour que nous vivions pour voir ces jours que nous avons priés, tu me sens ?
Je me suis vu avec Starboy Wizzy rassemblés dans la photo
L'histoire a commencé, ils ne peuvent pas me surpasser
Ce que je possède, personne ne peut me le prendre
Je suis seul dans l'oeil du cyclone alors que je fais mon truc
Ne me juge pas
Parce que je me souviens, ayy, de ce jour-là
Ce jour-là, maman m'a dit : "Si tu manges de moi, j'aurai du sang sur la tête, les ennemis ne te toucheront pas"
Mais, je me souviens, ayy, de ce jour-là
Ce jour-là, maman m'a dit : "Si tu manges de moi, j'aurai du sang sur la tête, les ennemis ne te toucheront pas"

Parce que je le dis à tout le monde
Où je vais, j'y serai
C'est comme ça que les gens vont chanter ma chanson
Qui dit que mon histoire leur apportera de la joie
Je le dis à tout le monde
Où je vais, j'y serai
C'est comme ça que les gens vont chanter ma chanson
Qui dit que mon histoire leur apportera de la joie
(Aje on the Mix)